See formelles on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Fromelles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formel",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formels",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formelle",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Brunel, Yves Chevrel, Précis de littérature comparée, 1989",
"text": "Dès la fin du Moyen Age et la Renaissance (qu’on pense à Villon ou à Rabelais), mais surtout au crépuscule du classicisme, l’art tend à se « désartialiser », à affaiblir ses règles formelles et à s’ouvrir à la vie « ordinaire » (sans la représenter avec les traits caricaturaux et triviaux de la satire) : Lesage, De Foe, Fielding semblent constater ; plus paradoxalement la poésie, avec les contes en vers de George Crabbe, les ballades de Wordsworth se rapproche de la condition commune."
}
],
"form_of": [
{
"word": "formel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de formel."
],
"id": "fr-formelles-fr-adj-iIYCDW3F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-formelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-formelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de formell."
],
"id": "fr-formelles-de-adj--rV~pSfn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de formell."
],
"id": "fr-formelles-de-adj-csH9rBdw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de formell."
],
"id": "fr-formelles-de-adj-nBtuZCnZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de formell."
],
"id": "fr-formelles-de-adj-9vlh7rj6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁˈmɛləs\\"
},
{
"audio": "De-formelles.ogg",
"ipa": "fɔʁˈmɛləs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-formelles.ogg/De-formelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-formelles.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formelles"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de formell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de formell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de formell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "formell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de formell."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁˈmɛləs\\"
},
{
"audio": "De-formelles.ogg",
"ipa": "fɔʁˈmɛləs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-formelles.ogg/De-formelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-formelles.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formelles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Fromelles"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "formel",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "formels",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "formelle",
"ipas": [
"\\fɔʁ.mɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Brunel, Yves Chevrel, Précis de littérature comparée, 1989",
"text": "Dès la fin du Moyen Age et la Renaissance (qu’on pense à Villon ou à Rabelais), mais surtout au crépuscule du classicisme, l’art tend à se « désartialiser », à affaiblir ses règles formelles et à s’ouvrir à la vie « ordinaire » (sans la représenter avec les traits caricaturaux et triviaux de la satire) : Lesage, De Foe, Fielding semblent constater ; plus paradoxalement la poésie, avec les contes en vers de George Crabbe, les ballades de Wordsworth se rapproche de la condition commune."
}
],
"form_of": [
{
"word": "formel"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de formel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-formelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-formelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-formelles.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "formelles"
}
Download raw JSONL data for formelles meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.