See forestage on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "foretages"
},
{
"word": "forgeâtes"
},
{
"word": "refagotes"
},
{
"word": "refagotés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis forestagium.",
"text": "Pour droit de forestaige, à cause de l’usaige qu’ilz ont en tous les bois.",
"time": "XVᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français forest (« forêt »)."
],
"forms": [
{
"form": "forestages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit féodal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "Catherine Verna, Le temps des moulines: fer, technique et société dans les Pyrénées centrales (XIIIᵉ-XVIᵉ siècles), 2001",
"text": "Seul le comte de Foix afferme son droit de forestage sur les bois de certaines vallées."
}
],
"glosses": [
"Droit que l’on payait au seigneur pour passer dans ses forêts avec des charettes, et aussi pour y faire paître des bêtes."
],
"id": "fr-forestage-fr-noun-vDfBwk8D",
"raw_tags": [
"Droit féodal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
81
]
],
"ref": "Jacques Cantier, L' Algérie sous le régime de Vichy, Éditions Odile Jacob, 2002, p. 292",
"text": "La toilette à l'eau froide, la pratique quotidienne de l’hébertisme, le forestage et le bûcheronnage, les ateliers de travail du bois et des métaux s'inscrivent dans une pédagogie de la vie au grand air."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
167
],
[
235,
244
]
],
"ref": "Fabien Théofilakis, Les prisonniers de guerre allemands: France, 1944-1949, Éditions Fayard, 2014",
"text": "A partir de mars 1945, en accord avec la DGPG, la Direction générale de la main-d’œuvre définit deux ordres de priorité : priorité absolue pour les mines, le forestage destiné au bois de mine et l'agriculture ; priorité simple pour le forestage, la SNCF, l'industrie hydroélectrique et les travaux de déblaiement urgent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Message de Patricia Mirallès, secrétaire d’État chargée des Anciens combattants et de la mémoire : Journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives, 25 septembre 2023",
"text": "Avec leurs familles, ils ne sont pas accueillis, et pour beaucoup sont parqués dans des camps, des hameaux de forestage, dans des conditions où la précarité le disputait à l’indignité."
}
],
"glosses": [
"Travail en forêt ; foresterie."
],
"id": "fr-forestage-fr-noun-wHdqM3Fq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.ʁɛ.staʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forestage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forestage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forestage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen anglais",
"orig": "moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forestage"
}
],
"forms": [
{
"form": "*\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "forestages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "*\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "forstage"
}
],
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ship"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en moyen anglais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gaillard d’avant."
],
"id": "fr-forestage-enm-noun-SvW-4ytk",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "forestage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "foretages"
},
{
"word": "forgeâtes"
},
{
"word": "refagotes"
},
{
"word": "refagotés"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis forestagium.",
"text": "Pour droit de forestaige, à cause de l’usaige qu’ilz ont en tous les bois.",
"time": "XVᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français forest (« forêt »)."
],
"forms": [
{
"form": "forestages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit féodal"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "Catherine Verna, Le temps des moulines: fer, technique et société dans les Pyrénées centrales (XIIIᵉ-XVIᵉ siècles), 2001",
"text": "Seul le comte de Foix afferme son droit de forestage sur les bois de certaines vallées."
}
],
"glosses": [
"Droit que l’on payait au seigneur pour passer dans ses forêts avec des charettes, et aussi pour y faire paître des bêtes."
],
"raw_tags": [
"Droit féodal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
81
]
],
"ref": "Jacques Cantier, L' Algérie sous le régime de Vichy, Éditions Odile Jacob, 2002, p. 292",
"text": "La toilette à l'eau froide, la pratique quotidienne de l’hébertisme, le forestage et le bûcheronnage, les ateliers de travail du bois et des métaux s'inscrivent dans une pédagogie de la vie au grand air."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
167
],
[
235,
244
]
],
"ref": "Fabien Théofilakis, Les prisonniers de guerre allemands: France, 1944-1949, Éditions Fayard, 2014",
"text": "A partir de mars 1945, en accord avec la DGPG, la Direction générale de la main-d’œuvre définit deux ordres de priorité : priorité absolue pour les mines, le forestage destiné au bois de mine et l'agriculture ; priorité simple pour le forestage, la SNCF, l'industrie hydroélectrique et les travaux de déblaiement urgent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Message de Patricia Mirallès, secrétaire d’État chargée des Anciens combattants et de la mémoire : Journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives, 25 septembre 2023",
"text": "Avec leurs familles, ils ne sont pas accueillis, et pour beaucoup sont parqués dans des camps, des hameaux de forestage, dans des conditions où la précarité le disputait à l’indignité."
}
],
"glosses": [
"Travail en forêt ; foresterie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.ʁɛ.staʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forestage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forestage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forestage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forestage"
}
{
"categories": [
"Noms communs en moyen anglais",
"moyen anglais"
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forestage"
}
],
"forms": [
{
"form": "*\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "forestages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "*\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "forstage"
}
],
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ship"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en moyen anglais de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen anglais"
],
"glosses": [
"Gaillard d’avant."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"word": "forestage"
}
Download raw JSONL data for forestage meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.