See fenestré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fenêtres"
},
{
"word": "fenêtrés"
},
{
"word": "Fertéens"
},
{
"word": "fertéens"
},
{
"word": "Féternes"
},
{
"word": "refentes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emploi du participe passé du verbe fenestrer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! fenestrés",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\",
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fenestrée",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fenestrées",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fenêtré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Des espèces de tours en fonte fenestrée, pour les rendre plus légères, servent de chevalets aux fils de fer qui se croisent avec une symétrie de résistance habilement calculée ; ces câbles se dessinent dans le ciel avec une ténuité et une délicatesse de fil d’araignée, qui ajoutent encore au merveilleux de la construction."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Quand le Pédant arriva près de Sigognac, celui-ci tenait par les deux manches et présentait à la lumière une chemise fenestrée comme la rose d’une cathédrale, et il secouait la tête d’un air piteusement découragé."
}
],
"glosses": [
"Qui est percé d'ouvertures."
],
"id": "fr-fenestré-fr-adj-bHtXWs0l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Feuille fenestrée."
}
],
"glosses": [
"Qui est percé à jour."
],
"id": "fr-fenestré-fr-adj-jt8C5oML",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.nɛs.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenestré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fenêtres"
},
{
"word": "fenêtrés"
},
{
"word": "Fertéens"
},
{
"word": "fertéens"
},
{
"word": "Féternes"
},
{
"word": "refentes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emploi du participe passé du verbe fenestrer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fenestrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe fenestrer."
],
"id": "fr-fenestré-fr-verb-qvMOUjcd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.nɛs.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fenestré"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "fenestré"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervis de Metz, édition deE. Stengel, p. 101, 1200-25",
"text": "Que le gentil prevost moult tresbien resamblés\nDe cors et de viaire et de front fenestré"
}
],
"glosses": [
"Ouvert, en parlant du front."
],
"id": "fr-fenestré-fro-adj-rpwZjpzz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenestré"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "fenestré"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervis de Metz, édition deE. Stengel, p. 101, 1200-25",
"text": "Que le gentil prevost moult tresbien resamblés\nDe cors et de viaire et de front fenestré"
}
],
"glosses": [
"Ouvert, en parlant du front."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenestré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fenêtres"
},
{
"word": "fenêtrés"
},
{
"word": "Fertéens"
},
{
"word": "fertéens"
},
{
"word": "Féternes"
},
{
"word": "refentes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emploi du participe passé du verbe fenestrer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! fenestrés",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\",
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fenestrée",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fenestrées",
"ipas": [
"\\fə.nɛs.tʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fenêtré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Des espèces de tours en fonte fenestrée, pour les rendre plus légères, servent de chevalets aux fils de fer qui se croisent avec une symétrie de résistance habilement calculée ; ces câbles se dessinent dans le ciel avec une ténuité et une délicatesse de fil d’araignée, qui ajoutent encore au merveilleux de la construction."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Quand le Pédant arriva près de Sigognac, celui-ci tenait par les deux manches et présentait à la lumière une chemise fenestrée comme la rose d’une cathédrale, et il secouait la tête d’un air piteusement découragé."
}
],
"glosses": [
"Qui est percé d'ouvertures."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "Feuille fenestrée."
}
],
"glosses": [
"Qui est percé à jour."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.nɛs.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenestré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fenêtres"
},
{
"word": "fenêtrés"
},
{
"word": "Fertéens"
},
{
"word": "fertéens"
},
{
"word": "Féternes"
},
{
"word": "refentes"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emploi du participe passé du verbe fenestrer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fenestrer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe fenestrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fə.nɛs.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fenestré"
}
Download raw JSONL data for fenestré meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.