"fak" meaning in All languages combined

See fak on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈf̬akː\ Forms: pak [unmutated], bak [mutation-soft]
  1. Forme mutée de pak par spirantisation (p > f). Form of: pak
    Sense id: fr-fak-br-verb-06VsCiEF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 du fang (Cameroun).
    Sense id: fr-fak-conv-symbol-vXktmgnC Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Français]

IPA: \fak\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fak.wav
  1. Variante orthographique de fait que Tags: alt-of, colloquial Alternative form of: fait que
    Sense id: fr-fak-fr-conj-jR4yZLyj Categories (other): Termes populaires en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Frison]

  1. Métier.
    Sense id: fr-fak-fy-noun-K5B0uHv9
  2. Domaine, spécialité.
    Sense id: fr-fak-fy-noun-mQKFJXUg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ambacht, fek
Categories (other): Noms communs en frison, Frison

Noun [Kotava]

IPA: \fak\, fak Audio: fak (avk).wav
  1. Batterie, accumulateur.
    Sense id: fr-fak-avk-noun-hJtzyKF2 Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du fang (Cameroun)."
      ],
      "id": "fr-fak-conv-symbol-vXktmgnC",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AFK"
    },
    {
      "word": "afk"
    },
    {
      "word": "kaf"
    },
    {
      "word": "kāf"
    },
    {
      "word": "ḳaf"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aphérèses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par aphérèse de ça fait que."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fait que"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fait que"
      ],
      "id": "fr-fak-fr-conj-jR4yZLyj",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fak.wav"
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pak",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bak",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de pak par spirantisation (p > f)."
      ],
      "id": "fr-fak-br-verb-06VsCiEF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈf̬akː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frison",
      "orig": "frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frison",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Métier."
      ],
      "id": "fr-fak-fy-noun-K5B0uHv9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Domaine, spécialité."
      ],
      "id": "fr-fak-fy-noun-mQKFJXUg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambacht"
    },
    {
      "word": "fek"
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en kotava de la mécanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en kotava de l’électricité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava suffixés avec -ak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fa, avec le suffixe -ak."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "ref": "vidéo",
          "text": "Viele widja titir kusafa bam fak tir kotraf.",
          "translation": "Quand le voyant sera vert alors la batterie sera pleine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batterie, accumulateur."
      ],
      "id": "fr-fak-avk-noun-hJtzyKF2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fak\\"
    },
    {
      "audio": "fak (avk).wav",
      "ipa": "fak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fak_(avk).wav/Fak_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fak_(avk).wav/Fak_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fak (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "fak"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pak",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "bak",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de pak par spirantisation (p > f)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈf̬akː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du fang (Cameroun)."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "AFK"
    },
    {
      "word": "afk"
    },
    {
      "word": "kaf"
    },
    {
      "word": "kāf"
    },
    {
      "word": "ḳaf"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aphérèses en français",
    "Conjonctions en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par aphérèse de ça fait que."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fait que"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes populaires en français",
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fait que"
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fak.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fak.wav"
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en frison",
    "frison"
  ],
  "lang": "Frison",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Métier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Domaine, spécialité."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ambacht"
    },
    {
      "word": "fek"
    }
  ],
  "word": "fak"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en kotava",
    "Lexique en kotava de la mécanique",
    "Lexique en kotava de l’électricité",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Mots en kotava suffixés avec -ak",
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fa, avec le suffixe -ak."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "ref": "vidéo",
          "text": "Viele widja titir kusafa bam fak tir kotraf.",
          "translation": "Quand le voyant sera vert alors la batterie sera pleine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batterie, accumulateur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fak\\"
    },
    {
      "audio": "fak (avk).wav",
      "ipa": "fak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fak_(avk).wav/Fak_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fak_(avk).wav/Fak_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fak (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "fak"
}

Download raw JSONL data for fak meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.