"förhållande" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -ande",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "förhållandevis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de förhålla, avec le suffixe -ande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förhållandet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förhållanden",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förhållandena",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kärleksförhållande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Franska förhållanden.",
          "translation": "Les conditions (de vie) en France."
        },
        {
          "text": "Det beror på förhållandena.",
          "translation": "Cela dépend des circonstances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condition(s), circonstance(s)."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-iDMlhjwl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pröva förhållandena.",
          "translation": "Examiner la situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation, ordre des choses."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-BcCENLEr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är inte förhållandet här.",
          "translation": "Ce n'est pas le cas ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-tKnmUrwd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag känner inte till hans förhållanden.",
          "translation": "Je ne connais pas sa situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(économiquement) Situation, moyens."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-v-J5Sofp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduite."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-WbNn4T9Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det var inte det bästa förhållande mellan dem.",
          "translation": "Les rapports entre eux n'étaient pas les meilleurs."
        },
        {
          "text": "Förhållandet mellan husbonde och tjänare.",
          "translation": "Les rapports entre maître et serviteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation, rapports."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-51jmLs~i"
    },
    {
      "glosses": [
        "Proportion."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-khEBQd0x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Förhållandet mellan A och B.",
          "translation": "'Le rapport entre A et B."
        },
        {
          "text": "Hans utgifter stå inte i rimligt förhållande till...",
          "translation": "Ses dépenses ne sont pas en rapport avec..."
        },
        {
          "text": "I förhållande till sin ålder",
          "translation": "Par rapport à son âge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapport, progression."
      ],
      "id": "fr-förhållande-sv-noun-mmFTpOcD",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-förhållande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-förhållande.ogg/Sv-förhållande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-förhållande.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Condition",
      "word": "omständighet"
    },
    {
      "sense": "Situation",
      "word": "tillstånd"
    },
    {
      "sense": "Situation",
      "word": "sakläge"
    },
    {
      "sense": "Cas",
      "word": "fall"
    },
    {
      "sense": "Conduite",
      "word": "uppförande"
    },
    {
      "sense": "Relation",
      "word": "förbindelse"
    },
    {
      "sense": "Proportion",
      "word": "proportion"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "förhållande"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -ande",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "förhållandevis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de förhålla, avec le suffixe -ande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förhållandet",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "förhållanden",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "förhållandena",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kärleksförhållande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Franska förhållanden.",
          "translation": "Les conditions (de vie) en France."
        },
        {
          "text": "Det beror på förhållandena.",
          "translation": "Cela dépend des circonstances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condition(s), circonstance(s)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pröva förhållandena.",
          "translation": "Examiner la situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation, ordre des choses."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är inte förhållandet här.",
          "translation": "Ce n'est pas le cas ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag känner inte till hans förhållanden.",
          "translation": "Je ne connais pas sa situation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(économiquement) Situation, moyens."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduite."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det var inte det bästa förhållande mellan dem.",
          "translation": "Les rapports entre eux n'étaient pas les meilleurs."
        },
        {
          "text": "Förhållandet mellan husbonde och tjänare.",
          "translation": "Les rapports entre maître et serviteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation, rapports."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Proportion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois",
        "Lexique en suédois des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Förhållandet mellan A och B.",
          "translation": "'Le rapport entre A et B."
        },
        {
          "text": "Hans utgifter stå inte i rimligt förhållande till...",
          "translation": "Ses dépenses ne sont pas en rapport avec..."
        },
        {
          "text": "I förhållande till sin ålder",
          "translation": "Par rapport à son âge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapport, progression."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-förhållande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sv-förhållande.ogg/Sv-förhållande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-förhållande.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Condition",
      "word": "omständighet"
    },
    {
      "sense": "Situation",
      "word": "tillstånd"
    },
    {
      "sense": "Situation",
      "word": "sakläge"
    },
    {
      "sense": "Cas",
      "word": "fall"
    },
    {
      "sense": "Conduite",
      "word": "uppförande"
    },
    {
      "sense": "Relation",
      "word": "förbindelse"
    },
    {
      "sense": "Proportion",
      "word": "proportion"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "förhållande"
}