"fédération" meaning in All languages combined

See fédération on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \fe.de.ʁa.sjɔ̃\, fe.de.ʁa.sjɔ̃ Audio: Fr-fédération.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédération.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-fédération.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fédération.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédération.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fédération.wav Forms: fédérations [plural]
  1. Groupement en un seul de plusieurs États dont chacun est régi par ses lois particulières.
    Sense id: fr-fédération-fr-noun-zcNRbCPz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
  2. Groupement en une seule de plusieurs sociétés visant un but commun.
    Sense id: fr-fédération-fr-noun-ZNXV2wLJ Categories (other): Exemples en français
  3. Fête révolutionnaire dans les communes de France en 1790.
    Sense id: fr-fédération-fr-noun-fCQ~kGMt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire de France
  4. Première réunion des députés de toutes les gardes-nationales et de tous les corps de l’armée, qui se fit au Champ de Mars, à Paris, le 14 juillet 1790.
    Sense id: fr-fédération-fr-noun-05I~TtHs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire de France
  5. En simulation, combinaison d’un ensemble d’applications et d’un modèle objet commun, existant dans le but d’atteindre un objectif spécifique.
    Sense id: fr-fédération-fr-noun-GwrfrF8T Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Fédération indochinoise Related terms: confédération, fédéral, fédéraliser, fédéraliste, fédératif, fédérer Translations: Föderation (Allemand), Bund (Allemand), federation (Anglais), դաշնություն (dašnutʿyun) (Arménien), jɛkulu (Bambara), федерацыя (Biélorusse), федерация (federacija) (Bulgare), federació (Catalan), 联邦 (liánbāng) (Chinois), 연방 (yeonbang) (Coréen), federacija (Croate), føderation (Danois), federación (Espagnol), federacio (Espéranto), föderatsioon (Estonien), liittovaltio (Finnois), federación (Galicien), federaèzon (Gallo), ομοσπονδία (omospondhía) [feminine] (Grec), ფედერაცია (pederatsia) (Géorgien), tarayya (Haoussa), föderáció (Hongrois), federasi (Indonésien), samband [neuter] (Islandais), federazione (Italien), 連邦 (renpō) (Japonais), galda (Kotava), federācija (Letton), federacija (Lituanien), persekutuan (Malais), føderasjon (Norvégien), federatie (Néerlandais), bond (Néerlandais), federacja (Polonais), federação (Portugais), federație (Roumain), федерация (federátsiya) (Russe), lihttu (Same du Nord), searvi (Same du Nord), федерација (Serbe), federácia (Slovaque), federacija (Slovène), federation (Suédois), federace (Tchèque), federasyon (Turc), федерація (federátsiya) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réinféodât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fédération indochinoise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin foederatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fédérations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "confédération"
    },
    {
      "word": "fédéral"
    },
    {
      "word": "fédéraliser"
    },
    {
      "word": "fédéraliste"
    },
    {
      "word": "fédératif"
    },
    {
      "word": "fédérer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Ripert, Le Félibrige, Armand Collin, 1924, page 142",
          "text": "C'est à ces sentiments nettement latins et fédéralistes tout ensemble de l’École de Marseille qu'il faut rattacher la manifestation à laquelle se livrèrent quelques Félibres, qui, par une déclaration solennelle, publiée le 22 février 1892, se déclaraient partisans de l’autonomie et de la fédération des provinces françaises ; […]."
        },
        {
          "ref": "Sabrina Moisan et Jean-Pierre Charland, L'histoire du Québec en 30 secondes, Hurtubise, 2014, page 78",
          "text": "Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l'État central jouit de cette reconnaissance."
        },
        {
          "text": "Les États fédérés de Micronésie, la Fédération de Russie et les États-Unis d’Amérique sont des exemples de fédérations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement en un seul de plusieurs États dont chacun est régi par ses lois particulières."
      ],
      "id": "fr-fédération-fr-noun-zcNRbCPz",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Poulain, Élisabeth Poulain, L’esprit du camping, 2005, page 65",
          "text": "C’est ce que nous allons voir en étudiant les différentes modalités d’insertion des campeurs dans la nature, puis l’installation du camp en camping sauvage ou en camp recommandé par les fédérations de campeurs."
        },
        {
          "ref": "Jessica Ibelaïdene, «Les acteurs du BTP demandent un arrêt \"temporaire\" des chantiers », www.batiactu.com, article publié le 17 mars 2020 ; consulté le 20 mars 2020",
          "text": "Si les fédérations auraient préféré maintenir un minimum d’activité durant cette période, force est de constater que la bonne tenue des chantiers devient de plus en plus difficile à gérer."
        },
        {
          "ref": "Serge Ruchaud et Benoît Chauveau, Guide du mieux vivre de la personne âgée, Éditions du Seuil, 1999, page 121",
          "text": "La fédération des MARPA mène depuis plusieurs années un effort d’homogénéisation de ces structures pour qu’au-delà de la phase d’expérimentation, les MARPA deviennent un véritable concept d’accueil avec une qualité de service et de confort constante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement en une seule de plusieurs sociétés visant un but commun."
      ],
      "id": "fr-fédération-fr-noun-ZNXV2wLJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Déjà, depuis le début de l'année, des fédérations avaient lieu de village à village, de ville à ville. Les enfants, les jeunes filles, les vieillards couronnés d'épis de blé et de feuilles de chêne venaient fraterniser sous la voûte du ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fête révolutionnaire dans les communes de France en 1790."
      ],
      "id": "fr-fédération-fr-noun-fCQ~kGMt",
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fête de la fédération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première réunion des députés de toutes les gardes-nationales et de tous les corps de l’armée, qui se fit au Champ de Mars, à Paris, le 14 juillet 1790."
      ],
      "id": "fr-fédération-fr-noun-05I~TtHs",
      "raw_tags": [
        "Ensuite",
        "Histoire de France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La norme HLA définit comment un intergiciel peut permettre aux membres d’une fédération de collaborer entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En simulation, combinaison d’un ensemble d’applications et d’un modèle objet commun, existant dans le but d’atteindre un objectif spécifique."
      ],
      "id": "fr-fédération-fr-noun-GwrfrF8T",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.de.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-fédération.ogg",
      "ipa": "fe.de.ʁa.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Fr-fédération.ogg/Fr-fédération.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fédération.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fédération.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Föderation"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bund"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "federation"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dašnutʿyun",
      "word": "դաշնություն"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "jɛkulu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "федерацыя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "federacija",
      "word": "федерация"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "federació"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liánbāng",
      "traditional_writing": "聯邦",
      "word": "联邦"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeonbang",
      "traditional_writing": "聯邦",
      "word": "연방"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "føderation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "federación"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "federacio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "föderatsioon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liittovaltio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "federación"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "federaèzon"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pederatsia",
      "word": "ფედერაცია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "omospondhía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ομοσπονδία"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "tarayya"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "föderáció"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "federasi"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samband"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "federazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "renpō",
      "word": "連邦"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "galda"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "federācija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "persekutuan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "federatie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bond"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "føderasjon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "federacja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "federação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "federație"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "federátsiya",
      "word": "федерация"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "lihttu"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "searvi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "федерација"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "federácia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "federation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "federace"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "federasyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "federátsiya",
      "word": "федерація"
    }
  ],
  "word": "fédération"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réinféodât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fédération indochinoise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin foederatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fédérations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "confédération"
    },
    {
      "word": "fédéral"
    },
    {
      "word": "fédéraliser"
    },
    {
      "word": "fédéraliste"
    },
    {
      "word": "fédératif"
    },
    {
      "word": "fédérer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Ripert, Le Félibrige, Armand Collin, 1924, page 142",
          "text": "C'est à ces sentiments nettement latins et fédéralistes tout ensemble de l’École de Marseille qu'il faut rattacher la manifestation à laquelle se livrèrent quelques Félibres, qui, par une déclaration solennelle, publiée le 22 février 1892, se déclaraient partisans de l’autonomie et de la fédération des provinces françaises ; […]."
        },
        {
          "ref": "Sabrina Moisan et Jean-Pierre Charland, L'histoire du Québec en 30 secondes, Hurtubise, 2014, page 78",
          "text": "Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l'État central jouit de cette reconnaissance."
        },
        {
          "text": "Les États fédérés de Micronésie, la Fédération de Russie et les États-Unis d’Amérique sont des exemples de fédérations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement en un seul de plusieurs États dont chacun est régi par ses lois particulières."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Poulain, Élisabeth Poulain, L’esprit du camping, 2005, page 65",
          "text": "C’est ce que nous allons voir en étudiant les différentes modalités d’insertion des campeurs dans la nature, puis l’installation du camp en camping sauvage ou en camp recommandé par les fédérations de campeurs."
        },
        {
          "ref": "Jessica Ibelaïdene, «Les acteurs du BTP demandent un arrêt \"temporaire\" des chantiers », www.batiactu.com, article publié le 17 mars 2020 ; consulté le 20 mars 2020",
          "text": "Si les fédérations auraient préféré maintenir un minimum d’activité durant cette période, force est de constater que la bonne tenue des chantiers devient de plus en plus difficile à gérer."
        },
        {
          "ref": "Serge Ruchaud et Benoît Chauveau, Guide du mieux vivre de la personne âgée, Éditions du Seuil, 1999, page 121",
          "text": "La fédération des MARPA mène depuis plusieurs années un effort d’homogénéisation de ces structures pour qu’au-delà de la phase d’expérimentation, les MARPA deviennent un véritable concept d’accueil avec une qualité de service et de confort constante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement en une seule de plusieurs sociétés visant un but commun."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Déjà, depuis le début de l'année, des fédérations avaient lieu de village à village, de ville à ville. Les enfants, les jeunes filles, les vieillards couronnés d'épis de blé et de feuilles de chêne venaient fraterniser sous la voûte du ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fête révolutionnaire dans les communes de France en 1790."
      ],
      "raw_tags": [
        "Histoire de France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fête de la fédération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première réunion des députés de toutes les gardes-nationales et de tous les corps de l’armée, qui se fit au Champ de Mars, à Paris, le 14 juillet 1790."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ensuite",
        "Histoire de France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La norme HLA définit comment un intergiciel peut permettre aux membres d’une fédération de collaborer entre eux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En simulation, combinaison d’un ensemble d’applications et d’un modèle objet commun, existant dans le but d’atteindre un objectif spécifique."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.de.ʁa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-fédération.ogg",
      "ipa": "fe.de.ʁa.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Fr-fédération.ogg/Fr-fédération.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fédération.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fédération.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fédération.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fédération.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fédération.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Föderation"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bund"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "federation"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dašnutʿyun",
      "word": "դաշնություն"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "jɛkulu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "федерацыя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "federacija",
      "word": "федерация"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "federació"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liánbāng",
      "traditional_writing": "聯邦",
      "word": "联邦"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeonbang",
      "traditional_writing": "聯邦",
      "word": "연방"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "føderation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "federación"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "federacio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "föderatsioon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liittovaltio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "federación"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "federaèzon"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pederatsia",
      "word": "ფედერაცია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "omospondhía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ομοσπονδία"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "tarayya"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "föderáció"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "federasi"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samband"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "federazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "renpō",
      "word": "連邦"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "galda"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "federācija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "persekutuan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "federatie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bond"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "føderasjon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "federacja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "federação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "federație"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "federátsiya",
      "word": "федерация"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "lihttu"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "searvi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "федерација"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "federácia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "federacija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "federation"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "federace"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "federasyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "federátsiya",
      "word": "федерація"
    }
  ],
  "word": "fédération"
}

Download raw JSONL data for fédération meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.