See expulsar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rejeter par intolérance."
],
"id": "fr-expulsar-ca-verb-RwsXXjNw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-expulsar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-expulsar.wav"
}
],
"word": "expulsar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "expulsar",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "haber expulsado",
"ipas": [
"[aˌβeɾ]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsando",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habiendo expulsado",
"ipas": [
"[aˌβjen.do]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "expulsado",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) expulso",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) expulsas\n expulsás",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsa",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsáis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsan",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he expulsado",
"ipas": [
"[e]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has expulsado",
"ipas": [
"[as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha expulsado",
"ipas": [
"[a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos expulsado",
"ipas": [
"[ˈe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han expulsado",
"ipas": [
"[an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsabas",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsábamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsabais",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaban",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) expulsé",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsaste",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsó",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsasteis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaron",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube expulsado",
"ipas": [
"[ˈu.βe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo expulsado",
"ipas": [
"[ˈu.βo]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaré",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsarás",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsará",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsaremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaréis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsarán",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsarías",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsaríamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaríais",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsarían",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) expulse",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) expulses\n expulsés",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulse",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsemos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulséis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsen",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.jas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.jan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) expulsara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) expulsaras",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsáramos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsarais",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaran",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) hubiera expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) expulsase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) expulsases",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsásemos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaseis",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsasen",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) hubiese expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) expulsare",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsares",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsare",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsáremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsareis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaren",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) expulsa\n expulsá",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(usted) expulse",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsemos",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as) expulsad",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ustedes) expulsen",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expulser, rejeter par intolérance."
],
"id": "fr-expulsar-es-verb-smlzRTVY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-expulsar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-expulsar.wav"
}
],
"word": "expulsar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "expulsando",
"raw_tags": [
"expulsar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "expulsado",
"raw_tags": [
"expulsar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "expulsares",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulso",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsas",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsavas",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsaste",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "expulsastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsaras",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarás",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsarias",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsasses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsares",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsa",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não expulses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
"text": "Digo-lhe isso mesmo. Ele ri-se, com uma risada seca e franca, expulsando o ar pelas narinas. «É verdade», reconhece ele. «Na vida, cumpri o meu programa.»",
"translation": "Je le lui dis. Ça le fait rire, d’un petit rire sec et sans aménité, l’air chassé par les narines. « C’est vrai, reconnaît-il. Dans la vie, j’ai exécuté mon programme. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
255,
265
]
],
"ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
"text": "Antigamente, não havia senão noite. (...) E tudo era tão lento no infinito firmamento! Até que, no rebanho do pastor, nasceu uma estrela com ganância de ser maior que todas as outras. Essa estrela chamava-se Sol e cedo se apropriou dos pastos celestiais, expulsando para longe as outras estrelas que começaram a definhar.",
"translation": "Autrefois, il n’existait que la nuit. (...) Et tout était si lent dans l’infini firmament ! Jusqu’à ce que, dans le troupeau du berger, naisse une étoile désireuse d’être plus grande que toutes les autres. Cette étoile s’appelait Soleil et elle s’appropria prématurément les pâturages célestes, chassant au loin les autres étoiles qui se mirent à dépérir."
}
],
"glosses": [
"Expulser."
],
"id": "fr-expulsar-pt-verb-qH7RY~in"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pʊw.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.pʊɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.puɾ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃpuɫ.sˈaɾ\\"
}
],
"word": "expulsar"
}
{
"categories": [
"Verbes en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rejeter par intolérance."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-expulsar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-expulsar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-expulsar.wav"
}
],
"word": "expulsar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Verbes du premier groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "expulsar",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "haber expulsado",
"ipas": [
"[aˌβeɾ]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsando",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habiendo expulsado",
"ipas": [
"[aˌβjen.do]"
],
"raw_tags": [
"Formes composées"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "expulsado",
"raw_tags": [
"Formes simples"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) expulso",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) expulsas\n expulsás",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsa",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsáis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsan",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he expulsado",
"ipas": [
"[e]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has expulsado",
"ipas": [
"[as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha expulsado",
"ipas": [
"[a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos expulsado",
"ipas": [
"[ˈe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han expulsado",
"ipas": [
"[an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsabas",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsaba",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsábamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsabais",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaban",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) expulsé",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsaste",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsó",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsasteis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaron",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube expulsado",
"ipas": [
"[ˈu.βe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo expulsado",
"ipas": [
"[ˈu.βo]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaré",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsarás",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsará",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsaremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaréis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsarán",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) expulsaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsarías",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsaría",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsaríamos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaríais",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsarían",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "(yo) expulse",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) expulses\n expulsés",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulse",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsemos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulséis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsen",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.jas]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.ja]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis expulsado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan expulsado",
"ipas": [
"[ˈa.jan]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) expulsara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) expulsaras",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsara",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsáramos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsarais",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaran",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) hubiera expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) expulsase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) expulsases",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsase",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsásemos",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsaseis",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsasen",
"raw_tags": [
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) hubiese expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen]"
],
"raw_tags": [
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(yo) expulsare",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) expulsares",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) expulsare",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsáremos",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) expulsareis",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) expulsaren",
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren expulsado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen]"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar",
"tags": [
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) expulsa\n expulsá",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(usted) expulse",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(nosostros-as) expulsemos",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(vosostros-as) expulsad",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
},
{
"form": "(ustedes) expulsen",
"raw_tags": [
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/expulsar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expulser, rejeter par intolérance."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-expulsar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-expulsar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-expulsar.wav"
}
],
"word": "expulsar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du premier groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "expulsando",
"raw_tags": [
"expulsar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "expulsado",
"raw_tags": [
"expulsar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "expulsares",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulsarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "expulso",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsas",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "expulsava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsavas",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsaste",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "expulsastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsaras",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "expulsarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarás",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "expulsaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsarias",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulsariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "expulsasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsasses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "expulsares",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "expulsa",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não expulses",
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulsemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não expulsem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/expulsar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
"text": "Digo-lhe isso mesmo. Ele ri-se, com uma risada seca e franca, expulsando o ar pelas narinas. «É verdade», reconhece ele. «Na vida, cumpri o meu programa.»",
"translation": "Je le lui dis. Ça le fait rire, d’un petit rire sec et sans aménité, l’air chassé par les narines. « C’est vrai, reconnaît-il. Dans la vie, j’ai exécuté mon programme. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
255,
265
]
],
"ref": "Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012",
"text": "Antigamente, não havia senão noite. (...) E tudo era tão lento no infinito firmamento! Até que, no rebanho do pastor, nasceu uma estrela com ganância de ser maior que todas as outras. Essa estrela chamava-se Sol e cedo se apropriou dos pastos celestiais, expulsando para longe as outras estrelas que começaram a definhar.",
"translation": "Autrefois, il n’existait que la nuit. (...) Et tout était si lent dans l’infini firmament ! Jusqu’à ce que, dans le troupeau du berger, naisse une étoile désireuse d’être plus grande que toutes les autres. Cette étoile s’appelait Soleil et elle s’appropria prématurément les pâturages célestes, chassant au loin les autres étoiles qui se mirent à dépérir."
}
],
"glosses": [
"Expulser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐjʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\es.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.pʊw.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.puw.sˈa\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.puɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.pʊɫ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.puɾ.sˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃpuɫ.sˈaɾ\\"
}
],
"word": "expulsar"
}
Download raw JSONL data for expulsar meaning in All languages combined (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.