See exostose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec exo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ose",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de ostéo-, avec le préfixe exo- et le suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "exostoses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.zɔs.toz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
"text": "Vous, à qui la vie parisienne est connue jusque dans ses exostoses, vous devinez qu’il lui fallait environ dix-sept mille livres de rente, car il avait dix-sept francs d’impositions et mille écus de fantaisies."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 405",
"text": "Sans être obèse, comme les majestueux cochers de l’ancien jeu, il est maintenant doué d’un embonpoint confortable et régulier, qui rembourre de graisse les exostoses canailles de son ossature."
}
],
"glosses": [
"Tumeur qui se forme à la surface des os."
],
"id": "fr-exostose-fr-noun-M-Jwgstl",
"topics": [
"surgery"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Certaines excroissances qui se produisent sur le tronc ou sur les branches d’un arbre."
],
"id": "fr-exostose-fr-noun-5hfgPpFV",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.toz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "brogne"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "broussin"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "loupe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Exostose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "exostosis"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esostosi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "exostóza"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pokost"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pakost"
}
],
"word": "exostose"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec exo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ose",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de ostéo-, avec le préfixe exo- et le suffixe -ose."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe exostoser."
],
"id": "fr-exostose-fr-verb-kp42QHYt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe exostoser."
],
"id": "fr-exostose-fr-verb-Ui6I55Kd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe exostoser."
],
"id": "fr-exostose-fr-verb-A7xJjH7a"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe exostoser."
],
"id": "fr-exostose-fr-verb-onvCvmbd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe exostoser."
],
"id": "fr-exostose-fr-verb-nm7jbBFJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.toz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exostose"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec exo-",
"Mots en français suffixés avec -ose",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de ostéo-, avec le préfixe exo- et le suffixe -ose."
],
"forms": [
{
"form": "exostoses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛɡ.zɔs.toz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
"text": "Vous, à qui la vie parisienne est connue jusque dans ses exostoses, vous devinez qu’il lui fallait environ dix-sept mille livres de rente, car il avait dix-sept francs d’impositions et mille écus de fantaisies."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900, page 405",
"text": "Sans être obèse, comme les majestueux cochers de l’ancien jeu, il est maintenant doué d’un embonpoint confortable et régulier, qui rembourre de graisse les exostoses canailles de son ossature."
}
],
"glosses": [
"Tumeur qui se forme à la surface des os."
],
"topics": [
"surgery"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Certaines excroissances qui se produisent sur le tronc ou sur les branches d’un arbre."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.toz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "brogne"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "broussin"
},
{
"topics": [
"botany"
],
"word": "loupe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Exostose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "exostosis"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esostosi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "exostóza"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pokost"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pakost"
}
],
"word": "exostose"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec exo-",
"Mots en français suffixés avec -ose",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de ostéo-, avec le préfixe exo- et le suffixe -ose."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe exostoser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe exostoser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe exostoser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe exostoser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "exostoser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe exostoser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.toz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exostose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exostose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exostose"
}
Download raw JSONL data for exostose meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.