See eulophe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallinacés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ombellifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De eu- et -lophe."
],
"forms": [
{
"form": "eulophes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ø.lɔf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathe"
},
{
"sense": "Galliformes",
"word": "galliforme"
},
{
"sense": "Phasianidae",
"word": "phasianidé"
},
{
"sense": "Phasianinae",
"word": "phasianiné"
},
{
"sense": "Hymenoptera",
"word": "hyménoptère"
},
{
"sense": "Terebrantes",
"word": "térébrant"
},
{
"sense": "Eulophidae",
"word": "eulophidé"
},
{
"sense": "Magnoliophyta",
"word": "angiosperme"
},
{
"sense": "Apiales",
"word": "apiale"
},
{
"word": "ombellifère"
},
{
"sense": "Apiaceae",
"word": "apiacée"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "eulophe koklass"
},
{
"sense": "Pucrasia macrolopha",
"word": "pucrasie huppée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Voyage Ornitho en Chine, viesauvage.fr, 2001",
"text": "Les bois hébergent également la Pie-Grièche Bucéphale, le Merle de Fea et l’Eulophe Koklass, bien que cette dernière espèce soit extrêmement difficile à observer."
}
],
"glosses": [
"Genre monospécifique de gallinacés de la famille des phasianidés habitant les forêts de conifères en altitude du sud-ouest de l'Himalaya, et des montagnes de Chine et de Mongolie, caractérisé par une silhouette de faisan, un plumage cryptique gris argenté, une longue huppe fournie ainsi qu'une longue queue pointue."
],
"id": "fr-eulophe-fr-noun-rbPyVGKT",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau dictionnaire d’Histoire naturelle, tome VIII, Deterville, Paris, 1803",
"text": "Eulophus, genre d’insectes de l’ordre des Hyménoptères, établi par Geoffroy, et qui ne diffère de celui de cynips, du même auteur, que par ses antennes branchues, et formant un joli panache; c'est de là que vient le nom d’eulophe."
}
],
"glosses": [
"Genre de très petits insectes hyménoptères (Eulophus), parasitoïdes de larves et chenilles."
],
"id": "fr-eulophe-fr-noun-mBUpSayA",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Auguste JosephDrapiez, Dictionnaire classique des sciences naturelles, tome 4, Méline, Cans et compagnie, Bruxelles, 1838",
"text": "EULOPHE. Eulophus. Genre de la famille des Ombellifères et de la Pentandrie Digynie, Lin., établi par Nuttal …"
},
{
"text": "L’eulophe américain (Eulophus americanus) porte aujourd’hui le nom scientifique de Perideridia americana."
},
{
"text": "La ville de Yampa, dans le Colorado, porte le nom amérindien d’un eulophe (Perideridia gairdneri) aux racines comestibles."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes ombellifères nord-américaines, aujourd’hui nommé Perideridia."
],
"id": "fr-eulophe-fr-noun-oVvWpwRa",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.lɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eulophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eulophe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hirjiil",
"word": "حرجيل"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حِرْجِيل"
}
],
"word": "eulophe"
}
{
"categories": [
"Gallinacés en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Ombellifères en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De eu- et -lophe."
],
"forms": [
{
"form": "eulophes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ø.lɔf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathe"
},
{
"sense": "Galliformes",
"word": "galliforme"
},
{
"sense": "Phasianidae",
"word": "phasianidé"
},
{
"sense": "Phasianinae",
"word": "phasianiné"
},
{
"sense": "Hymenoptera",
"word": "hyménoptère"
},
{
"sense": "Terebrantes",
"word": "térébrant"
},
{
"sense": "Eulophidae",
"word": "eulophidé"
},
{
"sense": "Magnoliophyta",
"word": "angiosperme"
},
{
"sense": "Apiales",
"word": "apiale"
},
{
"word": "ombellifère"
},
{
"sense": "Apiaceae",
"word": "apiacée"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "eulophe koklass"
},
{
"sense": "Pucrasia macrolopha",
"word": "pucrasie huppée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Voyage Ornitho en Chine, viesauvage.fr, 2001",
"text": "Les bois hébergent également la Pie-Grièche Bucéphale, le Merle de Fea et l’Eulophe Koklass, bien que cette dernière espèce soit extrêmement difficile à observer."
}
],
"glosses": [
"Genre monospécifique de gallinacés de la famille des phasianidés habitant les forêts de conifères en altitude du sud-ouest de l'Himalaya, et des montagnes de Chine et de Mongolie, caractérisé par une silhouette de faisan, un plumage cryptique gris argenté, une longue huppe fournie ainsi qu'une longue queue pointue."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Insectes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nouveau dictionnaire d’Histoire naturelle, tome VIII, Deterville, Paris, 1803",
"text": "Eulophus, genre d’insectes de l’ordre des Hyménoptères, établi par Geoffroy, et qui ne diffère de celui de cynips, du même auteur, que par ses antennes branchues, et formant un joli panache; c'est de là que vient le nom d’eulophe."
}
],
"glosses": [
"Genre de très petits insectes hyménoptères (Eulophus), parasitoïdes de larves et chenilles."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Auguste JosephDrapiez, Dictionnaire classique des sciences naturelles, tome 4, Méline, Cans et compagnie, Bruxelles, 1838",
"text": "EULOPHE. Eulophus. Genre de la famille des Ombellifères et de la Pentandrie Digynie, Lin., établi par Nuttal …"
},
{
"text": "L’eulophe américain (Eulophus americanus) porte aujourd’hui le nom scientifique de Perideridia americana."
},
{
"text": "La ville de Yampa, dans le Colorado, porte le nom amérindien d’un eulophe (Perideridia gairdneri) aux racines comestibles."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes ombellifères nord-américaines, aujourd’hui nommé Perideridia."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.lɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eulophe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-eulophe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-eulophe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hirjiil",
"word": "حرجيل"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حِرْجِيل"
}
],
"word": "eulophe"
}
Download raw JSONL data for eulophe meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.