See enbyphobie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phobies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais enbyphobia, version phonétique de NB-phobia, « phobie des NB », enbies (en). → voir embyphobie, respectant la règle du « m » devant un « b »."
],
"forms": [
{
"form": "enbyphobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "transphobie"
},
{
"word": "LGBT-phobie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "embyphobie"
},
{
"word": "nbphobie"
},
{
"word": "NBphobie"
},
{
"word": "enbyphobe"
},
{
"word": "non-binarité"
},
{
"word": "binarisme"
},
{
"word": "transphobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annoncenᵒ 1763 de la création de l'Association : AU-DELÀ DU GENRE, déclarée à la sous-préfecture de Nogent-sur-Marne, Journal officiel des associations et fondations d’entreprise, nᵒ 20170042, samedi 21 octobre 2017",
"text": "Objet : permettre la reconnaissance des droits des personnes discriminées en raison de leurs identités de genre et notamment : les jeunes mineurs Trans, les personnes Trans migrantes, toutes personnes subissant de la transphobie ordinaire ; lutter contre la transphobie, enbyphobie avec une vision intersectionnelle ; […]."
},
{
"ref": "Textes de Maëlys, illustrés par des dessins de Laurier The Fox, article « ReconnaiTrans : en lutte contre la transphobie et l’enbyphobie ». Site Simonæ.fr, 20 juin 2018",
"text": "Le projet ReconnaiTrans s’attaque à la transphobie et à l’enbyphobie, en relayant des témoignages de personnes concernées par ces oppressions. Nous vous proposons de le découvrir, en compagnie de Laurier The Fox, un ancien du magazine, qui est à l’origine du projet."
},
{
"ref": "LVEQ, billet « L’enbyphobie spécifique aux personnes assignées garçons ». Blog La vie en queer, 26 juillet 2018 (lien mort).",
"text": "Forcément, quand on vit plusieurs oppressions, tout cela s’entremêle et démultiplie l’enbyphobie de façon spécifique. Une personne non-binaire neuroatypique par exemple, s’en prend plus dans la gueule parce que la psychophobie et l’enbyphobie se croisent de façon unique à ces deux oppressions et créent une situation spécifique."
}
],
"glosses": [
"Discriminations à l’égard des personnes non-binaires (enby)."
],
"id": "fr-enbyphobie-fr-noun-BQEdslTS",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.fo.bi\\"
},
{
"ipa": "\\ɛn.bi.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enbyphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enbyphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-enbyphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-enbyphobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exorsexisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enbyphobia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enebefobia"
}
],
"word": "enbyphobie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Phobies en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais enbyphobia, version phonétique de NB-phobia, « phobie des NB », enbies (en). → voir embyphobie, respectant la règle du « m » devant un « b »."
],
"forms": [
{
"form": "enbyphobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "transphobie"
},
{
"word": "LGBT-phobie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "embyphobie"
},
{
"word": "nbphobie"
},
{
"word": "NBphobie"
},
{
"word": "enbyphobe"
},
{
"word": "non-binarité"
},
{
"word": "binarisme"
},
{
"word": "transphobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annoncenᵒ 1763 de la création de l'Association : AU-DELÀ DU GENRE, déclarée à la sous-préfecture de Nogent-sur-Marne, Journal officiel des associations et fondations d’entreprise, nᵒ 20170042, samedi 21 octobre 2017",
"text": "Objet : permettre la reconnaissance des droits des personnes discriminées en raison de leurs identités de genre et notamment : les jeunes mineurs Trans, les personnes Trans migrantes, toutes personnes subissant de la transphobie ordinaire ; lutter contre la transphobie, enbyphobie avec une vision intersectionnelle ; […]."
},
{
"ref": "Textes de Maëlys, illustrés par des dessins de Laurier The Fox, article « ReconnaiTrans : en lutte contre la transphobie et l’enbyphobie ». Site Simonæ.fr, 20 juin 2018",
"text": "Le projet ReconnaiTrans s’attaque à la transphobie et à l’enbyphobie, en relayant des témoignages de personnes concernées par ces oppressions. Nous vous proposons de le découvrir, en compagnie de Laurier The Fox, un ancien du magazine, qui est à l’origine du projet."
},
{
"ref": "LVEQ, billet « L’enbyphobie spécifique aux personnes assignées garçons ». Blog La vie en queer, 26 juillet 2018 (lien mort).",
"text": "Forcément, quand on vit plusieurs oppressions, tout cela s’entremêle et démultiplie l’enbyphobie de façon spécifique. Une personne non-binaire neuroatypique par exemple, s’en prend plus dans la gueule parce que la psychophobie et l’enbyphobie se croisent de façon unique à ces deux oppressions et créent une situation spécifique."
}
],
"glosses": [
"Discriminations à l’égard des personnes non-binaires (enby)."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.fo.bi\\"
},
{
"ipa": "\\ɛn.bi.fɔ.bi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enbyphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enbyphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enbyphobie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-enbyphobie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-enbyphobie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-enbyphobie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exorsexisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enbyphobia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enebefobia"
}
],
"word": "enbyphobie"
}
Download raw JSONL data for enbyphobie meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.