See en dessous on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dousséens"
},
{
"word": "dousséens"
},
{
"word": "sondeuses"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "en dessus"
},
{
"word": "au-dessus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "en dessous de"
},
{
"word": "regarder en dessous"
},
{
"word": "regarder par en dessous"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de en et de dessous."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un pain tout brûlé en dessous."
},
{
"text": "Ces clous sont rivés en dessous."
},
{
"text": "Passer, se mettre en dessous."
},
{
"text": "Un vêtement qui se porte en dessous."
}
],
"glosses": [
"Du côté de dessous, vers ou dans la partie de dessous."
],
"id": "fr-en_dessous-fr-adv-Q2zYkXPE"
},
{
"glosses": [
"Secrètement, discrètement."
],
"id": "fr-en_dessous-fr-adv-LaJpVYUq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Des frères de charité avec leurs dalmatiques rouges, dont l’un portait une bannière et l’autre la lourde croix d’argent, riaient en dessous, s’amusaient à se bourrer le dos de coups de poing."
}
],
"glosses": [
"Sournoisement."
],
"id": "fr-en_dessous-fr-adv-voheBAG1",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obliquement, en baissant les yeux."
],
"id": "fr-en_dessous-fr-adv-cDoeMAyM",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Avoir le regard, la mine en dessous."
}
],
"glosses": [
"À la manière d’une personne sournoise, cafarde."
],
"id": "fr-en_dessous-fr-adv-roQLLAHN",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ də.su\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃ də.su\\"
},
{
"ipa": "[ɑ̃ də.su]"
},
{
"ipa": "[ɑ̃ tsu]"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "unterhalb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "darunter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "underneath"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "sota"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "ispod"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "debajo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "sub"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "alla"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ataani",
"sense_index": 1,
"word": "ᐊᑖᓂ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "levon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "leveon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "onder"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "enjós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "endejós"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "pod"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pod",
"sense_index": 1,
"word": "под"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollai"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollái"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollin"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense_index": 1,
"word": "mimired'o"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "alt"
}
],
"word": "en dessous"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dousséens"
},
{
"word": "dousséens"
},
{
"word": "sondeuses"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "en dessus"
},
{
"word": "au-dessus"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "en dessous de"
},
{
"word": "regarder en dessous"
},
{
"word": "regarder par en dessous"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de en et de dessous."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un pain tout brûlé en dessous."
},
{
"text": "Ces clous sont rivés en dessous."
},
{
"text": "Passer, se mettre en dessous."
},
{
"text": "Un vêtement qui se porte en dessous."
}
],
"glosses": [
"Du côté de dessous, vers ou dans la partie de dessous."
]
},
{
"glosses": [
"Secrètement, discrètement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Des frères de charité avec leurs dalmatiques rouges, dont l’un portait une bannière et l’autre la lourde croix d’argent, riaient en dessous, s’amusaient à se bourrer le dos de coups de poing."
}
],
"glosses": [
"Sournoisement."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Obliquement, en baissant les yeux."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Avoir le regard, la mine en dessous."
}
],
"glosses": [
"À la manière d’une personne sournoise, cafarde."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ də.su\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃ də.su\\"
},
{
"ipa": "[ɑ̃ də.su]"
},
{
"ipa": "[ɑ̃ tsu]"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "unterhalb"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "darunter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "underneath"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "sota"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "ispod"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "debajo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "sub"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "alla"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ataani",
"sense_index": 1,
"word": "ᐊᑖᓂ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "levon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense_index": 1,
"word": "leveon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "onder"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "enjós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "endejós"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "pod"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pod",
"sense_index": 1,
"word": "под"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollai"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollái"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "vuollin"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense_index": 1,
"word": "mimired'o"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "alt"
}
],
"word": "en dessous"
}
Download raw JSONL data for en dessous meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.