"duet" meaning in All languages combined

See duet on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duet.wav Forms: duets [plural]
  1. Duetto, duo.
    Sense id: fr-duet-en-noun-MkMbp~JU Categories (other): Lexique en anglais de la musique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: music
  2. Duo, couple, paire en harmonie.
    Sense id: fr-duet-en-noun-m-vRmTNu Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Azéri]

Forms: duetlər [nominative], dueti [singular, plural, accusative], duetləri [accusative], duetin [singular, plural, genitive], duetlərin [genitive], duetə [singular, plural, dative], duetlərə [dative], duetdə [singular, plural, locative], duetlərdə [locative], duetdən [singular, plural, ablative], duetlərdən [ablative]
  1. Duo.
    Sense id: fr-duet-az-noun-syNwAc9S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Breton]

IPA: \ˈdyːet\
  1. Participe passé du verbe duañ/duiñ. Form of: duiñ
    Sense id: fr-duet-br-verb-MbvrbajM Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Tchèque]

IPA: \dʊɛt\
Forms: duety [plural, nominative], duetu [singular, genitive], duetů [plural, genitive], duetu [singular, dative], duetům [plural, dative], duety [plural, accusative], duete [singular, vocative], duety [plural, vocative], duetu [singular, locative], duetech [plural, locative], duetem [singular, instrumental], duety [plural, instrumental]
  1. Duetto, duo.
    Sense id: fr-duet-cs-noun-MkMbp~JU Categories (other): Lexique en anglais de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dvojzpěv, dueto, duo Related terms: sólo, trio

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’italien duetto, diminutif de duo → voir quartet, quintet, sextet, septet, octet et nonet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Duetto, duo."
      ],
      "id": "fr-duet-en-noun-MkMbp~JU",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James Henderson, Caribbean and the Bahamas, 2005",
          "text": "The fare is Caribbean with an Asian touch — millefeuille of sun-dried tomato, Paris mushrooms and chargrilled local asparagus followed by a duet of chicken and shrimp..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Duo, couple, paire en harmonie."
      ],
      "id": "fr-duet-en-noun-m-vRmTNu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duet.wav"
    }
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azéri",
      "orig": "azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duetlər",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dueti",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetləri",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetin",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərin",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərə",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetdə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərdə",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetdən",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərdən",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azéri",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "voir les formes possessives"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Duo."
      ],
      "id": "fr-duet-az-noun-syNwAc9S"
    }
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 78",
          "text": "Ur martolod kozh, duet e zremm gant heol ar broioù tomm, a zo en e gichen.",
          "translation": "Un ancien matelot, au visage hâlé (noirci) par le soleil des pays chauds, est à ses côtés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "duiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe duañ/duiñ."
      ],
      "id": "fr-duet-br-verb-MbvrbajM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdyːet\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’allemand Duett ; dueto (plus rare) est directement emprunté à l’italien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duete",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sólo"
    },
    {
      "word": "trio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ve filmu Kdyby tisíc klarinetů zahrála [Eva Pilarová] roli (…) sice drobnou, ale s úžasným duetem s Karlem Gottem (píseň Je nebezpečné dotýkat se hvězd).",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Duetto, duo."
      ],
      "id": "fr-duet-cs-noun-MkMbp~JU",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʊɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "En bon tchèque"
      ],
      "word": "dvojzpěv"
    },
    {
      "word": "dueto"
    },
    {
      "word": "duo"
    }
  ],
  "word": "duet"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’italien duetto, diminutif de duo → voir quartet, quintet, sextet, septet, octet et nonet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la musique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Duetto, duo."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James Henderson, Caribbean and the Bahamas, 2005",
          "text": "The fare is Caribbean with an Asian touch — millefeuille of sun-dried tomato, Paris mushrooms and chargrilled local asparagus followed by a duet of chicken and shrimp..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Duo, couple, paire en harmonie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-duet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duet.wav"
    }
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en azéri",
    "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
    "azéri"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duetlər",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dueti",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetləri",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetin",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərin",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərə",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetdə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərdə",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetdən",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetlərdən",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Azéri",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "voir les formes possessives"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Duo."
      ]
    }
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 78",
          "text": "Ur martolod kozh, duet e zremm gant heol ar broioù tomm, a zo en e gichen.",
          "translation": "Un ancien matelot, au visage hâlé (noirci) par le soleil des pays chauds, est à ses côtés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "duiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé du verbe duañ/duiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdyːet\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "duet"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’allemand Duett ; dueto (plus rare) est directement emprunté à l’italien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "duete",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duetem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "duety",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sólo"
    },
    {
      "word": "trio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ve filmu Kdyby tisíc klarinetů zahrála [Eva Pilarová] roli (…) sice drobnou, ale s úžasným duetem s Karlem Gottem (píseň Je nebezpečné dotýkat se hvězd).",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Duetto, duo."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʊɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "En bon tchèque"
      ],
      "word": "dvojzpěv"
    },
    {
      "word": "dueto"
    },
    {
      "word": "duo"
    }
  ],
  "word": "duet"
}

Download raw JSONL data for duet meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.