"dos à dos" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "renvoyer dos à dos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bommelaer, Trouver le bon job grâce au réseau, page 51, 2015, Eyrolles",
          "text": "Deux chaises disposées dos à dos permettent aux deux personnes de ne pas se voir pendant l’échange."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Juché sur le tronc d’un arbre abattu par la bourrasque, il observait ses deux frères, dos à dos, en train de dérouiller ces lourdauds de van der Merwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos contre dos."
      ],
      "id": "fr-dos_à_dos-fr-adv-wdJPgZe5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc Capdevila, Le genre face aux mutations : Masculin et féminin, du Moyen Âge à nos jours, page 264, 2003, Presses universitaires de Rennes",
          "text": "Souvent renvoyées dos à dos comme relevant d’un comportement schizophrénique, l’obtention de nouveaux droits par les femmes et la répression, parfois sauvage, dont elles sont victimes participent d’un seul et même processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chacun de son côté, sans donner d’avantage ni à l’un ni à l’autre."
      ],
      "id": "fr-dos_à_dos-fr-adv-MmZ28huY",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.z‿a do\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do a do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dos à dos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dos à dos.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cul à cul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dos contre dos",
      "word": "Rücken an Rücken"
    }
  ],
  "word": "dos à dos"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "renvoyer dos à dos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bommelaer, Trouver le bon job grâce au réseau, page 51, 2015, Eyrolles",
          "text": "Deux chaises disposées dos à dos permettent aux deux personnes de ne pas se voir pendant l’échange."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Juché sur le tronc d’un arbre abattu par la bourrasque, il observait ses deux frères, dos à dos, en train de dérouiller ces lourdauds de van der Merwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos contre dos."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Luc Capdevila, Le genre face aux mutations : Masculin et féminin, du Moyen Âge à nos jours, page 264, 2003, Presses universitaires de Rennes",
          "text": "Souvent renvoyées dos à dos comme relevant d’un comportement schizophrénique, l’obtention de nouveaux droits par les femmes et la répression, parfois sauvage, dont elles sont victimes participent d’un seul et même processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chacun de son côté, sans donner d’avantage ni à l’un ni à l’autre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.z‿a do\\"
    },
    {
      "ipa": "\\do a do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dos à dos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dos_à_dos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dos à dos.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cul à cul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dos contre dos",
      "word": "Rücken an Rücken"
    }
  ],
  "word": "dos à dos"
}