See doper on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Drope"
},
{
"word": "drope"
},
{
"word": "dropé"
},
{
"word": "Pedro"
},
{
"word": "Podre"
},
{
"word": "prode"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Vient de l’anglais to dope (« droguer »)."
],
"forms": [
{
"form": "doper",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dopé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dopant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɔ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dopé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dopant",
"ipas": [
"\\dɔ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dopé",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dope",
"ipas": [
"\\ʒə dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dopes",
"ipas": [
"\\ty dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dope",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dopons",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dopez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dopent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dopé",
"ipas": [
"\\ty a dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dopais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dopais",
"ipas": [
"\\ty dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dopions",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dopiez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dopaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dopé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dopai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dopas",
"ipas": [
"\\ty dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dopâmes",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dopâtes",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dopèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dopé",
"ipas": [
"\\ty y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je doperai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu doperas",
"ipas": [
"\\ty dɔ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous doperons",
"ipas": [
"\\nu dɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous doperez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles doperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dopé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dope",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dopes",
"ipas": [
"\\kə ty dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dope",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dopions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dopiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dopent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dopé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dopé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dopé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dopé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dopasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dopasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dopât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dopassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔ.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dopassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔ.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dopassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dopé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dopé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dopé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dopé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je doperais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu doperais",
"ipas": [
"\\ty dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on doperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous doperions",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous doperiez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles doperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dopé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dope",
"ipas": [
"\\dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dopons",
"ipas": [
"\\dɔ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dopez",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dopé",
"ipas": [
"\\ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dopé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dopé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se doper",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dopage"
},
{
"word": "dopant"
},
{
"word": "dope"
},
{
"word": "dopeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 14 — Ruée sur l’Oklahoma, éditions Jean Dupuis, 1969, page 17",
"text": "Pepe a été dopé. Le monsieur, voyant que ça marchait, a dopé son cheval. Mais le cheval a démarré à toute vitesse… Alors, pour le rattraper , le monsieur a été obligé de se doper lui-même."
},
{
"text": "Certains jockeys dopent leur cheval."
}
],
"glosses": [
"Améliorer des performances en utilisant des produits illicites."
],
"id": "fr-doper-fr-verb-EJFDCYMz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il dope son moteur avec de la nitro."
}
],
"glosses": [
"Améliorer une caractéristique de façon louche."
],
"id": "fr-doper-fr-verb-nS6ARci8",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ajout de petites quantités d'éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques."
],
"id": "fr-doper-fr-verb-zhSajtiA",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relancer"
],
"id": "fr-doper-fr-verb-LCf5WAmq",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Racic-H, Le Mat fait des vagues: Échec et mat, Mon Petit Éditeur, 2014, p. 216",
"text": "La leveuse de coude devait se doper en avalant des petits blancs dès le matin. Elle était portée sur la bouteille, vue ses pommettes couperosées et son haleine fétide sentant la piquette."
},
{
"text": "Les athlètes sont souvent accusés de se doper."
}
],
"glosses": [
"Consommer des produits illicites pour améliorer ses performances."
],
"id": "fr-doper-fr-verb-3QpiD9HQ",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Joe Biden lance son offensive anti-Chine, Le Journal de Montréal, 13 mars 2021",
"text": "«Nous lançons un nouveau partenariat ambitieux pour doper la production de vaccins, au bénéfice du monde entier et notamment des vaccinations dans toute la région indopacifique» a déclaré Joe Biden."
}
],
"glosses": [
"Modifier des performances."
],
"id": "fr-doper-fr-verb-86qsHhq9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Électronique"
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "dope"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"analogy"
],
"word": "stimulate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dopingirati"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dopować"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een stimulerend middel gebruiken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een nieuwe impuls geven"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dopar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dopar-se"
}
],
"word": "doper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Drope"
},
{
"word": "drope"
},
{
"word": "dropé"
},
{
"word": "Pedro"
},
{
"word": "Podre"
},
{
"word": "prode"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Vient de l’anglais to dope (« droguer »)."
],
"forms": [
{
"form": "doper",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dopé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dopant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɔ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dopé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dopant",
"ipas": [
"\\dɔ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dopé",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dope",
"ipas": [
"\\ʒə dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dopes",
"ipas": [
"\\ty dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dope",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dopons",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dopez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dopent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dopé",
"ipas": [
"\\ty a dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dopais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dopais",
"ipas": [
"\\ty dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dopions",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dopiez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dopaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dopé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dopai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dopas",
"ipas": [
"\\ty dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dopâmes",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dopâtes",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dopèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dopé",
"ipas": [
"\\ty y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je doperai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu doperas",
"ipas": [
"\\ty dɔ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dopera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous doperons",
"ipas": [
"\\nu dɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous doperez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles doperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dopé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dope",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dopes",
"ipas": [
"\\kə ty dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dope",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dopions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dopiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dopent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dopé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dopé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dopé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dopé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dopasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dopasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dopât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dopassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔ.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dopassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔ.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dopassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dopé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dopé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dopé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dopé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dopé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je doperais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu doperais",
"ipas": [
"\\ty dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on doperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous doperions",
"ipas": [
"\\nu dɔ.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous doperiez",
"ipas": [
"\\vu dɔ.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles doperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dopé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dopé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dopé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dopé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dopé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dopé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dope",
"ipas": [
"\\dɔp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dopons",
"ipas": [
"\\dɔ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dopez",
"ipas": [
"\\dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dopé",
"ipas": [
"\\ɛ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dopé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dopé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɔ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/doper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se doper",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dopage"
},
{
"word": "dopant"
},
{
"word": "dope"
},
{
"word": "dopeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 14 — Ruée sur l’Oklahoma, éditions Jean Dupuis, 1969, page 17",
"text": "Pepe a été dopé. Le monsieur, voyant que ça marchait, a dopé son cheval. Mais le cheval a démarré à toute vitesse… Alors, pour le rattraper , le monsieur a été obligé de se doper lui-même."
},
{
"text": "Certains jockeys dopent leur cheval."
}
],
"glosses": [
"Améliorer des performances en utilisant des produits illicites."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il dope son moteur avec de la nitro."
}
],
"glosses": [
"Améliorer une caractéristique de façon louche."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électronique"
],
"glosses": [
"Ajout de petites quantités d'éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie"
],
"glosses": [
"Relancer"
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Racic-H, Le Mat fait des vagues: Échec et mat, Mon Petit Éditeur, 2014, p. 216",
"text": "La leveuse de coude devait se doper en avalant des petits blancs dès le matin. Elle était portée sur la bouteille, vue ses pommettes couperosées et son haleine fétide sentant la piquette."
},
{
"text": "Les athlètes sont souvent accusés de se doper."
}
],
"glosses": [
"Consommer des produits illicites pour améliorer ses performances."
],
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Joe Biden lance son offensive anti-Chine, Le Journal de Montréal, 13 mars 2021",
"text": "«Nous lançons un nouveau partenariat ambitieux pour doper la production de vaccins, au bénéfice du monde entier et notamment des vaccinations dans toute la région indopacifique» a déclaré Joe Biden."
}
],
"glosses": [
"Modifier des performances."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-doper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-doper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-doper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Électronique"
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "dope"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"analogy"
],
"word": "stimulate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dopingirati"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dopować"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een stimulerend middel gebruiken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een nieuwe impuls geven"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dopar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "dopar-se"
}
],
"word": "doper"
}
Download raw JSONL data for doper meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.