See dope on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pédo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dope."
],
"forms": [
{
"form": "dopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Vézina, Asphalte et vodka, 2005",
"text": "La dope allait encore manquer : ses doses avaient considérablement augmenté ces derniers jours."
},
{
"ref": "Alpheratz, Requiem, 2015, page 55.",
"text": "La dope rallumait juste le soleil une heure ou deux et puis elle nous faisait rentrer dans notre grotte, c’était qu’une quête permanente pour trouver du fric, faire notre shoot et recommencer."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "– OK, du calme. Alors disons que je me suis trompé sur l’homme. C’est pas grave, j’irai vendre ma dope ailleurs… Salut, Bob, et bon concert. Et encore désolé pour le dérangement… »"
}
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"id": "fr-dope-fr-noun-0o5lzUux",
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
}
],
"word": "dope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pédo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dope."
],
"forms": [
{
"form": "je dope",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dope",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je dope",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dope",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de doper."
],
"id": "fr-dope-fr-verb-YyKuesDo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de doper."
],
"id": "fr-dope-fr-verb-~GiaVcrz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de doper."
],
"id": "fr-dope-fr-verb-6qdpqXBa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de doper."
],
"id": "fr-dope-fr-verb-8AAR8WXm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de doper."
],
"id": "fr-dope-fr-verb-9xhLyLUm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "dopes",
"ipas": [
"\\dəʊps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout liquide visqueux servant à imbiber, vernis, laque, lubrifiant."
],
"id": "fr-dope-en-noun-bPfZMBRW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I hate dope dealers.",
"translation": "Je déteste les trafiquants de drogue."
}
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"id": "fr-dope-en-noun-0o5lzUux"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Give me the straight dope.",
"translation": "File-moi direct les infos."
}
],
"glosses": [
"Infos."
],
"id": "fr-dope-en-noun-OEKgcIb4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He’s such a dope.",
"translation": "C’est vraiment un crétin."
}
],
"glosses": [
"Idiot, crétin, imbécile."
],
"id": "fr-dope-en-noun-Jr880~Dm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Doper, droguer."
],
"id": "fr-dope-en-verb-peRtdFA-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "This song is dope (awesome).",
"translation": "Cette chanson est géniale."
}
],
"glosses": [
"Génial, cool."
],
"id": "fr-dope-en-adj-ZwzUdOq5",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dopa, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"En dernier lieu."
],
"id": "fr-dope-io-adv-tYkv3BBO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɔ.pɛ\\"
}
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "dopes",
"ipas": [
"\\dəʊps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout liquide visqueux servant à imbiber, vernis, laque, lubrifiant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I hate dope dealers.",
"translation": "Je déteste les trafiquants de drogue."
}
],
"glosses": [
"Drogue."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Give me the straight dope.",
"translation": "File-moi direct les infos."
}
],
"glosses": [
"Infos."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He’s such a dope.",
"translation": "C’est vraiment un crétin."
}
],
"glosses": [
"Idiot, crétin, imbécile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Doper, droguer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais doop, dopen (« tremper, baptiser ») → voir dip en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes argotiques en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "This song is dope (awesome).",
"translation": "Cette chanson est géniale."
}
],
"glosses": [
"Génial, cool."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dəʊp\\"
},
{
"audio": "En-au-dope.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-au-dope.ogg/En-au-dope.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dope.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "dope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pédo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dope."
],
"forms": [
{
"form": "dopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Vézina, Asphalte et vodka, 2005",
"text": "La dope allait encore manquer : ses doses avaient considérablement augmenté ces derniers jours."
},
{
"ref": "Alpheratz, Requiem, 2015, page 55.",
"text": "La dope rallumait juste le soleil une heure ou deux et puis elle nous faisait rentrer dans notre grotte, c’était qu’une quête permanente pour trouver du fric, faire notre shoot et recommencer."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "– OK, du calme. Alors disons que je me suis trompé sur l’homme. C’est pas grave, j’irai vendre ma dope ailleurs… Salut, Bob, et bon concert. Et encore désolé pour le dérangement… »"
}
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
}
],
"word": "dope"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pédo"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais dope."
],
"forms": [
{
"form": "je dope",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dope",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je dope",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dope",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de doper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de doper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de doper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de doper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de doper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-dope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-dope.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dope"
}
{
"categories": [
"Adverbes en ido",
"Dérivations en ido",
"Lemmes en ido",
"Mots en ido suffixés avec -e",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dopa, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"En dernier lieu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɔ.pɛ\\"
}
],
"word": "dope"
}
Download raw JSONL data for dope meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.