See diner on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dinatoire"
},
{
"sense": "se passer de diner",
"word": "diner par cœur"
},
{
"word": "dinette"
},
{
"word": "dineur"
},
{
"word": "rediner"
}
],
"forms": [
{
"form": "diner",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir diné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant diné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dinant",
"ipas": [
"\\di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diné",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dine",
"ipas": [
"\\ʒə din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dines",
"ipas": [
"\\ty din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinons",
"ipas": [
"\\nu di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dinez",
"ipas": [
"\\vu di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as diné",
"ipas": [
"\\ty a di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dinais",
"ipas": [
"\\ʒə di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dinais",
"ipas": [
"\\ty di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dinions",
"ipas": [
"\\nu di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous diniez",
"ipas": [
"\\vu di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais diné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinai",
"ipas": [
"\\ʒə di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dinas",
"ipas": [
"\\ty di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dinâmes",
"ipas": [
"\\nu di.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dinâtes",
"ipas": [
"\\vu di.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus diné",
"ipas": [
"\\ty y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je dinerai",
"ipas": [
"\\ʒə di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dineras",
"ipas": [
"\\ty di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dinerons",
"ipas": [
"\\nu di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dinerez",
"ipas": [
"\\vu di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras diné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je dine",
"ipas": [
"\\kə ʒə din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dines",
"ipas": [
"\\kə ty din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dinions",
"ipas": [
"\\kə nu di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous diniez",
"ipas": [
"\\kə vu di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie diné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies diné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait diné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons diné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez diné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient diné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dinasses",
"ipas": [
"\\kə ty di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dinât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dinassions",
"ipas": [
"\\kə nu di.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu di.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse diné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses diné",
"ipas": [
"\\kə ty ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût diné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions diné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez diné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent diné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinerais",
"ipas": [
"\\ʒə di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dinerais",
"ipas": [
"\\ty di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinerions",
"ipas": [
"\\nu di.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dineriez",
"ipas": [
"\\vu di.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais diné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dine",
"ipas": [
"\\din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dinons",
"ipas": [
"\\di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dinez",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie diné",
"ipas": [
"\\ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons diné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez diné",
"ipas": [
"\\ɛ.je di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "qui dort dine"
}
],
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de dîner."
],
"id": "fr-diner-fr-verb-n1mhP02D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "diner’s"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
234
]
],
"ref": "Serge Bouchard, L’œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 213",
"text": "Un peu perdu derrière une enfilade de pompes à essence, un restaurant faisait bande à part. Il s’annonçait comme un simple restaurant, sans plus. Mon ami, qui ne fréquente pas les McDo de ce monde, suggéra d’aller manger dans ce diner de l’ancien temps."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"ref": "Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 3",
"text": "C’était un diner hors du temps qui sentait bon le New Jersey avec ses banquettes en moleskine usée et ses chromes patinés."
}
],
"glosses": [
"Restaurant sans prétention."
],
"id": "fr-diner-fr-noun-T5OQFA9v",
"note": "Normalement écrit en italique, pour souligner l'origine étrangère (mot anglais) et pour éviter la confusion avec le mot français dîner (ou diner"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\daj.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "après-dinée"
},
{
"word": "après-diner"
},
{
"word": "déjeuner-diner"
},
{
"word": "porte-diner"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "dinée"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de dîner."
],
"id": "fr-diner-fr-noun-n1mhP02D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"ref": "Andorre, les euros sont sortis. sur www.emonnaies.fr",
"text": "Elle (Andorre) avait avant, une monnaie pour les collectionneurs, libellée en Diner, mais qui n’avait pas de cours libératoire, et qui ne pouvait-être utilisée que pour l’émission de pièces commémoratives destinées aux numismates."
},
{
"ref": "1 diner sur fr.numista.com",
"text": "Un diner"
}
],
"glosses": [
"Monnaie andorrane de fantaisie."
],
"id": "fr-diner-fr-noun-98A7j3tH",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"ipas": [
"\\ˈdaɪ.nɚz\\",
"\\ˈdaɪ.nəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "déjeuner",
"word": "dine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Wagon-restaurant."
],
"id": "fr-diner-en-noun-ixhY67i-",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brasserie."
],
"id": "fr-diner-en-noun-O5G1dk2j",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"glosses": [
"Personne qui dine ; personne qui mange (particulièrement le dîner)."
],
"id": "fr-diner-en-noun-NMbo357l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdaɪ.nɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdaɪ.nə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diner.wav"
}
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dinerad"
},
{
"word": "diner-Doue"
},
{
"word": "dinerus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diner."
],
"forms": [
{
"form": "dinered",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "dineroù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ziner",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zinered",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zineroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tiner",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tinered",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tineroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Denier."
],
"id": "fr-diner-br-noun-oHDBoSFO",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdĩː.nɛr\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Argent, monnaie."
],
"id": "fr-diner-ca-noun-zg3QsZ2D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Manresa)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"ipas": [
"\\ˈdaɪ.nɚz\\",
"\\ˈdaɪ.nəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "déjeuner",
"word": "dine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du chemin de fer"
],
"glosses": [
"Wagon-restaurant."
],
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Brasserie."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"glosses": [
"Personne qui dine ; personne qui mange (particulièrement le dîner)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdaɪ.nɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdaɪ.nə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-diner.wav"
}
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "dinerad"
},
{
"word": "diner-Doue"
},
{
"word": "dinerus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diner."
],
"forms": [
{
"form": "dinered",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "dineroù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "ziner",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zinered",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zineroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tiner",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tinered",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tineroù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Monnaies en breton"
],
"glosses": [
"Denier."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdĩː.nɛr\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Argent, monnaie."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Manresa)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Monnaies en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dinatoire"
},
{
"sense": "se passer de diner",
"word": "diner par cœur"
},
{
"word": "dinette"
},
{
"word": "dineur"
},
{
"word": "rediner"
}
],
"forms": [
{
"form": "diner",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir diné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant diné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dinant",
"ipas": [
"\\di.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diné",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dine",
"ipas": [
"\\ʒə din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dines",
"ipas": [
"\\ty din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinons",
"ipas": [
"\\nu di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dinez",
"ipas": [
"\\vu di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as diné",
"ipas": [
"\\ty a di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dinais",
"ipas": [
"\\ʒə di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dinais",
"ipas": [
"\\ty di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dinions",
"ipas": [
"\\nu di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous diniez",
"ipas": [
"\\vu di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais diné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinai",
"ipas": [
"\\ʒə di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dinas",
"ipas": [
"\\ty di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dinâmes",
"ipas": [
"\\nu di.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dinâtes",
"ipas": [
"\\vu di.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus diné",
"ipas": [
"\\ty y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je dinerai",
"ipas": [
"\\ʒə di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dineras",
"ipas": [
"\\ty di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dinerons",
"ipas": [
"\\nu di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dinerez",
"ipas": [
"\\vu di.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras diné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je dine",
"ipas": [
"\\kə ʒə din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dines",
"ipas": [
"\\kə ty din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dinions",
"ipas": [
"\\kə nu di.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous diniez",
"ipas": [
"\\kə vu di.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie diné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies diné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait diné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons diné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez diné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient diné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dinasses",
"ipas": [
"\\kə ty di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dinât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dinassions",
"ipas": [
"\\kə nu di.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu di.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] di.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse diné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses diné",
"ipas": [
"\\kə ty ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût diné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions diné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez diné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent diné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dinerais",
"ipas": [
"\\ʒə di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dinerais",
"ipas": [
"\\ty di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dinerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dinerions",
"ipas": [
"\\nu di.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dineriez",
"ipas": [
"\\vu di.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] di.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais diné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais diné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait diné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions diné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez diné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient diné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dine",
"ipas": [
"\\din\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dinons",
"ipas": [
"\\di.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dinez",
"ipas": [
"\\di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie diné",
"ipas": [
"\\ɛ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons diné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez diné",
"ipas": [
"\\ɛ.je di.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dîner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "qui dort dine"
}
],
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de dîner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Monnaies en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "diner’s"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
229,
234
]
],
"ref": "Serge Bouchard, L’œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 213",
"text": "Un peu perdu derrière une enfilade de pompes à essence, un restaurant faisait bande à part. Il s’annonçait comme un simple restaurant, sans plus. Mon ami, qui ne fréquente pas les McDo de ce monde, suggéra d’aller manger dans ce diner de l’ancien temps."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"ref": "Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 3",
"text": "C’était un diner hors du temps qui sentait bon le New Jersey avec ses banquettes en moleskine usée et ses chromes patinés."
}
],
"glosses": [
"Restaurant sans prétention."
],
"note": "Normalement écrit en italique, pour souligner l'origine étrangère (mot anglais) et pour éviter la confusion avec le mot français dîner (ou diner"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\daj.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Monnaies en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "après-dinée"
},
{
"word": "après-diner"
},
{
"word": "déjeuner-diner"
},
{
"word": "porte-diner"
}
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"word": "dinée"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de dîner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dîner"
},
{
"word": "DIREN"
},
{
"word": "Inder"
},
{
"word": "Indre"
},
{
"word": "nider"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Monnaies en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "diners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Monnaies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"ref": "Andorre, les euros sont sortis. sur www.emonnaies.fr",
"text": "Elle (Andorre) avait avant, une monnaie pour les collectionneurs, libellée en Diner, mais qui n’avait pas de cours libératoire, et qui ne pouvait-être utilisée que pour l’émission de pièces commémoratives destinées aux numismates."
},
{
"ref": "1 diner sur fr.numista.com",
"text": "Un diner"
}
],
"glosses": [
"Monnaie andorrane de fantaisie."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-diner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-diner.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
}
Download raw JSONL data for diner meaning in All languages combined (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.