See diné on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PhilippeJacquin, Daniel Royot et Stephen J. Whitfield, Le peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, 2002 page 169",
"text": "La Marine forme dans le Pacifique une unité de transmission spéciale avec 400 Navajos, les Code Talkers, qui se servent de la langue diné dans les communications."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Ourania, Gallimard, 2006, page 151",
"text": "Quelqu’un l’a raconté à mon père, et lui me l’a raconté ensuite. Comment Jadi était né à Konawa, chez les Indiens choctaws, près de la Canadian River. Sa mère était de la nation diné, et son père français, et c’est pourquoi il s’appelait Anthony Martin."
}
],
"glosses": [
"synonyme de navajo."
],
"id": "fr-diné-fr-adj-yJCGeeYp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "diné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Star Wars va être traduit dans la langue des indiens navajo », Première.fr, 27 avril 2013",
"text": "Le tout premier épisode de La Guerre des étoiles va être traduit dans une langue très rare : le diné, parlé par les indiens navajos."
},
{
"ref": "LeaTerhune, « Enseigner l’art d’être humain », IIP Digital, , Bureau des programmes d’information internationale du département d’État des États-Unis, 12 mars 2009",
"text": "Ayant grandi dans la Réserve navajo de l’Arizona et plongée dans la culture tribale, sa langue maternelle est le diné."
}
],
"glosses": [
"synonyme de navajo."
],
"id": "fr-diné-fr-noun-yJCGeeYp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "diné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe diner."
],
"id": "fr-diné-fr-verb-IftpnNbW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "diné"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes bitransitifs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abdidiné"
},
{
"word": "dineks"
},
{
"word": "ikadiné"
},
{
"word": "ildiné"
},
{
"word": "kaikdiné"
},
{
"word": "kaldiné"
},
{
"word": "kevdiné"
},
{
"word": "kodiné"
},
{
"word": "levdiné"
},
{
"word": "maldiné"
},
{
"word": "modiné"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "dineyé",
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineté",
"tags": [
"future",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinel",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineyel",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinetel",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "diner",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineyer",
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineter",
"tags": [
"future",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinet",
"tags": [
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyet",
"tags": [
"past",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetet",
"tags": [
"future",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinec",
"tags": [
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyec",
"tags": [
"past",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetec",
"tags": [
"future",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dined",
"tags": [
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyed",
"tags": [
"past",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineted",
"tags": [
"future",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinev",
"tags": [
"present",
"fourth-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyev",
"tags": [
"past",
"fourth-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetev",
"tags": [
"future",
"fourth-person",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"bitransitif"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Exiger."
],
"id": "fr-diné-avk-verb-6Vord0ke"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diˈnɛ\\"
},
{
"ipa": "\\diˈne\\"
},
{
"audio": "diné (avk).wav",
"ipa": "diˈnɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Diné_(avk).wav/Diné_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Diné_(avk).wav/Diné_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/diné (avk).wav"
}
],
"word": "diné"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navajo",
"orig": "navajo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Directement apparenté étymologiquement à l’apache de l’Ouest nnee."
],
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Homme, personne, Navajo."
],
"id": "fr-diné-nv-noun-LqBAaLHy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti˩ne˥\\"
},
{
"audio": "Nv-diné.ogg",
"ipa": "ti˩ne˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nv-diné.ogg/Nv-diné.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-diné.ogg"
}
],
"word": "diné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PhilippeJacquin, Daniel Royot et Stephen J. Whitfield, Le peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, 2002 page 169",
"text": "La Marine forme dans le Pacifique une unité de transmission spéciale avec 400 Navajos, les Code Talkers, qui se servent de la langue diné dans les communications."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Ourania, Gallimard, 2006, page 151",
"text": "Quelqu’un l’a raconté à mon père, et lui me l’a raconté ensuite. Comment Jadi était né à Konawa, chez les Indiens choctaws, près de la Canadian River. Sa mère était de la nation diné, et son père français, et c’est pourquoi il s’appelait Anthony Martin."
}
],
"glosses": [
"synonyme de navajo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "diné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Star Wars va être traduit dans la langue des indiens navajo », Première.fr, 27 avril 2013",
"text": "Le tout premier épisode de La Guerre des étoiles va être traduit dans une langue très rare : le diné, parlé par les indiens navajos."
},
{
"ref": "LeaTerhune, « Enseigner l’art d’être humain », IIP Digital, , Bureau des programmes d’information internationale du département d’État des États-Unis, 12 mars 2009",
"text": "Ayant grandi dans la Réserve navajo de l’Arizona et plongée dans la culture tribale, sa langue maternelle est le diné."
}
],
"glosses": [
"synonyme de navajo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "diné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déni"
},
{
"word": "Iden"
},
{
"word": "IDNE"
},
{
"word": "iDNE"
},
{
"word": "Inde"
},
{
"word": "inde"
},
{
"word": "indé"
},
{
"word": "INED"
},
{
"word": "nide"
},
{
"word": "nidé"
},
{
"word": "Nied"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"→ voir Diné"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "diner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe diner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-diné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "diné"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Verbes bitransitifs en kotava",
"Verbes en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "abdidiné"
},
{
"word": "dineks"
},
{
"word": "ikadiné"
},
{
"word": "ildiné"
},
{
"word": "kaikdiné"
},
{
"word": "kaldiné"
},
{
"word": "kevdiné"
},
{
"word": "kodiné"
},
{
"word": "levdiné"
},
{
"word": "maldiné"
},
{
"word": "modiné"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "dineyé",
"tags": [
"past",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineté",
"tags": [
"future",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinel",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineyel",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinetel",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "diner",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineyer",
"tags": [
"past",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dineter",
"tags": [
"future",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dinet",
"tags": [
"present",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyet",
"tags": [
"past",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetet",
"tags": [
"future",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinec",
"tags": [
"present",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyec",
"tags": [
"past",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetec",
"tags": [
"future",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dined",
"tags": [
"present",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyed",
"tags": [
"past",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineted",
"tags": [
"future",
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinev",
"tags": [
"present",
"fourth-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dineyev",
"tags": [
"past",
"fourth-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dinetev",
"tags": [
"future",
"fourth-person",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"bitransitif"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Exiger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\diˈnɛ\\"
},
{
"ipa": "\\diˈne\\"
},
{
"audio": "diné (avk).wav",
"ipa": "diˈnɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Diné_(avk).wav/Diné_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Diné_(avk).wav/Diné_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/diné (avk).wav"
}
],
"word": "diné"
}
{
"categories": [
"Noms communs en navajo",
"navajo"
],
"etymology_texts": [
"Directement apparenté étymologiquement à l’apache de l’Ouest nnee."
],
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Homme, personne, Navajo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti˩ne˥\\"
},
{
"audio": "Nv-diné.ogg",
"ipa": "ti˩ne˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nv-diné.ogg/Nv-diné.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-diné.ogg"
}
],
"word": "diné"
}
Download raw JSONL data for diné meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.