See deuxièmement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dérivé de deuxième avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Saint Jérôme dans son cabinet n’avait pas sur sa cheminée une pendule ; premièrement, parce qu’étant dans une grotte, il n’avait pas de cabinet ; deuxièmement, parce qu’il n’avait pas de cheminée ; troisièmement, parce que les pendules n’existaient pas."
}
],
"glosses": [
"En second lieu."
],
"id": "fr-deuxièmement-fr-adv-zIoHglRa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø.zjɛm.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dø.zjɛm.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "secundo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zweitens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "second"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in the second place"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "bigarrenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drugo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for det andet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "due"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "secondamente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ekinşiden",
"word": "екіншіден"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "faharoa"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "faharoa manaraka izany"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dosenament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segondament"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "secunnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "secunnamenti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "по-друге"
}
],
"word": "deuxièmement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en malgache",
"Traductions en occitan",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"dérivé de deuxième avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Saint Jérôme dans son cabinet n’avait pas sur sa cheminée une pendule ; premièrement, parce qu’étant dans une grotte, il n’avait pas de cabinet ; deuxièmement, parce qu’il n’avait pas de cheminée ; troisièmement, parce que les pendules n’existaient pas."
}
],
"glosses": [
"En second lieu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø.zjɛm.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\dø.zjɛm.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deuxièmement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-deuxièmement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deuxièmement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "secundo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zweitens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "second"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in the second place"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "bigarrenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drugo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "for det andet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "due"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "secondamente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ekinşiden",
"word": "екіншіден"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "faharoa"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "faharoa manaraka izany"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dosenament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segondament"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "secunnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "secunnamenti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "по-друге"
}
],
"word": "deuxièmement"
}
Download raw JSONL data for deuxièmement meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.