"deis" meaning in All languages combined

See deis on Wiktionary

Noun [Ancien occitan]

  1. Dais.
    Sense id: fr-deis-pro-noun-jRzGY1Ec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espagnol]

IPA: \ˈdei̯s\ Forms: que (vosotros-as) deis
  1. Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar. Form of: dar
    Sense id: fr-deis-es-verb-vb-z4QJM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gaélique irlandais]

  1. Occasion.
    Sense id: fr-deis-ga-noun-z4myD81g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

  1. Datif pluriel de deus. Form of: deus
    Sense id: fr-deis-la-noun-T8z8pjkI
  2. Ablatif pluriel de deus. Form of: deus
    Sense id: fr-deis-la-noun-RSYuxq7j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Article [Occitan]

IPA: \dejs\
  1. Contraction de de + los.
    Sense id: fr-deis-oc-article--zGJFvSE Categories (other): Exemples en occitan, Occitan provençal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: uns, dels, daus

Verb [Portugais]

IPA: \dˈɐjʃ\, \dˈejs\ Forms: que vós deis
  1. Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar. Form of: dar
    Sense id: fr-deis-pt-verb-vb-z4QJM
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif négatif de dar. Form of: dar
    Sense id: fr-deis-pt-verb-w-gbPR0~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dais."
      ],
      "id": "fr-deis-pro-noun-jRzGY1Ec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (vosotros-as) deis"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar."
      ],
      "id": "fr-deis-es-verb-vb-z4QJM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdei̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaélique irlandais",
      "orig": "gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gaélique irlandais",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Occasion."
      ],
      "id": "fr-deis-ga-noun-z4myD81g"
    }
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif pluriel de deus."
      ],
      "id": "fr-deis-la-noun-T8z8pjkI"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif pluriel de deus."
      ],
      "id": "fr-deis-la-noun-RSYuxq7j"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’articles définis en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "deis s’emploie devant une voyelle, sinon on utilise dei.",
    "Lo record dei vacanças.\n#*: Le souvenir des vacances."
  ],
  "pos": "article",
  "pos_title": "Forme d’article défini",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gascon"
      ],
      "word": "uns"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Languedocien",
        "Bas limousin"
      ],
      "word": "dels"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haut limousin"
      ],
      "word": "daus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan provençal",
          "orig": "occitan provençal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lo cant deis aucèus.",
          "translation": "Le chant des oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction de de + los."
      ],
      "id": "fr-deis-oc-article--zGJFvSE",
      "raw_tags": [
        "Provençal",
        "Vivaro-alpin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dejs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "definite",
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que vós deis"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar."
      ],
      "id": "fr-deis-pt-verb-vb-z4QJM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif négatif de dar."
      ],
      "id": "fr-deis-pt-verb-w-gbPR0~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˈɐjʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dˈejs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dais."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (vosotros-as) deis"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdei̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gaélique irlandais",
    "Noms communs en gaélique irlandais",
    "gaélique irlandais"
  ],
  "lang": "Gaélique irlandais",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Occasion."
      ]
    }
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif pluriel de deus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif pluriel de deus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en occitan",
    "Formes d’articles définis en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "deis s’emploie devant une voyelle, sinon on utilise dei.",
    "Lo record dei vacanças.\n#*: Le souvenir des vacances."
  ],
  "pos": "article",
  "pos_title": "Forme d’article défini",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gascon"
      ],
      "word": "uns"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Languedocien",
        "Bas limousin"
      ],
      "word": "dels"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haut limousin"
      ],
      "word": "daus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "occitan provençal"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lo cant deis aucèus.",
          "translation": "Le chant des oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction de de + los."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provençal",
        "Vivaro-alpin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dejs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "definite",
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "deis"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que vós deis"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif négatif de dar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dˈɐjʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dˈejs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "deis"
}

Download raw JSONL data for deis meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.