See désespérer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désespérable"
},
{
"word": "désespérance"
},
{
"word": "redésespérer"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1155) De l’ancien français esperer avec le préfixe des-."
],
"forms": [
{
"form": "désespérer",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désespéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désespérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zɛs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désespéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désespérant",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désespéré",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désespère",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désespères",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désespérons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désespérez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désespèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désespéré",
"ipas": [
"\\ty a de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désespérais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désespérais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désespérions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désespériez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désespéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désespérai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désespéras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désespérâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désespérâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désespérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désespéré",
"ipas": [
"\\ty y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je désespérerai ou désespèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désespéreras ou désespèreras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérera ou désespèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désespérerons ou désespèrerons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désespérerez ou désespèrerez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéreront ou désespèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désespéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je désespère",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désespères",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désespère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désespérions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désespériez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désespèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désespéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désespéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désespéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désespéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désespérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désespérasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désespérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désespérassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛs.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désespérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛs.pe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désespérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désespéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désespéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désespéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désespéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désespérerais ou désespèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désespérerais ou désespèrerais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérerait ou désespèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désespérerions ou désespèrerions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désespéreriez ou désespèreriez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéreraient ou désespèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désespéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désespère",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désespérons",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désespérez",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"ref": "Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "Il s'interrompit net et nous fit un sourire plutôt torve et en coin, comme s'il désespérait d'arriver à traduire en mots sa pensée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921",
"text": "L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
73
]
],
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 5, 5 ; 1862",
"text": "En grandissant, il pensa qu'il était en dehors de la société et désespéra d'y rentrer jamais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "Marie-Claire Boucault, Le mystère de la tombe Gaylard, Nathan, 2010",
"text": "Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu'un jour je prenne exemple sur elle : […]."
},
{
"text": "(Absolument)'On désespère' alors qu’on espère toujours."
}
],
"glosses": [
"Perdre l’espoir de quelque chose."
],
"id": "fr-désespérer-fr-verb-uzdLZYEN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
167
]
],
"ref": "Voyage de découvertes aux terres australes : exécuté par ordre de Sa Majesté l'empereur et roi, sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste, et la goëlette le Casuarina, pendent les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804, publié par décret impérial, sous le ministère de M. de Champagny et rédigé par M. F. Péron, tome 1, Paris : Imprimerie impériale, 1807, p. 312",
"text": "Jusqu'alors nous avions eu l'espoir de retrouver notre canot ou notre conserve : mais après avoir inutilement employé deux jours à leur recherche, nous désespérâmes de les revoir pendant le reste de la campagne; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
106
]
],
"ref": "« La jeune Sibérienne », p. 120, dans les Œuvres de Xavier de Maitre, tome 3, Paris : chez Ledentu & chez Dauthereau, 1833",
"text": "Une fièvre ardente ne tarda pas à se déclarer; cependant, quoique les médecins eux-mêmes désespérassent de sa vie, elle n'eut jamais aucune inquiétude."
}
],
"glosses": [
"Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne."
],
"id": "fr-désespérer-fr-verb-CGFTr3RX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "Il ne faut pas désespérer un peuple."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Cela me désespère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Vous me désespérez par vos rigueurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Cet enfant me désespère, il ne fait aucun progrès."
}
],
"glosses": [
"Mettre, pousser au désespoir."
],
"id": "fr-désespérer-fr-verb-8L5ud94Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"text": "Il vient d’apprendre la maladie de son fils, il se désespère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
29
]
],
"text": "Pourquoi tant vous désespérer ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Ne vous désespérez pas!"
}
],
"glosses": [
"Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction."
],
"id": "fr-désespérer-fr-verb-Je8b6JbG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-désespérer.ogg",
"ipa": "de.zɛs.pe.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-désespérer.ogg/Fr-désespérer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-désespérer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désespérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désespérer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "verzweifeln an"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "despair"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "lose hope"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "očajavati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "あっぱんがらーすん"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "otčajaťsja",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "отчаяться"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "utsindza twamaa na"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "zoufat"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "dizesperer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "despair of"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "očajavati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "push to despair"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "zdvajati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "gripokolé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "dizesperer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "despair"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "biti zdvojan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verzweifeln"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fortvivle"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "malesperi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "wanhoopje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apelpízo",
"word": "απελπίζω"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kétségbe esik"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "reményét veszti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "desesperar"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "desperare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vertwijfelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wanhopen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "desesperá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desesperar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "misströsta"
}
],
"word": "désespérer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en kotava",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désespérable"
},
{
"word": "désespérance"
},
{
"word": "redésespérer"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1155) De l’ancien français esperer avec le préfixe des-."
],
"forms": [
{
"form": "désespérer",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désespéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désespérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zɛs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désespéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désespérant",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désespéré",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désespère",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désespères",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désespérons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désespérez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désespèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désespéré",
"ipas": [
"\\ty a de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désespérais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désespérais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désespérions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désespériez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désespéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désespérai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désespéras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désespérâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désespérâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désespérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désespéré",
"ipas": [
"\\ty y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je désespérerai ou désespèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désespéreras ou désespèreras",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérera ou désespèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désespérerons ou désespèrerons",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désespérerez ou désespèrerez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéreront ou désespèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désespéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je désespère",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désespères",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désespère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désespérions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛs.pe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désespériez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛs.pe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désespèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désespéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désespéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désespéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désespéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désespérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désespérasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désespérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désespérassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zɛs.pe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désespérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zɛs.pe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désespérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zɛs.pe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désespéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désespéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désespéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désespéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désespéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désespérerais ou désespèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désespérerais ou désespèrerais",
"ipas": [
"\\ty de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désespérerait ou désespèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désespérerions ou désespèrerions",
"ipas": [
"\\nu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désespéreriez ou désespèreriez",
"ipas": [
"\\vu de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désespéreraient ou désespèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zɛs.pɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désespéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désespéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désespéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désespéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désespéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désespéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désespère",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désespérons",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désespérez",
"ipas": [
"\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désespéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zɛs.pe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désespérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"ref": "Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "Il s'interrompit net et nous fit un sourire plutôt torve et en coin, comme s'il désespérait d'arriver à traduire en mots sa pensée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921",
"text": "L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
73
]
],
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 5, 5 ; 1862",
"text": "En grandissant, il pensa qu'il était en dehors de la société et désespéra d'y rentrer jamais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "Marie-Claire Boucault, Le mystère de la tombe Gaylard, Nathan, 2010",
"text": "Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu'un jour je prenne exemple sur elle : […]."
},
{
"text": "(Absolument)'On désespère' alors qu’on espère toujours."
}
],
"glosses": [
"Perdre l’espoir de quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
167
]
],
"ref": "Voyage de découvertes aux terres australes : exécuté par ordre de Sa Majesté l'empereur et roi, sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste, et la goëlette le Casuarina, pendent les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804, publié par décret impérial, sous le ministère de M. de Champagny et rédigé par M. F. Péron, tome 1, Paris : Imprimerie impériale, 1807, p. 312",
"text": "Jusqu'alors nous avions eu l'espoir de retrouver notre canot ou notre conserve : mais après avoir inutilement employé deux jours à leur recherche, nous désespérâmes de les revoir pendant le reste de la campagne; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
106
]
],
"ref": "« La jeune Sibérienne », p. 120, dans les Œuvres de Xavier de Maitre, tome 3, Paris : chez Ledentu & chez Dauthereau, 1833",
"text": "Une fièvre ardente ne tarda pas à se déclarer; cependant, quoique les médecins eux-mêmes désespérassent de sa vie, elle n'eut jamais aucune inquiétude."
}
],
"glosses": [
"Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "Il ne faut pas désespérer un peuple."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Cela me désespère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Vous me désespérez par vos rigueurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Cet enfant me désespère, il ne fait aucun progrès."
}
],
"glosses": [
"Mettre, pousser au désespoir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"text": "Il vient d’apprendre la maladie de son fils, il se désespère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
29
]
],
"text": "Pourquoi tant vous désespérer ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"text": "Ne vous désespérez pas!"
}
],
"glosses": [
"Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛs.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "Fr-désespérer.ogg",
"ipa": "de.zɛs.pe.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-désespérer.ogg/Fr-désespérer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-désespérer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désespérer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désespérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désespérer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "verzweifeln an"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "despair"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "lose hope"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "očajavati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "あっぱんがらーすん"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "otčajaťsja",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "отчаяться"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "utsindza twamaa na"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "zoufat"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Perdre l’espoir de.",
"word": "dizesperer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "despair of"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "očajavati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ne plus espérer une amélioration, un amendement, une bonne fin, en parlant d'une personne.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "push to despair"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "zdvajati"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "gripokolé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Mettre, pousser au désespoir.",
"word": "dizesperer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "despair"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "biti zdvojan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "piksé"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Se tourmenter, s’agiter avec de grandes démonstrations de douleur, d’affliction.",
"word": "midofado"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verzweifeln"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fortvivle"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "malesperi"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "wanhoopje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apelpízo",
"word": "απελπίζω"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kétségbe esik"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "reményét veszti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "desesperar"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "desperare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vertwijfelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wanhopen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "desesperá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desesperar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "misströsta"
}
],
"word": "désespérer"
}
Download raw JSONL data for désespérer meaning in All languages combined (25.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"désespérer"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "désespérer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.