See déséteindre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dédiésèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De éteindre, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "déséteindre",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃dʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déséteint",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déséteignant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.tɛ.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déséteint",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déséteignant",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déséteint",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déséteins",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséteins",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteint",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséteignons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséteignez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déséteint",
"ipas": [
"\\ty a de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déséteignais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déséteignais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteignait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déséteignions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déséteigniez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déséteint",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséteignis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déséteignis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteignit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déséteignîmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déséteignîtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déséteint",
"ipas": [
"\\ty y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déséteindrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃.dʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déséteindras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃.dʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteindra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃.dʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déséteindrons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ̃.dʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déséteindrez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ̃.dʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteindront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ̃.dʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déséteint",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déséteigne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déséteignes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséteigne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déséteignions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.tɛ.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déséteigniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.tɛ.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséteignent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déséteint",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déséteint",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déséteint",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déséteint",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déséteignisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déséteignisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséteignît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déséteignissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.tɛ.ɲi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déséteignissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.tɛ.ɲi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséteignissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déséteint",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déséteint",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déséteint",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déséteint",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséteindrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséteindrais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteindrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséteindrions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséteindriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ̃.dʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteindraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déséteint",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déséteins",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséteignons",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséteignez",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dés-éteindre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, Gordon Campbell Teskey, Cerveau et comportement,3ᵉ édition, traduction de Marie-Hélène Canu, Erwan Dupont, Nicolas Narvaez Linares et Marion Noulhiane, éditions De Boeck Supérieur, 2019, page 102",
"text": "L’idée est d’utiliser des cellules préservées sur des espèces éteintes telles que le pigeon migrateur ou sur des carcasses gelées de mastodonte, une espèce d’éléphant disparue, pour cloner ces animaux (une enceinte pour héberger un mastodonte « déséteint » a été préparée en Russie)."
},
{
"ref": "site www.unidivers.fr, 20 mars 2020",
"text": "De là, découle une question qui fait débat : est-il envisageable de « déséteindre » les mammouths ?"
},
{
"ref": "site fr.aliexpress.com",
"text": "Partout dans le monde, les scientifiques tentent de déséteindre toutes sortes d’animaux, dont le mammouth laineux, passager de pigeon ou espèce décalée de grenouille flatulente."
},
{
"ref": "site jovinem.free.fr",
"text": "Malheureusement, ce premier - et unique - animal «déséteint» n’a pas survécu plus de dix minutes, car il souffrait d’une malformation des poumons."
}
],
"glosses": [
"Faire en sorte qu'une espèce éteinte ne le soit plus, la faire réapparaître."
],
"id": "fr-déséteindre-fr-verb-p4o31x4h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.tɛ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséteindre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséteindre.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déséteindre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dédiésèrent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De éteindre, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "déséteindre",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃dʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déséteint",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déséteignant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.tɛ.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déséteint",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déséteignant",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déséteint",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déséteins",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséteins",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteint",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséteignons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséteignez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déséteint",
"ipas": [
"\\ty a de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déséteignais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déséteignais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteignait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déséteignions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déséteigniez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déséteint",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséteignis",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déséteignis",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteignit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déséteignîmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ.ɲim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déséteignîtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ.ɲit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteignirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déséteint",
"ipas": [
"\\ty y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déséteindrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃.dʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déséteindras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃.dʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteindra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃.dʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déséteindrons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ̃.dʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déséteindrez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ̃.dʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteindront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ̃.dʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déséteint",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déséteigne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déséteignes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséteigne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déséteignions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.tɛ.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déséteigniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.tɛ.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséteignent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.tɛɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déséteint",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déséteint",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déséteint",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déséteint",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déséteignisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déséteignisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséteignît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ.ɲi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déséteignissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.tɛ.ɲi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déséteignissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.tɛ.ɲi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséteignissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.tɛ.ɲis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déséteint",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déséteint",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déséteint",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déséteint",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déséteint",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséteindrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséteindrais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséteindrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséteindrions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.tɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséteindriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.tɛ̃.dʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséteindraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.tɛ̃.dʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déséteint",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déséteint",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déséteint",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déséteint",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déséteint",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déséteint",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déséteins",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséteignons",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséteignez",
"ipas": [
"\\de.ze.tɛ.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déséteint",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ze.tɛ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséteindre",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dés-éteindre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, Gordon Campbell Teskey, Cerveau et comportement,3ᵉ édition, traduction de Marie-Hélène Canu, Erwan Dupont, Nicolas Narvaez Linares et Marion Noulhiane, éditions De Boeck Supérieur, 2019, page 102",
"text": "L’idée est d’utiliser des cellules préservées sur des espèces éteintes telles que le pigeon migrateur ou sur des carcasses gelées de mastodonte, une espèce d’éléphant disparue, pour cloner ces animaux (une enceinte pour héberger un mastodonte « déséteint » a été préparée en Russie)."
},
{
"ref": "site www.unidivers.fr, 20 mars 2020",
"text": "De là, découle une question qui fait débat : est-il envisageable de « déséteindre » les mammouths ?"
},
{
"ref": "site fr.aliexpress.com",
"text": "Partout dans le monde, les scientifiques tentent de déséteindre toutes sortes d’animaux, dont le mammouth laineux, passager de pigeon ou espèce décalée de grenouille flatulente."
},
{
"ref": "site jovinem.free.fr",
"text": "Malheureusement, ce premier - et unique - animal «déséteint» n’a pas survécu plus de dix minutes, car il souffrait d’une malformation des poumons."
}
],
"glosses": [
"Faire en sorte qu'une espèce éteinte ne le soit plus, la faire réapparaître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.tɛ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséteindre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséteindre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséteindre.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déséteindre"
}
Download raw JSONL data for déséteindre meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.