See délainage on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "aile d’ange" }, { "word": "délangeai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Le terme apparait en relation avec le développement de cette industrie ^([1]). Il estdérivé de délainer, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "délainages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.lɛ.naʒ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "étuvage" }, { "word": "lavage" }, { "word": "re-trempage" }, { "word": "pelage" }, { "word": "sabrage" }, { "word": "trempage" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin des lois,nᵒ 1588, volume 47, 26 juillet 1893", "text": "Les industries pour lesquelles l’obligation du repos hebdomadaire et les restrictions relatives à la durée du travail pourront être temporairement levées par l’inspecteur divisionnaire, pour les enfants âgés de moins de dix-huit ans et les femmes de tout âge, sont les suivantes : Briqueteries en plein air ; … ; Corderie en plein air ; Délainage des peaux de moutons ; Fleurs artificielles." } ], "glosses": [ "Technique traitant les peaux de moutons pour séparer la laine du cuir sans abimer le cuir." ], "id": "fr-délainage-fr-noun-UTi2O4xR" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.lɛ.naʒ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sabrage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Technique séparant la laine du cuir des peaux de moutons", "word": "dewooling" } ], "word": "délainage" }
{ "anagrams": [ { "word": "aile d’ange" }, { "word": "délangeai" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Le terme apparait en relation avec le développement de cette industrie ^([1]). Il estdérivé de délainer, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "délainages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.lɛ.naʒ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "étuvage" }, { "word": "lavage" }, { "word": "re-trempage" }, { "word": "pelage" }, { "word": "sabrage" }, { "word": "trempage" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin des lois,nᵒ 1588, volume 47, 26 juillet 1893", "text": "Les industries pour lesquelles l’obligation du repos hebdomadaire et les restrictions relatives à la durée du travail pourront être temporairement levées par l’inspecteur divisionnaire, pour les enfants âgés de moins de dix-huit ans et les femmes de tout âge, sont les suivantes : Briqueteries en plein air ; … ; Corderie en plein air ; Délainage des peaux de moutons ; Fleurs artificielles." } ], "glosses": [ "Technique traitant les peaux de moutons pour séparer la laine du cuir sans abimer le cuir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.lɛ.naʒ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sabrage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Technique séparant la laine du cuir des peaux de moutons", "word": "dewooling" } ], "word": "délainage" }
Download raw JSONL data for délainage meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.