"déburner" meaning in All languages combined

See déburner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.byʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déburner.wav
Forms: déburner [infinitive, present], avoir déburné [infinitive, past], en déburnant [gerund, present], en ayant déburné [gerund, past], déburnant [participle, present], déburné [participle, past], je déburne [indicative, present], tu déburnes [indicative, present], il/elle/on déburne [indicative, present], nous déburnons [indicative, present], vous déburnez [indicative, present], ils/elles déburnent [indicative, present], j’ai déburné [indicative, past multiword-construction], tu as déburné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déburné [indicative, past multiword-construction], nous avons déburné [indicative, past multiword-construction], vous avez déburné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déburné [indicative, past multiword-construction], je déburnais [indicative, imperfect], tu déburnais [indicative, imperfect], il/elle/on déburnait [indicative, imperfect], nous déburnions [indicative, imperfect], vous déburniez [indicative, imperfect], ils/elles déburnaient [indicative, imperfect], j’avais déburné [indicative, pluperfect], tu avais déburné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déburné [indicative, pluperfect], nous avions déburné [indicative, pluperfect], vous aviez déburné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déburné [indicative, pluperfect], je déburnai [indicative, past], tu déburnas [indicative, past], il/elle/on déburna [indicative, past], nous déburnâmes [indicative, past], vous déburnâtes [indicative, past], ils/elles déburnèrent [indicative, past], j’eus déburné [indicative, past anterior], tu eus déburné [indicative, past anterior], il/elle/on eut déburné [indicative, past anterior], nous eûmes déburné [indicative, past anterior], vous eûtes déburné [indicative, past anterior], ils/elles eurent déburné [indicative, past anterior], je déburnerai [indicative, future], tu déburneras [indicative, future], il/elle/on déburnera [indicative, future], nous déburnerons [indicative, future], vous déburnerez [indicative, future], ils/elles déburneront [indicative, future], j’aurai déburné [indicative, future perfect], tu auras déburné [indicative, future perfect], il/elle/on aura déburné [indicative, future perfect], nous aurons déburné [indicative, future perfect], vous aurez déburné [indicative, future perfect], ils/elles auront déburné [indicative, future perfect], que je déburne [subjunctive, present], que tu déburnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on déburne [subjunctive, present], que nous déburnions [subjunctive, present], que vous déburniez [subjunctive, present], qu’ils/elles déburnent [subjunctive, present], que j’aie déburné [subjunctive, past], que tu aies déburné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déburné [subjunctive, past], que nous ayons déburné [subjunctive, past], que vous ayez déburné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déburné [subjunctive, past], que je déburnasse [subjunctive, imperfect], que tu déburnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déburnât [subjunctive, imperfect], que nous déburnassions [subjunctive, imperfect], que vous déburnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déburnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déburné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déburné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déburné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déburné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déburné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déburné [subjunctive, pluperfect], je déburnerais [conditional, present], tu déburnerais [conditional, present], il/elle/on déburnerait [conditional, present], nous déburnerions [conditional, present], vous déburneriez [conditional, present], ils/elles déburneraient [conditional, present], j’aurais déburné [conditional, past], tu aurais déburné [conditional, past], il/elle/on aurait déburné [conditional, past], nous aurions déburné [conditional, past], vous auriez déburné [conditional, past], ils/elles auraient déburné [conditional, past], déburne [imperative, present], déburnons [imperative, present], déburnez [imperative, present], aie déburné [imperative, past], ayons déburné [imperative, past], ayez déburné [imperative, past]
  1. Débarrasser des comportements toxiques, trop masculins.
    Sense id: fr-déburner-fr-verb-6pMONNkf Categories (other): Exemples en français
  2. Enlever ses burnes. Tags: intransitive
    Sense id: fr-déburner-fr-verb-rUBN1TUn Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De burnes, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déburner",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déburné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déburnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.byʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déburné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnant",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburné",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déburné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déburné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déburné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déburné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déburne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déburnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déburne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déburnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.byʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déburniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.byʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déburnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déburné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déburné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déburnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déburnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déburnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déburnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.byʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déburnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.byʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déburnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déburné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déburné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déburné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déburne",
      "ipas": [
        "\\de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnons",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnez",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Giordano, Le jour où les lions mangeront de la salade verte, 2017",
          "text": "En cela, sa mission apparaissait triple : aider les gens à affronter les comportements burnés dont ils pouvaient faire les frais, éveiller les consciences pour amener chacun à réfléchir à ses propres penchants burnés et enfin, accompagner le changement des personnes qui le souhaitaient en leur apprenant à déburner efficacement leurs comportements; une sorte de relooking intégral de posture et de mentalité."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "La rencontre d’un riche homme d’affaire \"burné\" et d’une femme qui a monté sa boîte pour \"déburner\" les personnes qui en ressentent le besoin."
        },
        {
          "ref": "site cafedelavie.canalblog.com",
          "text": "Déburner la société est bel et bien devenu, pour cette \"trentenaire passionnée et engagée\", son cheval de bataille, voire même une affaire personnelle...."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des comportements toxiques, trop masculins."
      ],
      "id": "fr-déburner-fr-verb-6pMONNkf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Papa, achète-moi une pute",
          "text": "Du monde sont arrivé : des agents qui sondaient pour s’assurer qu’ personne v’nait lutiner les voitures estationnées. Ils ont attendu un moment qu’ je déburne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ses burnes."
      ],
      "id": "fr-déburner-fr-verb-rUBN1TUn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.byʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déburner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déburner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "déburner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De burnes, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déburner",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déburné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déburnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.byʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déburné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnant",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburné",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déburné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déburné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déburné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déburné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déburne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déburnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déburne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déburnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.byʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déburniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.byʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déburnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déburné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déburné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déburnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déburnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déburnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déburnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.byʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déburnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.byʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déburnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.byʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déburné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déburné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déburné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déburné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déburnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déburnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déburnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déburnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.byʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déburneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.byʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déburneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.byʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déburné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déburné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déburné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déburné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déburné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déburné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déburne",
      "ipas": [
        "\\de.byʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnons",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déburnez",
      "ipas": [
        "\\de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déburné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.byʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déburner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raphaëlle Giordano, Le jour où les lions mangeront de la salade verte, 2017",
          "text": "En cela, sa mission apparaissait triple : aider les gens à affronter les comportements burnés dont ils pouvaient faire les frais, éveiller les consciences pour amener chacun à réfléchir à ses propres penchants burnés et enfin, accompagner le changement des personnes qui le souhaitaient en leur apprenant à déburner efficacement leurs comportements; une sorte de relooking intégral de posture et de mentalité."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "La rencontre d’un riche homme d’affaire \"burné\" et d’une femme qui a monté sa boîte pour \"déburner\" les personnes qui en ressentent le besoin."
        },
        {
          "ref": "site cafedelavie.canalblog.com",
          "text": "Déburner la société est bel et bien devenu, pour cette \"trentenaire passionnée et engagée\", son cheval de bataille, voire même une affaire personnelle...."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser des comportements toxiques, trop masculins."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Papa, achète-moi une pute",
          "text": "Du monde sont arrivé : des agents qui sondaient pour s’assurer qu’ personne v’nait lutiner les voitures estationnées. Ils ont attendu un moment qu’ je déburne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ses burnes."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.byʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déburner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déburner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déburner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "déburner"
}

Download raw JSONL data for déburner meaning in All languages combined (17.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.