"débrayer" meaning in All languages combined

See débrayer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.bʁe.je\ ou \de.bʁɛ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-débrayer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrayer.wav
Forms: débrayer [infinitive, present], avoir débrayé [infinitive, past], en débrayant [gerund, present], en ayant débrayé [gerund, past], débrayant [participle, present], débrayé [participle, past], je débraye [indicative, present], tu débrayes [indicative, present], il/elle/on débraye [indicative, present], nous débrayons [indicative, present], vous débrayez [indicative, present], ils/elles débrayent [indicative, present], j’ai débrayé [indicative, past multiword-construction], tu as débrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a débrayé [indicative, past multiword-construction], nous avons débrayé [indicative, past multiword-construction], vous avez débrayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont débrayé [indicative, past multiword-construction], je débrayais [indicative, imperfect], tu débrayais [indicative, imperfect], il/elle/on débrayait [indicative, imperfect], nous débrayions [indicative, imperfect], vous débrayiez [indicative, imperfect], ils/elles débrayaient [indicative, imperfect], j’avais débrayé [indicative, pluperfect], tu avais débrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait débrayé [indicative, pluperfect], nous avions débrayé [indicative, pluperfect], vous aviez débrayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient débrayé [indicative, pluperfect], je débrayai [indicative, past], tu débrayas [indicative, past], il/elle/on débraya [indicative, past], nous débrayâmes [indicative, past], vous débrayâtes [indicative, past], ils/elles débrayèrent [indicative, past], j’eus débrayé [indicative, past anterior], tu eus débrayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut débrayé [indicative, past anterior], nous eûmes débrayé [indicative, past anterior], vous eûtes débrayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent débrayé [indicative, past anterior], je débrayerai [indicative, future], tu débrayeras [indicative, future], il/elle/on débrayera [indicative, future], nous débrayerons [indicative, future], vous débrayerez [indicative, future], ils/elles débrayeront [indicative, future], j’aurai débrayé [indicative, future perfect], tu auras débrayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura débrayé [indicative, future perfect], nous aurons débrayé [indicative, future perfect], vous aurez débrayé [indicative, future perfect], ils/elles auront débrayé [indicative, future perfect], que je débraye [subjunctive, present], que tu débrayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on débraye [subjunctive, present], que nous débrayions [subjunctive, present], que vous débrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles débrayent [subjunctive, present], que j’aie débrayé [subjunctive, past], que tu aies débrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait débrayé [subjunctive, past], que nous ayons débrayé [subjunctive, past], que vous ayez débrayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient débrayé [subjunctive, past], que je débrayasse [subjunctive, imperfect], que tu débrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on débrayât [subjunctive, imperfect], que nous débrayassions [subjunctive, imperfect], que vous débrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles débrayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse débrayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses débrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût débrayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions débrayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez débrayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent débrayé [subjunctive, pluperfect], je débrayerais [conditional, present], tu débrayerais [conditional, present], il/elle/on débrayerait [conditional, present], nous débrayerions [conditional, present], vous débrayeriez [conditional, present], ils/elles débrayeraient [conditional, present], j’aurais débrayé [conditional, past], tu aurais débrayé [conditional, past], il/elle/on aurait débrayé [conditional, past], nous aurions débrayé [conditional, past], vous auriez débrayé [conditional, past], ils/elles auraient débrayé [conditional, past], débraye [imperative, present], débrayons [imperative, present], débrayez [imperative, present], aie débrayé [imperative, past], ayons débrayé [imperative, past], ayez débrayé [imperative, past], je débraie [indicative, present], tu débraies [indicative, present], il/elle/on débraie [indicative, present], nous débrayons [indicative, present], vous débrayez [indicative, present], ils/elles débraient [indicative, present], j’ai débrayé [indicative, past multiword-construction], tu as débrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a débrayé [indicative, past multiword-construction], nous avons débrayé [indicative, past multiword-construction], vous avez débrayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont débrayé [indicative, past multiword-construction], je débrayais [indicative, imperfect], tu débrayais [indicative, imperfect], il/elle/on débrayait [indicative, imperfect], nous débrayions [indicative, imperfect], vous débrayiez [indicative, imperfect], ils/elles débrayaient [indicative, imperfect], j’avais débrayé [indicative, pluperfect], tu avais débrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait débrayé [indicative, pluperfect], nous avions débrayé [indicative, pluperfect], vous aviez débrayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient débrayé [indicative, pluperfect], je débrayai [indicative, past], tu débrayas [indicative, past], il/elle/on débraya [indicative, past], nous débrayâmes [indicative, past], vous débrayâtes [indicative, past], ils/elles débrayèrent [indicative, past], j’eus débrayé [indicative, past anterior], tu eus débrayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut débrayé [indicative, past anterior], nous eûmes débrayé [indicative, past anterior], vous eûtes débrayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent débrayé [indicative, past anterior], je débraierai [indicative, future], tu débraieras [indicative, future], il/elle/on débraiera [indicative, future], nous débraierons [indicative, future], vous débraierez [indicative, future], ils/elles débraieront [indicative, future], j’aurai débrayé [indicative, future perfect], tu auras débrayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura débrayé [indicative, future perfect], nous aurons débrayé [indicative, future perfect], vous aurez débrayé [indicative, future perfect], ils/elles auront débrayé [indicative, future perfect], que je débraie [subjunctive, present], que tu débraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on débraie [subjunctive, present], que nous débrayions [subjunctive, present], que vous débrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles débraient [subjunctive, present], que j’aie débrayé [subjunctive, past], que tu aies débrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait débrayé [subjunctive, past], que nous ayons débrayé [subjunctive, past], que vous ayez débrayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient débrayé [subjunctive, past], que je débrayasse [subjunctive, imperfect], que tu débrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on débrayât [subjunctive, imperfect], que nous débrayassions [subjunctive, imperfect], que vous débrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles débrayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse débrayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses débrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût débrayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions débrayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez débrayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent débrayé [subjunctive, pluperfect], je débraierais [conditional, present], tu débraierais [conditional, present], il/elle/on débraierait [conditional, present], nous débraierions [conditional, present], vous débraieriez [conditional, present], ils/elles débraieraient [conditional, present], j’aurais débrayé [conditional, past], tu aurais débrayé [conditional, past], il/elle/on aurait débrayé [conditional, past], nous aurions débrayé [conditional, past], vous auriez débrayé [conditional, past], ils/elles auraient débrayé [conditional, past], débraie [imperative, present], débrayons [imperative, present], débrayez [imperative, present], aie débrayé [imperative, past], ayons débrayé [imperative, past], ayez débrayé [imperative, past]
  1. Supprimer l’action du moteur sur les roues ou sur telle pièce d’une machine.
    Sense id: fr-débrayer-fr-verb-qyMSVnUw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
  2. Cesser le travail momentanément.
    Sense id: fr-débrayer-fr-verb-e9YAUEHq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: désembrayer Translations (Cesser le travail momentanément): streiken (Allemand), strike (Anglais), ne raditi (Croate), бастовать [neuter] (Russe) Translations (Supprimer l'action du moteur): auskuppeln (Allemand), declutch (Anglais), desembragar (Catalan), staviti u ler (Croate), koble ud (Danois), malkluĉi (Espéranto), desligar (Portugais)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dé-, Mots en français suffixés avec -er, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espéranto, Traductions en portugais, Traductions en russe, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "embrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1788)Dérivé de braie, avec le préfixe dé- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débrayer",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débrayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayant",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayé",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débraye",
      "ipas": [
        "\\de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayons",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayez",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débraie",
      "ipas": [
        "\\de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayons",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayez",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouisBaudry de Saunier, L’art de bien conduire une automobile, 1907, page 78",
          "text": "En général il a avantage à débrayer à fond, et à exécuter ensuite rapidement et nettement le déplacement du levier."
        },
        {
          "ref": "Daniel Czekaj, Applications mécaniques: 3. L’hydraulique à bord des petits bateaux de pêche, FAO, 1990",
          "text": "Chaque bobine peut être débrayée et freinée indépendamment l’une de l’autre et chaque bobine sera équipée d’un guide fune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer l’action du moteur sur les roues ou sur telle pièce d’une machine."
      ],
      "id": "fr-débrayer-fr-verb-qyMSVnUw",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réjean Ducharme, L’hiver de force, Gallimard, 1973, pages 115-116",
          "text": "La grève rotative, perlée, du zèle, sur le tas, sauvage (en veux-tu en voilà) des techniciens du canal 2, nous sommes pour ; en effet, elle a de bons effets. Qu’ils débraient, comme on dit. Qu’ils débraient !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser le travail momentanément."
      ],
      "id": "fr-débrayer-fr-verb-e9YAUEHq",
      "raw_tags": [
        "Action syndicale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bʁe.je\\ ou \\de.bʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-débrayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-débrayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrayer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désembrayer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "declutch"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "desembragar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "staviti u ler"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "koble ud"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "malkluĉi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "desligar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "ne raditi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бастовать"
    }
  ],
  "word": "débrayer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "embrayer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1788)Dérivé de braie, avec le préfixe dé- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débrayer",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débrayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayant",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayé",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayes",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débraye",
      "ipas": [
        "\\de.bʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayons",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayez",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraies",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débrayas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraieras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débraierons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débraierez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débraierais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débraierions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débraie",
      "ipas": [
        "\\de.bʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayons",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débrayez",
      "ipas": [
        "\\de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouisBaudry de Saunier, L’art de bien conduire une automobile, 1907, page 78",
          "text": "En général il a avantage à débrayer à fond, et à exécuter ensuite rapidement et nettement le déplacement du levier."
        },
        {
          "ref": "Daniel Czekaj, Applications mécaniques: 3. L’hydraulique à bord des petits bateaux de pêche, FAO, 1990",
          "text": "Chaque bobine peut être débrayée et freinée indépendamment l’une de l’autre et chaque bobine sera équipée d’un guide fune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer l’action du moteur sur les roues ou sur telle pièce d’une machine."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réjean Ducharme, L’hiver de force, Gallimard, 1973, pages 115-116",
          "text": "La grève rotative, perlée, du zèle, sur le tas, sauvage (en veux-tu en voilà) des techniciens du canal 2, nous sommes pour ; en effet, elle a de bons effets. Qu’ils débraient, comme on dit. Qu’ils débraient !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser le travail momentanément."
      ],
      "raw_tags": [
        "Action syndicale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bʁe.je\\ ou \\de.bʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-débrayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-débrayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-débrayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débrayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débrayer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désembrayer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "declutch"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "desembragar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "staviti u ler"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "koble ud"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "malkluĉi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Supprimer l'action du moteur",
      "word": "desligar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "word": "ne raditi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Cesser le travail momentanément",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бастовать"
    }
  ],
  "word": "débrayer"
}

Download raw JSONL data for débrayer meaning in All languages combined (32.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.