See cyan on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ancy"
},
{
"word": "Cyna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "CMJ"
},
{
"word": "CMJN"
},
{
"word": "cyanurie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien κύανος, kúanos (« éclat bleu, métallique »)."
],
"forms": [
{
"form": "cyans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La couleur sur l’écran est la complémentaire du rouge d’écran, tandis que les encres CMJ ont en fait un cyan plus bleuté, et un magenta plus rouge."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cyanelle"
},
{
"word": "cyano-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le cyan, le magenta et le jaune sont les trois couleurs primaires en synthèse soustractive, contrairement au rouge, vert et bleu (Cf. RVB) qui le sont en synthèse additive."
},
{
"ref": "Caractère, Volume 20, 1969",
"text": "Le dispositif d’analyse, qui porte trois filtres de sélection, bleu, vert et rouge, délivre les trois signaux de sélection du jaune, du magenta et du cyan."
}
],
"glosses": [
"Couleur bleu-vert, complémentaire du rouge. Une des couleurs primaires en synthèse soustractive. #2BFAFA"
],
"id": "fr-cyan-fr-noun-9E36E2A-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bleu ciel"
},
{
"word": "bleu turquoise"
},
{
"word": "turquoise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zyan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cian"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sian",
"word": "시안"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cian"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "syanni"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "pèrs"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "blágrænt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shian",
"word": "シアン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cyaan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "cyan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cam göbeği"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ancy"
},
{
"word": "Cyna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien κύανος, kúanos (« éclat bleu, métallique »)."
],
"forms": [
{
"form": "cyans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet adjectif est majoritairement considéré comme invariable ^([1]) ^([2]). Cependant, il peut se retrouver de temps en temps dans l’usage comme variable."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"(voir notes)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabel Jacoby-Esteban, Les Routes d’Agate et Diego, Lulu.com, 2016, page 161",
"text": "Les cieux s’éclaircissent, les étoiles palissent, des éclats cyans éclatent sur le sol glacé."
},
{
"ref": "Tweet de @Am4n0_ posté le 18 avril 2021 à 15h37",
"text": "J’viens de remarquer que les trucs cyans sur Dialga ça ressemble à des aiguilles d’horloge j’me sens trop con de remarquer ça 15 ans après"
},
{
"ref": "Joël Carrasco, Gaëlle Cormerais, Physique-Chimie1ʳᵉ S - Prépabac Cours & entraînement, Hatier, 2016, page 44",
"text": "Un objet vert diffuse toutes les couleurs sauf la magenta qu’il absorbe.\n La superposition de lumières bleue et verte produit de la lumière cyan."
},
{
"ref": "Tweet de @izanalmf posté le 4 aout 2023 à 20h34",
"text": "Techniquement elle a les cheveux cyan"
}
],
"glosses": [
"Qui est de couleur bleu-vert, complémentaire du rouge. Une des couleurs primaires en synthèse soustractive. #2BFAFA"
],
"id": "fr-cyan-fr-adj-VWnGUmlB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bleu ciel"
},
{
"word": "bleu turquoise"
},
{
"word": "turquoise"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyan"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs bleues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyan."
],
"id": "fr-cyan-en-noun-l04qrtL8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aqua"
},
{
"word": "sky blue"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs bleues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyan."
],
"id": "fr-cyan-en-adj-l04qrtL8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"categories": [
"Couleurs bleues en français",
"Couleurs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aqua"
},
{
"word": "sky blue"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Couleurs bleues en français",
"Couleurs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cyan.wav"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ancy"
},
{
"word": "Cyna"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "CMJ"
},
{
"word": "CMJN"
},
{
"word": "cyanurie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien κύανος, kúanos (« éclat bleu, métallique »)."
],
"forms": [
{
"form": "cyans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La couleur sur l’écran est la complémentaire du rouge d’écran, tandis que les encres CMJ ont en fait un cyan plus bleuté, et un magenta plus rouge."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cyanelle"
},
{
"word": "cyano-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le cyan, le magenta et le jaune sont les trois couleurs primaires en synthèse soustractive, contrairement au rouge, vert et bleu (Cf. RVB) qui le sont en synthèse additive."
},
{
"ref": "Caractère, Volume 20, 1969",
"text": "Le dispositif d’analyse, qui porte trois filtres de sélection, bleu, vert et rouge, délivre les trois signaux de sélection du jaune, du magenta et du cyan."
}
],
"glosses": [
"Couleur bleu-vert, complémentaire du rouge. Une des couleurs primaires en synthèse soustractive. #2BFAFA"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bleu ciel"
},
{
"word": "bleu turquoise"
},
{
"word": "turquoise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zyan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cyan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cian"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sian",
"word": "시안"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cian"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "syanni"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "pèrs"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "blágrænt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shian",
"word": "シアン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cyaan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ciano"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "cyan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cam göbeği"
}
],
"word": "cyan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ancy"
},
{
"word": "Cyna"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien κύανος, kúanos (« éclat bleu, métallique »)."
],
"forms": [
{
"form": "cyans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cet adjectif est majoritairement considéré comme invariable ^([1]) ^([2]). Cependant, il peut se retrouver de temps en temps dans l’usage comme variable."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"(voir notes)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabel Jacoby-Esteban, Les Routes d’Agate et Diego, Lulu.com, 2016, page 161",
"text": "Les cieux s’éclaircissent, les étoiles palissent, des éclats cyans éclatent sur le sol glacé."
},
{
"ref": "Tweet de @Am4n0_ posté le 18 avril 2021 à 15h37",
"text": "J’viens de remarquer que les trucs cyans sur Dialga ça ressemble à des aiguilles d’horloge j’me sens trop con de remarquer ça 15 ans après"
},
{
"ref": "Joël Carrasco, Gaëlle Cormerais, Physique-Chimie1ʳᵉ S - Prépabac Cours & entraînement, Hatier, 2016, page 44",
"text": "Un objet vert diffuse toutes les couleurs sauf la magenta qu’il absorbe.\n La superposition de lumières bleue et verte produit de la lumière cyan."
},
{
"ref": "Tweet de @izanalmf posté le 4 aout 2023 à 20h34",
"text": "Techniquement elle a les cheveux cyan"
}
],
"glosses": [
"Qui est de couleur bleu-vert, complémentaire du rouge. Une des couleurs primaires en synthèse soustractive. #2BFAFA"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-cyan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-cyan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-cyan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bleu ciel"
},
{
"word": "bleu turquoise"
},
{
"word": "turquoise"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyan"
}
],
"word": "cyan"
}
Download raw JSONL data for cyan meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.