"crow" meaning in All languages combined

See crow on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \kɹəʊ\, \kɹoʊ\, \kɹəʊ\, \kɹoʊ\ Audio: En-us-crow.ogg
  1. Noir corbeau, noir profond.
    Sense id: fr-crow-en-adj-i1sZAN~Y Categories (other): Couleurs en anglais, Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes rares en anglais Topics: colorimetry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Anglais]

IPA: \kɹəʊ\, \kɹoʊ\, \kɹəʊ\, \kɹoʊ\ Audio: En-us-crow.ogg Forms: crows [plural]
  1. Corneille.
    Sense id: fr-crow-en-noun-S3oaFH9U Topics: ornithology
  2. Corneille.
    Corbeau, corvidé au sens général.
    Sense id: fr-crow-en-noun-Gd9RUg1T Topics: ornithology
  3. Pied-de-biche.
    Sense id: fr-crow-en-noun-WebV6YTD
  4. Chant du coq.
    Sense id: fr-crow-en-noun-0uiUb2wC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raven Derived forms: eat crow Derived forms (à vol d’oiseau): as the crow flies Derived forms (épouvantail): scarecrow

Noun [Anglais]

IPA: \kɹəʊ\, \kɹoʊ\, \kɹəʊ\, \kɹoʊ\ Audio: En-us-crow.ogg Forms: crows [plural]
  1. Chant du coq.
    Sense id: fr-crow-en-noun-0uiUb2wC1 Categories (other): Lexique en anglais des cris d’animaux
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cock-a-doodle-doo Derived forms: cock-crow, cockcrow

Noun [Anglais]

IPA: \kɹəʊ\, \kɹoʊ\, \kɹəʊ\, \kɹoʊ\ Audio: En-us-crow.ogg Forms: crows [plural]
  1. (Londres) Variante de cro, marijuana (drogue). Tags: alt-of, slang Alternative form of: cro
    Sense id: fr-crow-en-noun-90UIL5Me Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes argotiques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Anglais]

IPA: \kɹəʊ\, \kɹoʊ\, \kɹəʊ\, \kɹoʊ\ Audio: En-us-crow.ogg Forms: to crow [infinitive], crows [present, third-person, singular], crowed ou crew [preterite], ou \kɹuː\ ou \kɹu\ [preterite], crowed ou crown [participle, past], ou \kɹoʊn\ [participle, past], crowing [participle, present]
  1. Chanter (pour un coq).
    Sense id: fr-crow-en-verb-TShnx~0G
  2. Jubiler. Tags: broadly
    Sense id: fr-crow-en-verb-a2lnfAJM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Créole indo-portugais]

  1. Corbeau.
    Sense id: fr-crow-idb-noun-ApyoXcjJ Categories (other): Oiseaux en créole indo-portugais, Créole indo-portugais de Diu Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gray

Noun [Français]

  1. Langue amérindienne de la famille des langues siouanes du sous-groupe du Missouri.
    Sense id: fr-crow-fr-noun-Clv242wE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Crow (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues amérindiennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (crow) dans le Wiktionnaire est cro."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue amérindienne de la famille des langues siouanes du sous-groupe du Missouri."
      ],
      "id": "fr-crow-fr-noun-Clv242wE"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Crow"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "à vol d’oiseau",
      "word": "as the crow flies"
    },
    {
      "word": "eat crow"
    },
    {
      "sense": "épouvantail",
      "word": "scarecrow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowe, du vieil anglais crāwe, du proto-germanique occidental *krāā, du proto-germanique *krēǭ, de *krēaną (« chanter » — chant du coq)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Le terme crow désigne souvent les corvidés en général, là où le français utiliserait « corbeau »."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corneille."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-S3oaFH9U",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corneille.",
        "Corbeau, corvidé au sens général."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-Gd9RUg1T",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pied-de-biche."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-WebV6YTD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chant du coq."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-0uiUb2wC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raven"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couleurs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Marsh, Ask No Quater, W. Morrow & Company, New York, 1945",
          "text": "Though her her crow hair is lovely and wavy, she loathes it and craves yellow locks. Since she saw Hugh, she's given me no peace.” Sheffield's square , good-looking face shaped a grimace."
        },
        {
          "ref": "Shi Shuifeiyan, Escaped Consort: Hubby, Don’t Chase Me, volume 3, Funstory, 6 décembre 2019, ISBN 9781647676261",
          "text": "[…] only her crow hair could be seen. Her appearance could not be seen as she anxiously called out, \"Mother ...\" The setting sun cast a dim yellow light on the interior of the house. The woman lay on her back and looked up at the beams overhead […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noir corbeau, noir profond."
      ],
      "id": "fr-crow-en-adj-i1sZAN~Y",
      "raw_tags": [
        "Peu usité"
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowen (même sens), du vieil anglais crāwan, du proto-germanique occidental *krāan, du proto-germanique *krēaną."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to crow",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊ\\",
        "\\kɹoʊ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crowed ou crew",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\kɹuː\\ ou \\kɹu\\",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "crowed ou crown",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\kɹoʊn\\",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "crowing",
      "ipas": [
        "\\ˈkɹəʊɪŋ\\",
        "\\ˈkɹoʊɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chanter (pour un coq)."
      ],
      "id": "fr-crow-en-verb-TShnx~0G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Jubiler."
      ],
      "id": "fr-crow-en-verb-a2lnfAJM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cock-crow"
    },
    {
      "word": "cockcrow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant du coq."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-0uiUb2wC1",
      "raw_tags": [
        "Cris d’animaux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cock-a-doodle-doo"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cro"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bagzoverfame X General Jamz - Imagine, Imagine",
          "text": "My young boys hop out the ride in a crop yard searching, tryna find this crow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Londres) Variante de cro, marijuana (drogue)."
      ],
      "id": "fr-crow-en-noun-90UIL5Me",
      "tags": [
        "alt-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole indo-portugais issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en créole indo-portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole indo-portugais",
      "orig": "créole indo-portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais crow."
  ],
  "lang": "Créole indo-portugais",
  "lang_code": "idb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en créole indo-portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Créole indo-portugais de Diu",
          "orig": "créole indo-portugais de Diu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corbeau."
      ],
      "id": "fr-crow-idb-noun-ApyoXcjJ",
      "raw_tags": [
        "Diu"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gray"
    }
  ],
  "word": "crow"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais des cris d’animaux",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique occidental",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Oiseaux en anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "à vol d’oiseau",
      "word": "as the crow flies"
    },
    {
      "word": "eat crow"
    },
    {
      "sense": "épouvantail",
      "word": "scarecrow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowe, du vieil anglais crāwe, du proto-germanique occidental *krāā, du proto-germanique *krēǭ, de *krēaną (« chanter » — chant du coq)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Le terme crow désigne souvent les corvidés en général, là où le français utiliserait « corbeau »."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corneille."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corneille.",
        "Corbeau, corvidé au sens général."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pied-de-biche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chant du coq."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "raven"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais des cris d’animaux",
    "Oiseaux en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Couleurs en anglais",
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes rares en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Marsh, Ask No Quater, W. Morrow & Company, New York, 1945",
          "text": "Though her her crow hair is lovely and wavy, she loathes it and craves yellow locks. Since she saw Hugh, she's given me no peace.” Sheffield's square , good-looking face shaped a grimace."
        },
        {
          "ref": "Shi Shuifeiyan, Escaped Consort: Hubby, Don’t Chase Me, volume 3, Funstory, 6 décembre 2019, ISBN 9781647676261",
          "text": "[…] only her crow hair could be seen. Her appearance could not be seen as she anxiously called out, \"Mother ...\" The setting sun cast a dim yellow light on the interior of the house. The woman lay on her back and looked up at the beams overhead […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Noir corbeau, noir profond."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peu usité"
      ],
      "topics": [
        "colorimetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais des cris d’animaux",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique occidental",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Oiseaux en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowen (même sens), du vieil anglais crāwan, du proto-germanique occidental *krāan, du proto-germanique *krēaną."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to crow",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊ\\",
        "\\kɹoʊ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crowed ou crew",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\kɹuː\\ ou \\kɹu\\",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "crowed ou crown",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\kɹoʊn\\",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊd\\",
        "\\kɹoʊd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "crowing",
      "ipas": [
        "\\ˈkɹəʊɪŋ\\",
        "\\ˈkɹoʊɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chanter (pour un coq)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jubiler."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais des cris d’animaux",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Oiseaux en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cock-crow"
    },
    {
      "word": "cockcrow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais crowe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais des cris d’animaux"
      ],
      "glosses": [
        "Chant du coq."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cris d’animaux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cock-a-doodle-doo"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Worc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais des cris d’animaux",
    "Noms communs en anglais",
    "Oiseaux en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crows",
      "ipas": [
        "\\kɹəʊz\\",
        "\\kɹoʊz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cro"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bagzoverfame X General Jamz - Imagine, Imagine",
          "text": "My young boys hop out the ride in a crop yard searching, tryna find this crow."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Londres) Variante de cro, marijuana (drogue)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹəʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹoʊ\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-crow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-us-crow.ogg/En-us-crow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crow.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole indo-portugais issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en créole indo-portugais",
    "créole indo-portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais crow."
  ],
  "lang": "Créole indo-portugais",
  "lang_code": "idb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en créole indo-portugais",
        "créole indo-portugais de Diu"
      ],
      "glosses": [
        "Corbeau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Diu"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gray"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

{
  "categories": [
    "Langues amérindiennes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (crow) dans le Wiktionnaire est cro."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue amérindienne de la famille des langues siouanes du sous-groupe du Missouri."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Crow"
    }
  ],
  "word": "crow"
}

Download raw JSONL data for crow meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.