See critiques on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Axel Kahn, Sylvie Gisselbrecht, Histoire de la thérapie ciblée en cancérologie, 2008, page 32",
"text": "En réalité il existe une grande variété d’épitopes même si certains résidus sont critiques pour l’activité anti-proliférative."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
],
"id": "fr-critiques-fr-adj-3gMYptuv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Saint-Marti, Approches du merveilleux dans la culture catholique du XIXᵉ siècle, in revue Romantisme, n° 170, 2015",
"text": "Le goût pour les primitifs italiens s’y retrouve bien souvent « sulpicianisé » par des expressions outrées, l’ajout d’auréoles ou d’angelots qui suscitent très tôt les critiques de membres du clergé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
],
"id": "fr-critiques-fr-noun-3gMYptuv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Charle, Homo Historicus, 2013",
"text": "Les critiques de l’historiomanie française ont le tort, comme les interprètes machiavéliens de la « nouvelle histoire », de croire que ce culte de la référence historique n’est qu'un reflet de l’élitisme intellectuel de la « classe politique »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique (personne)."
],
"id": "fr-critiques-fr-noun-8Ku1FzBU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu critiques",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Dister, Urban Gwerder, Frank Zappa et les Mothers of invention, 1975",
"text": "Sur l’album suivant (Apostrophe), tu critiques la gouroumanie actuelle aux USA."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe critiquer."
],
"id": "fr-critiques-fr-verb--wvWmLFW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "critiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe critiquer."
],
"id": "fr-critiques-fr-verb-mvUA0kSu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
],
"id": "fr-critiques-en-noun-3gMYptuv"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to critique"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to critique."
],
"id": "fr-critiques-en-verb-aiHBK1dO"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (tú) critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de criticar."
],
"id": "fr-critiques-es-verb-MCGaegtz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.keh\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.k(e)s\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.keh\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de criticar."
],
"id": "fr-critiques-oc-verb-zwxlcjo1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾi.ˈti.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que tu critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de criticar."
],
"id": "fr-critiques-pt-verb-zwxlcjo1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾi.ˈti.kɨʃ\\"
},
{
"ipa": "\\kɾi.ˈtʃi.kis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to critique"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to critique."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (tú) critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de criticar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.keh\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.k(e)s\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.keh\\"
},
{
"ipa": "\\kɾiˈti.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Axel Kahn, Sylvie Gisselbrecht, Histoire de la thérapie ciblée en cancérologie, 2008, page 32",
"text": "En réalité il existe une grande variété d’épitopes même si certains résidus sont critiques pour l’activité anti-proliférative."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Saint-Marti, Approches du merveilleux dans la culture catholique du XIXᵉ siècle, in revue Romantisme, n° 170, 2015",
"text": "Le goût pour les primitifs italiens s’y retrouve bien souvent « sulpicianisé » par des expressions outrées, l’ajout d’auréoles ou d’angelots qui suscitent très tôt les critiques de membres du clergé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "critique",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Charle, Homo Historicus, 2013",
"text": "Les critiques de l’historiomanie française ont le tort, comme les interprètes machiavéliens de la « nouvelle histoire », de croire que ce culte de la référence historique n’est qu'un reflet de l’élitisme intellectuel de la « classe politique »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critique"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de critique (personne)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu critiques",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Dister, Urban Gwerder, Frank Zappa et les Mothers of invention, 1975",
"text": "Sur l’album suivant (Apostrophe), tu critiques la gouroumanie actuelle aux USA."
}
],
"form_of": [
{
"word": "critiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe critiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "critiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe critiquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁi.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-critiques.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-critiques.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de criticar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾi.ˈti.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que tu critiques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "criticar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de criticar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɾi.ˈti.kɨʃ\\"
},
{
"ipa": "\\kɾi.ˈtʃi.kis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "critiques"
}
Download raw JSONL data for critiques meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.