See crépitophile on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1873) Soit du latin crepitus ( « bruit sec », « craquement » ), de crepitus ventris ( « pet » ), soit de Crepitus, dieu présumé des flatulences dans la Rome antique, avec le suffixe -phile ( «passionné», «amateur», «ami»… )",
"Traduction, par Hubert de Lilpic (anagramme de Philibert Le Duc), de l’expression « Padres Crepitantes » ^([1]), employée dans l’ouvrage « Oratio pro crepitu ventris, habita ad patres crépitantes », d’Emmanuel Marti (1663-1737)"
],
"forms": [
{
"form": "crépitophiles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁe.pi.tɔ.fil\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "crépitomane"
},
{
"word": "crépitomanie"
},
{
"word": "crépitonome"
},
{
"word": "crépitonomie"
},
{
"word": "scatologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Traduction française de: Manuel Martí, Discours sur la musique zéphyrienne, adressé aux vénérables crépitophiles, opuscule facétieux d’Emmanuel Marti, texte original accompagné de la 1re traduction et illustré d’historiettes crépitantes par un professeur de basson , 1873.",
"text": "Oui ! le Zéphyr, exilé de Rome et fugitif, le Zéphyr exclu avec mépris des mœurs et des habitudes de la société , voilà ce qui fait mon désespoir ! Et, à l’époque où nous sommes, Vénérables Crépitophiles, en ce temps où, suivant l’usage, nous célébrons le jeune quadragésimal, cet excès de rigueur me paraît encore plus pénible et plus nuisible à la santé de la république!"
},
{
"ref": "Le Corvaisier junior, avant-propos ( p. IV ) d’ Une parodie curieuse de l’Art poétique de Boileau: tirée d’un almanach de poche du XVIII siècle., 1879.",
"text": "Les crépitophiles d’aujourd'hui n’éprouveront pas moins une satisfaction réelle à placer notre petit poème anonyme sur celles des tablettes de leurs cabinets où sont déjà les facéties relatives à la seizième lettre de l’alphabet, non loin de la dissertation historique, anatomique et philosophique qui porte le titre d’Éloge du Pet."
},
{
"ref": "François Labbé, Centre d’histoire de Bretagne - Kreizenn Istor Breizh, 2016",
"text": "Surtout donc, il est l’auteur d’une plaisanterie liée à sa participation à la société des Francs-pèteurs de Caen : L'Esclavage rompu ou la Société des Francs P***, une « polissonnerie » qui est aussi une dénonciation humoristique de la franc-maçonnerie alors en plein développement, polissonnerie que nous allons rapidement présenter à la grande joie, j’en suis sûr, des crépitophiles qui lisent ces notices […]"
}
],
"glosses": [
"Amateur de pet: celui qui apprécie le fait de péter, qui considère le pet comme bon pour la santé."
],
"id": "fr-crépitophile-fr-noun-qO7-AAkm",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi.tɔ.fil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crépitophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "crépitomane"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "crépitonome"
},
{
"word": "péteur"
},
{
"word": "péteux"
},
{
"word": "pétomane"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "crépitophile"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -phile",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1873) Soit du latin crepitus ( « bruit sec », « craquement » ), de crepitus ventris ( « pet » ), soit de Crepitus, dieu présumé des flatulences dans la Rome antique, avec le suffixe -phile ( «passionné», «amateur», «ami»… )",
"Traduction, par Hubert de Lilpic (anagramme de Philibert Le Duc), de l’expression « Padres Crepitantes » ^([1]), employée dans l’ouvrage « Oratio pro crepitu ventris, habita ad patres crépitantes », d’Emmanuel Marti (1663-1737)"
],
"forms": [
{
"form": "crépitophiles",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁe.pi.tɔ.fil\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "crépitomane"
},
{
"word": "crépitomanie"
},
{
"word": "crépitonome"
},
{
"word": "crépitonomie"
},
{
"word": "scatologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plaisanteries en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Traduction française de: Manuel Martí, Discours sur la musique zéphyrienne, adressé aux vénérables crépitophiles, opuscule facétieux d’Emmanuel Marti, texte original accompagné de la 1re traduction et illustré d’historiettes crépitantes par un professeur de basson , 1873.",
"text": "Oui ! le Zéphyr, exilé de Rome et fugitif, le Zéphyr exclu avec mépris des mœurs et des habitudes de la société , voilà ce qui fait mon désespoir ! Et, à l’époque où nous sommes, Vénérables Crépitophiles, en ce temps où, suivant l’usage, nous célébrons le jeune quadragésimal, cet excès de rigueur me paraît encore plus pénible et plus nuisible à la santé de la république!"
},
{
"ref": "Le Corvaisier junior, avant-propos ( p. IV ) d’ Une parodie curieuse de l’Art poétique de Boileau: tirée d’un almanach de poche du XVIII siècle., 1879.",
"text": "Les crépitophiles d’aujourd'hui n’éprouveront pas moins une satisfaction réelle à placer notre petit poème anonyme sur celles des tablettes de leurs cabinets où sont déjà les facéties relatives à la seizième lettre de l’alphabet, non loin de la dissertation historique, anatomique et philosophique qui porte le titre d’Éloge du Pet."
},
{
"ref": "François Labbé, Centre d’histoire de Bretagne - Kreizenn Istor Breizh, 2016",
"text": "Surtout donc, il est l’auteur d’une plaisanterie liée à sa participation à la société des Francs-pèteurs de Caen : L'Esclavage rompu ou la Société des Francs P***, une « polissonnerie » qui est aussi une dénonciation humoristique de la franc-maçonnerie alors en plein développement, polissonnerie que nous allons rapidement présenter à la grande joie, j’en suis sûr, des crépitophiles qui lisent ces notices […]"
}
],
"glosses": [
"Amateur de pet: celui qui apprécie le fait de péter, qui considère le pet comme bon pour la santé."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.pi.tɔ.fil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-crépitophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crépitophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crépitophile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crépitophile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "crépitomane"
},
{
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"word": "crépitonome"
},
{
"word": "péteur"
},
{
"word": "péteux"
},
{
"word": "pétomane"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "crépitophile"
}
Download raw JSONL data for crépitophile meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.