See contre-argumentation on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "argumentation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "argument"
},
{
"word": "argumenter"
},
{
"word": "argumentation"
},
{
"word": "argumentatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-composé du préfixe prépositionnel contre- originaire du latin contra (« idée d’opposition ») et du substantif argumentation d’origine latine argumentatio (« donner des arguments »)."
],
"forms": [
{
"form": "contre-argumentations",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁaʁ.gy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "contre argumentation"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "argumentation"
},
{
"word": "raisonnement"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "négation"
},
{
"word": "dialectique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "argument"
},
{
"word": "propos"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "contre-argument"
},
{
"word": "contre-argumenter"
},
{
"word": "contre-argumentaire"
},
{
"word": "contre-argumentatif"
},
{
"word": "propos"
},
{
"word": "idée"
},
{
"word": "pensée"
},
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "raisonnement"
},
{
"word": "convaincre"
},
{
"word": "exposé"
},
{
"word": "synthèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la rhétorique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
67
]
],
"ref": "Hendrik de Wit, André Baudière, Histoire du développement de la biologie, volume 3, 1992",
"text": "Lyell, […], a eu le mérite de céder face à une contre-argumentation solidement étayée par les faits et de réviser ses opinions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
34
]
],
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XIII",
"text": "Mais si cette contre-argumentation le rassérénait un brin, elle ne le satisfaisait pas."
}
],
"glosses": [
"Processus et résultat d'un procédé de démonstration par lequel un locuteur répond aux positions d'un autre pour les atténuer, les relativiser ou les réfuter."
],
"id": "fr-contre-argumentation-fr-noun-nEjevdli",
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁaʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "contre-raisonnement"
},
{
"word": "contestation"
},
{
"word": "réfutation"
},
{
"word": "contre-thèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "argument gegen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conterargumentation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "argumento en contra de"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αντεπιχεἰρημα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "argomento contro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "argument tegen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "contra-argumento"
}
],
"word": "contre-argumentation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "argumentation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "argument"
},
{
"word": "argumenter"
},
{
"word": "argumentation"
},
{
"word": "argumentatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-composé du préfixe prépositionnel contre- originaire du latin contra (« idée d’opposition ») et du substantif argumentation d’origine latine argumentatio (« donner des arguments »)."
],
"forms": [
{
"form": "contre-argumentations",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁaʁ.gy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "contre argumentation"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "argumentation"
},
{
"word": "raisonnement"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "négation"
},
{
"word": "dialectique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "argument"
},
{
"word": "propos"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "contre-argument"
},
{
"word": "contre-argumenter"
},
{
"word": "contre-argumentaire"
},
{
"word": "contre-argumentatif"
},
{
"word": "propos"
},
{
"word": "idée"
},
{
"word": "pensée"
},
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "raisonnement"
},
{
"word": "convaincre"
},
{
"word": "exposé"
},
{
"word": "synthèse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la rhétorique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
67
]
],
"ref": "Hendrik de Wit, André Baudière, Histoire du développement de la biologie, volume 3, 1992",
"text": "Lyell, […], a eu le mérite de céder face à une contre-argumentation solidement étayée par les faits et de réviser ses opinions."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
34
]
],
"ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XIII",
"text": "Mais si cette contre-argumentation le rassérénait un brin, elle ne le satisfaisait pas."
}
],
"glosses": [
"Processus et résultat d'un procédé de démonstration par lequel un locuteur répond aux positions d'un autre pour les atténuer, les relativiser ou les réfuter."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁaʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-argumentation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "démonstration"
},
{
"word": "contre-raisonnement"
},
{
"word": "contestation"
},
{
"word": "réfutation"
},
{
"word": "contre-thèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "argument gegen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conterargumentation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "argumento en contra de"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αντεπιχεἰρημα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "argomento contro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "argument tegen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "contra-argumento"
}
],
"word": "contre-argumentation"
}
Download raw JSONL data for contre-argumentation meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.