See consolant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "colsonnât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de consoler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! consolants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\",
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "consolante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consolantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "La pauvre femme aimait d’ailleurs ces muets témoins de son bonheur qui, pour elle, avaient une éloquence quasi-consolante."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre."
}
],
"glosses": [
"Qui console ; qui est propre à consoler."
],
"id": "fr-consolant-fr-adj-8AwurBVw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "frealzus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consolante"
}
],
"word": "consolant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colsonnât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de consoler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur",
"text": "Oh ! jeune homme, est-ce donc la providence divine qui m’a fait désirer de secouer par un peu d’exercice à pied le sommeil dont sont saisis au matin tous les voyageurs, afin que je pusse, en vous consolant, obéir à ma mission ici-bas ?…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consoler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de consoler."
],
"id": "fr-consolant-fr-verb-snTaOntP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "consolant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colsonnât"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de consoler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! consolants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\",
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "consolante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consolantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "La pauvre femme aimait d’ailleurs ces muets témoins de son bonheur qui, pour elle, avaient une éloquence quasi-consolante."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre."
}
],
"glosses": [
"Qui console ; qui est propre à consoler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "frealzus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "consolador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "consolante"
}
],
"word": "consolant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colsonnât"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de consoler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur",
"text": "Oh ! jeune homme, est-ce donc la providence divine qui m’a fait désirer de secouer par un peu d’exercice à pied le sommeil dont sont saisis au matin tous les voyageurs, afin que je pusse, en vous consolant, obéir à ma mission ici-bas ?…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consoler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de consoler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɔ.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-consolant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-consolant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "consolant"
}
Download raw JSONL data for consolant meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.