See comme du monde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 27 février 2014",
"text": "« C’est une maudite vieille schnoque, mais je l’aime. Elle traite son monde comme du monde », témoigne une proche."
},
{
"ref": "Le Devoir, 10 mars 2014",
"text": "Et les électeurs insatisfaits ont deux options : ne pas aller voter, auquel cas ils sont assimilés à des apathiques qui s’en foutent et restent chez eux, ou annuler leur vote, auquel cas ils sont associés à ceux qui ne sont juste pas capables de cocher une case comme du monde sur un bulletin de vote."
},
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 349",
"text": "Amalia espère qu’il travaille comme du monde."
},
{
"text": "Tu représentes la famille, fais ça comme du monde."
}
],
"glosses": [
"Correctement, normalement, comme il faut."
],
"id": "fr-comme_du_monde-fr-adv-TNqmb8VS",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔm dy mɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "kɔm d͡zy mɒ̃u̯d",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme du monde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme du monde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme du monde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "comme il faut"
},
{
"word": "correctement"
},
{
"word": "normalement"
}
],
"word": "comme du monde"
}
{
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 27 février 2014",
"text": "« C’est une maudite vieille schnoque, mais je l’aime. Elle traite son monde comme du monde », témoigne une proche."
},
{
"ref": "Le Devoir, 10 mars 2014",
"text": "Et les électeurs insatisfaits ont deux options : ne pas aller voter, auquel cas ils sont assimilés à des apathiques qui s’en foutent et restent chez eux, ou annuler leur vote, auquel cas ils sont associés à ceux qui ne sont juste pas capables de cocher une case comme du monde sur un bulletin de vote."
},
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 349",
"text": "Amalia espère qu’il travaille comme du monde."
},
{
"text": "Tu représentes la famille, fais ça comme du monde."
}
],
"glosses": [
"Correctement, normalement, comme il faut."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔm dy mɔ̃d\\"
},
{
"ipa": "kɔm d͡zy mɒ̃u̯d",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-comme du monde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme du monde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme du monde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comme_du_monde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comme du monde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "comme il faut"
},
{
"word": "correctement"
},
{
"word": "normalement"
}
],
"word": "comme du monde"
}
Download raw JSONL data for comme du monde meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.