See clowner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de clown, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "clowner",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clowné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clownant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ klu.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clowné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clownant",
"ipas": [
"\\klu.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clowné",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clowne",
"ipas": [
"\\ʒə klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clownes",
"ipas": [
"\\ty klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clowne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clownons",
"ipas": [
"\\nu klu.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clownez",
"ipas": [
"\\vu klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clownent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clowné",
"ipas": [
"\\ty a klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clownais",
"ipas": [
"\\ʒə klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clownais",
"ipas": [
"\\ty klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clownions",
"ipas": [
"\\nu klu.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clowniez",
"ipas": [
"\\vu klu.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clownaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clowné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clownai",
"ipas": [
"\\ʒə klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clownas",
"ipas": [
"\\ty klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clowna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clownâmes",
"ipas": [
"\\nu klu.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clownâtes",
"ipas": [
"\\vu klu.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clownèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clowné",
"ipas": [
"\\ty y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je clownerai",
"ipas": [
"\\ʒə klu.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clowneras",
"ipas": [
"\\ty klu.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clownerons",
"ipas": [
"\\nu klu.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clownerez",
"ipas": [
"\\vu klu.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clowneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clowné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je clowne",
"ipas": [
"\\kə ʒə klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clownes",
"ipas": [
"\\kə ty klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clowne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clownions",
"ipas": [
"\\kə nu klu.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clowniez",
"ipas": [
"\\kə vu klu.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clownent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clowné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clowné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clowné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clowné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clownasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clownasses",
"ipas": [
"\\kə ty klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clownât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clownassions",
"ipas": [
"\\kə nu klu.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clownassiez",
"ipas": [
"\\kə vu klu.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clownassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clowné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clowné",
"ipas": [
"\\kə ty ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clowné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clowné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clownerais",
"ipas": [
"\\ʒə klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clownerais",
"ipas": [
"\\ty klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clownerions",
"ipas": [
"\\nu klu.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clowneriez",
"ipas": [
"\\vu klu.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clowneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clowné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clowne",
"ipas": [
"\\klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clownons",
"ipas": [
"\\klu.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clownez",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clowné",
"ipas": [
"\\ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clowné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clowné",
"ipas": [
"\\ɛ.je klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "cloner"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Arrête de clowner en cours, c’est énervant !"
},
{
"ref": "Edmond de Goncourt",
"text": "Ils clownaient et cariolaient en liesse, au large des colonnes."
},
{
"ref": "Jean-PaulBerrou, Adidi Lee, Amazir veut dire «homme libre», 1997",
"text": "Nous avons obtenu l’ouverture des ascenseurs réservés, nous avons surmonté l’oppression des longs couloirs sombres, nous avons visité Beaubourg, nous nous sommes arrêtés sur le Forum des Halles pour voir le mime mimer, les clowns clowner."
}
],
"glosses": [
"Faire le clown."
],
"id": "fr-clowner-fr-verb-7GyoNvpE",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce numéro a clowné toute la classe en un temps record."
}
],
"glosses": [
"Mettre de l’ambiance clownesque."
],
"id": "fr-clowner-fr-verb-F~xBholh",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klu.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clowner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clowner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clowner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clowner.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "clown"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "klaŭni"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "àrmin·ner sin rinqhinqhin"
}
],
"word": "clowner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clown"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de clown."
],
"id": "fr-clowner-sv-noun-OSeIgXHk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clowner"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en picard",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de clown, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "clowner",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clowné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clownant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ klu.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clowné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clownant",
"ipas": [
"\\klu.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clowné",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clowne",
"ipas": [
"\\ʒə klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clownes",
"ipas": [
"\\ty klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clowne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clownons",
"ipas": [
"\\nu klu.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clownez",
"ipas": [
"\\vu klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clownent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clowné",
"ipas": [
"\\ty a klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clownais",
"ipas": [
"\\ʒə klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clownais",
"ipas": [
"\\ty klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clownions",
"ipas": [
"\\nu klu.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clowniez",
"ipas": [
"\\vu klu.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clownaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clowné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clownai",
"ipas": [
"\\ʒə klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clownas",
"ipas": [
"\\ty klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clowna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clownâmes",
"ipas": [
"\\nu klu.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clownâtes",
"ipas": [
"\\vu klu.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clownèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clowné",
"ipas": [
"\\ty y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je clownerai",
"ipas": [
"\\ʒə klu.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clowneras",
"ipas": [
"\\ty klu.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clownerons",
"ipas": [
"\\nu klu.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clownerez",
"ipas": [
"\\vu klu.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clowneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clowné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je clowne",
"ipas": [
"\\kə ʒə klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clownes",
"ipas": [
"\\kə ty klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clowne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clownions",
"ipas": [
"\\kə nu klu.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clowniez",
"ipas": [
"\\kə vu klu.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clownent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clowné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clowné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clowné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clowné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clownasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clownasses",
"ipas": [
"\\kə ty klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clownât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klu.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clownassions",
"ipas": [
"\\kə nu klu.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clownassiez",
"ipas": [
"\\kə vu klu.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clownassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klu.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clowné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clowné",
"ipas": [
"\\kə ty ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clowné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clowné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clowné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clownerais",
"ipas": [
"\\ʒə klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clownerais",
"ipas": [
"\\ty klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clownerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clownerions",
"ipas": [
"\\nu klu.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clowneriez",
"ipas": [
"\\vu klu.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clowneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klu.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clowné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clowné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clowné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clowné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clowné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clowné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clowne",
"ipas": [
"\\klun\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clownons",
"ipas": [
"\\klu.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clownez",
"ipas": [
"\\klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clowné",
"ipas": [
"\\ɛ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clowné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clowné",
"ipas": [
"\\ɛ.je klu.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clowner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "cloner"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Arrête de clowner en cours, c’est énervant !"
},
{
"ref": "Edmond de Goncourt",
"text": "Ils clownaient et cariolaient en liesse, au large des colonnes."
},
{
"ref": "Jean-PaulBerrou, Adidi Lee, Amazir veut dire «homme libre», 1997",
"text": "Nous avons obtenu l’ouverture des ascenseurs réservés, nous avons surmonté l’oppression des longs couloirs sombres, nous avons visité Beaubourg, nous nous sommes arrêtés sur le Forum des Halles pour voir le mime mimer, les clowns clowner."
}
],
"glosses": [
"Faire le clown."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes transitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce numéro a clowné toute la classe en un temps record."
}
],
"glosses": [
"Mettre de l’ambiance clownesque."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klu.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clowner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clowner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clowner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clowner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clowner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clowner.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "clown"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "klaŭni"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Faire le clown.",
"word": "àrmin·ner sin rinqhinqhin"
}
],
"word": "clowner"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clown"
}
],
"glosses": [
"Pluriel indéfini de clown."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "clowner"
}
Download raw JSONL data for clowner meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.