See choient on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles choient"
},
{
"form": "qu’ils/elles choient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe choyer."
],
"id": "fr-choient-fr-verb-oUo6VTrr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "choyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe choyer."
],
"id": "fr-choient-fr-verb-fUKEKtZy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choient"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles choient"
},
{
"form": "qu’ils/elles choient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "Arthur Rimbaud, Le bateau ivre, 1871",
"text": "Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises !\nÉchouages hideux au fond des golfes bruns\nOù les serpents géants dévorés de punaises\nChoient, des arbres tordus, avec de noirs parfums !."
}
],
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe choir."
],
"id": "fr-choient-fr-verb--exPfpSi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"ref": "Bernard Courteau, Le suicide d'Angel Valdor, dans Ces beaux gars à l’œil brun dont rêvait Nelligan, Guérin, éditeur ltée, 2014",
"text": "On dirait que chaque arbre à l'automne divorce d'avec sa feuille et son écorce tandis que les longs soirs, bien que teintés de rose encore, laissent rayonner tristement les fleurs avant qu'elles choient au sol ainsi que des roses d'octobre, […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe choir."
],
"id": "fr-choient-fr-verb-D1YxL6qp",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choient"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles choient"
},
{
"form": "qu’ils/elles choient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "choyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe choyer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "choyer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe choyer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choient"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles choient"
},
{
"form": "qu’ils/elles choient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "Arthur Rimbaud, Le bateau ivre, 1871",
"text": "Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises !\nÉchouages hideux au fond des golfes bruns\nOù les serpents géants dévorés de punaises\nChoient, des arbres tordus, avec de noirs parfums !."
}
],
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe choir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"ref": "Bernard Courteau, Le suicide d'Angel Valdor, dans Ces beaux gars à l’œil brun dont rêvait Nelligan, Guérin, éditeur ltée, 2014",
"text": "On dirait que chaque arbre à l'automne divorce d'avec sa feuille et son écorce tandis que les longs soirs, bien que teintés de rose encore, laissent rayonner tristement les fleurs avant qu'elles choient au sol ainsi que des roses d'octobre, […]."
}
],
"form_of": [
{
"word": "choir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe choir."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃwa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "choient"
}
Download raw JSONL data for choient meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.