"chibre" meaning in All languages combined

See chibre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃibʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav , Chibre30-06.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav Forms: chibres [plural]
  1. Pénis. Tags: vulgar
    Sense id: fr-chibre-fr-noun-W5HYtwrs Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phallique Derived forms: chibré, chibrer, chibriape, chibrique, chibron, chibrax [slang] Related terms: chybre, shibre, shybre, chibrax [slang]

Noun [Français]

IPA: \ʃibʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav , Chibre30-06.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav Forms: chibres [plural]
  1. Jeu de cartes, variante du jass, se jouant à quatre joueurs par équipe de deux.
    Sense id: fr-chibre-fr-noun-g6ozPD3u Categories (other): Exemples en français, Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ʃibʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav , Chibre30-06.ogg , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav Forms: je chibre [indicative, present], il/elle/on chibre [indicative, present], que je chibre [subjunctive, present], qu’il/elle/on chibre [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer. Form of: chibrer
    Sense id: fr-chibre-fr-verb-R1Fs-MoT
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer. Form of: chibrer
    Sense id: fr-chibre-fr-verb-u2aRrQgO
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer. Form of: chibrer
    Sense id: fr-chibre-fr-verb-wscb~MwD
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer. Form of: chibrer
    Sense id: fr-chibre-fr-verb-jP87YY3K
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chibrer. Form of: chibrer
    Sense id: fr-chibre-fr-verb-jnGpXZnx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chibré"
    },
    {
      "word": "chibrer"
    },
    {
      "word": "chibriape"
    },
    {
      "word": "chibrique"
    },
    {
      "word": "chibron"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "chibrax"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Via l’argot des marins, de guibre (« pièce de charpente en saillie de l’étrave »), lui-même de guivre (« serpent fabuleux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chibres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "chybre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "shibre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "shybre"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "chibrax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Perret, Mon chibre",
          "text": "Ah ce qu’il est beau mon chibre,\nQuand il est à l’air libre."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe, S-A 173, Fleuve Noir, 1999",
          "text": "L’ancillaire, pourtant habituée à du chibre grand veneur, reste sidérée devant le monstre assoupi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-noun-W5HYtwrs",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phallique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chibre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Schieber (« pousseur, glisseur ») dérivé de schieben (« pousser, glisser »). Le joueur ne pouvant jouer atout invitant son partenaire (qui est alors le « pousseur ») à le faire à sa place."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chibres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Regles.com",
          "text": "Le chibre est une variante simplifiée du jass, un jeu de cartes Suisse qui se rapproche de la belote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes, variante du jass, se jouant à quatre joueurs par équipe de deux."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-noun-g6ozPD3u",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chibre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je chibre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chibre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chibre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chibre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-verb-R1Fs-MoT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-verb-u2aRrQgO"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-verb-wscb~MwD"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-verb-jP87YY3K"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de chibrer."
      ],
      "id": "fr-chibre-fr-verb-jnGpXZnx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chibre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chibré"
    },
    {
      "word": "chibrer"
    },
    {
      "word": "chibriape"
    },
    {
      "word": "chibrique"
    },
    {
      "word": "chibron"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "chibrax"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Via l’argot des marins, de guibre (« pièce de charpente en saillie de l’étrave »), lui-même de guivre (« serpent fabuleux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chibres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "chybre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "shibre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "shybre"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "chibrax"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Perret, Mon chibre",
          "text": "Ah ce qu’il est beau mon chibre,\nQuand il est à l’air libre."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe, S-A 173, Fleuve Noir, 1999",
          "text": "L’ancillaire, pourtant habituée à du chibre grand veneur, reste sidérée devant le monstre assoupi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phallique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chibre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Schieber (« pousseur, glisseur ») dérivé de schieben (« pousser, glisser »). Le joueur ne pouvant jouer atout invitant son partenaire (qui est alors le « pousseur ») à le faire à sa place."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chibres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Regles.com",
          "text": "Le chibre est une variante simplifiée du jass, un jeu de cartes Suisse qui se rapproche de la belote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de cartes, variante du jass, se jouant à quatre joueurs par équipe de deux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chibre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bechir"
    },
    {
      "word": "bicher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je chibre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on chibre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je chibre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on chibre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de chibrer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chibrer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chibrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de chibrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃibʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chibre.wav"
    },
    {
      "audio": "Chibre30-06.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Chibre30-06.ogg/Chibre30-06.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chibre30-06.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chibre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chibre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chibre"
}

Download raw JSONL data for chibre meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.