See cheddariser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cheddarisation"
}
],
"etymology_texts": [
"De cheddar, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "cheddariser",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cheddarisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cheddarisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɛ.da.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cheddarisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cheddarisant",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cheddarisé",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cheddarise",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cheddarises",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cheddarisons",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cheddarisez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cheddarisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cheddarisais",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cheddarisions",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cheddarisiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cheddarisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cheddarisas",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cheddarisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cheddarisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cheddariserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cheddariseras",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cheddariserons",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cheddariserez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddariseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cheddarise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cheddarises",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cheddarise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cheddarisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɛ.da.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cheddarisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɛ.da.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cheddarisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cheddarisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cheddarisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cheddarisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cheddarisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɛ.da.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cheddarisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɛ.da.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cheddarisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cheddariserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cheddariserais",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddariserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cheddariserions",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cheddariseriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddariseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la caséologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Spel, Bulletin interieur d'information et de documentation, 1950, page 29",
"text": "Nos vachers de burons n'utilisent-ils pas volontiers le foyer pour cheddariser leur tome à Cantal ?"
},
{
"ref": "site www.workopolis.com",
"text": "Cheddariser le caillé selon la technique des retournes ;"
},
{
"ref": "site diffusonslascience.fr",
"text": "Étape 4 : Couper le caillé. Étape 5 : Traitement du caillé. Étape 6 : Vidange du lactosérum. Étape 7 : Cheddariser le fromage. Étape 8 : Saler le fromage."
},
{
"ref": "site www.art-et-histoire-pays-de-fougeres.com",
"text": "En.1972, on écarte les murs de la salle du cheddar pour y ajuster deux « box », machines à cheddariser un fromage de fonte."
},
{
"ref": "Le Lait, volume 37, 1957, page 292",
"text": "Le caillé est relevé dans la cuve puis on le laisse se « cheddariser » dans la cuve pendant 30 minutes à température élevée (42°2 à 46°1)."
}
],
"glosses": [
"Traiter le caillé ou le fromage, à température élevée, pour en faire un fromage de type cheddar."
],
"id": "fr-cheddariser-fr-verb-wJHBsGJq",
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheddariser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheddariser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "cheddariser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cheddarisation"
}
],
"etymology_texts": [
"De cheddar, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "cheddariser",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cheddarisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cheddarisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɛ.da.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cheddarisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cheddarisant",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cheddarisé",
"ipas": [
"\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cheddarise",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cheddarises",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cheddarisons",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cheddarisez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cheddarisais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cheddarisais",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cheddarisions",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cheddarisiez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cheddarisai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cheddarisas",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cheddarisâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cheddarisâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddarisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cheddariserai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cheddariseras",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddarisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cheddariserons",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cheddariserez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddariseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cheddarise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cheddarises",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cheddarise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cheddarisions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɛ.da.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cheddarisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɛ.da.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cheddarisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cheddarisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cheddarisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cheddarisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cheddarisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɛ.da.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cheddarisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɛ.da.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cheddarisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cheddariserais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cheddariserais",
"ipas": [
"\\ty ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cheddariserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cheddariserions",
"ipas": [
"\\nu ʃɛ.da.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cheddariseriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɛ.da.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cheddariseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɛ.da.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cheddariser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la caséologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Spel, Bulletin interieur d'information et de documentation, 1950, page 29",
"text": "Nos vachers de burons n'utilisent-ils pas volontiers le foyer pour cheddariser leur tome à Cantal ?"
},
{
"ref": "site www.workopolis.com",
"text": "Cheddariser le caillé selon la technique des retournes ;"
},
{
"ref": "site diffusonslascience.fr",
"text": "Étape 4 : Couper le caillé. Étape 5 : Traitement du caillé. Étape 6 : Vidange du lactosérum. Étape 7 : Cheddariser le fromage. Étape 8 : Saler le fromage."
},
{
"ref": "site www.art-et-histoire-pays-de-fougeres.com",
"text": "En.1972, on écarte les murs de la salle du cheddar pour y ajuster deux « box », machines à cheddariser un fromage de fonte."
},
{
"ref": "Le Lait, volume 37, 1957, page 292",
"text": "Le caillé est relevé dans la cuve puis on le laisse se « cheddariser » dans la cuve pendant 30 minutes à température élevée (42°2 à 46°1)."
}
],
"glosses": [
"Traiter le caillé ou le fromage, à température élevée, pour en faire un fromage de type cheddar."
],
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.da.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheddariser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheddariser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheddariser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "cheddariser"
}
Download raw JSONL data for cheddariser meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.