See chauvir on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du troisième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Verbe 1 : d'après le Littré, Rabelais dit chauver ou chouer ; ce qui rend très probable que chauvir, chauver ou chouer viennent de chowe ou choe, l'ancien nom de la chouette, et désignent ce mouvement des plumes, particulier à la chouette quand elle dresse ses oreilles.", "Verbe 2 : de chauve." ], "forms": [ { "form": "chauvir", "ipas": [ "\\ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chauvi", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chauvissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chauvi", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chauvissant", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chauvi", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvissons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvissez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvissais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvissais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvissions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauvissiez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissons", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissez", "ipas": [ "\\ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en chauvant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "chauvant", "ipas": [ "\\ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvez", "ipas": [ "\\vu ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvions", "ipas": [ "\\nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauviez", "ipas": [ "\\vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauve", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauves", "ipas": [ "\\kə ty ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauve", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvions", "ipas": [ "\\kə nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauviez", "ipas": [ "\\kə vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvons", "ipas": [ "\\ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvez", "ipas": [ "\\ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce verbe peut se conjuguer de 2 manières, la première est mentionnée par le Bon Usage et le Gouvernement du Canada qui donnent une conjugaison du 2ᵉ groupe (comme finir). La deuxième est donnée par l’Académie française et Émile Littré, qui de leur côté, donnent une conjugaison irrégulière (je chauvis, nous chauvons, je chauvais , je chauvirais)." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe ou 3ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-tombe, 1 L 4 Chapitre 9", "text": "On m'avait destiné une jument appelée l'Heureuse, bête légère, mais sans bouche, ombrageuse et pleine de caprices ; assez vive image de ma fortune, qui chauvit sans cesse des oreilles." } ], "glosses": [ "Dresser les oreilles, en parlant des animaux qui ont les oreilles longues et pointues, tels que les chevaux, les mulets ou les ânes." ], "id": "fr-chauvir-fr-verb-5hKRTPGi", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃo.viʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "chauvir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Verbe 1 : d'après le Littré, Rabelais dit chauver ou chouer ; ce qui rend très probable que chauvir, chauver ou chouer viennent de chowe ou choe, l'ancien nom de la chouette, et désignent ce mouvement des plumes, particulier à la chouette quand elle dresse ses oreilles.", "Verbe 2 : de chauve." ], "forms": [ { "form": "chauvir", "ipas": [ "\\ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chauvi", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chauvissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chauvi", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chauvissant", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chauvi", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvissons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvissez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvissais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvissais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvissions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauvissiez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissons", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissez", "ipas": [ "\\ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en chauvant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "chauvant", "ipas": [ "\\ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvez", "ipas": [ "\\vu ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvions", "ipas": [ "\\nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauviez", "ipas": [ "\\vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauve", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauves", "ipas": [ "\\kə ty ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauve", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvions", "ipas": [ "\\kə nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauviez", "ipas": [ "\\kə vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvons", "ipas": [ "\\ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvez", "ipas": [ "\\ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre VII", "text": "Elles ont un peu chauvi, tes peaux de bêtes, dit Michel en baissant les yeux." } ], "glosses": [ "Devenir chauve." ], "id": "fr-chauvir-fr-verb-ifaPJLuB", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃo.viʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bald" } ], "word": "chauvir" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du deuxième groupe en français", "Verbes du troisième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Verbe 1 : d'après le Littré, Rabelais dit chauver ou chouer ; ce qui rend très probable que chauvir, chauver ou chouer viennent de chowe ou choe, l'ancien nom de la chouette, et désignent ce mouvement des plumes, particulier à la chouette quand elle dresse ses oreilles.", "Verbe 2 : de chauve." ], "forms": [ { "form": "chauvir", "ipas": [ "\\ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chauvi", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chauvissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chauvi", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chauvissant", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chauvi", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvissons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvissez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvissais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvissais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvissions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauvissiez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissons", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissez", "ipas": [ "\\ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en chauvant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "chauvant", "ipas": [ "\\ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvez", "ipas": [ "\\vu ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvions", "ipas": [ "\\nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauviez", "ipas": [ "\\vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauve", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauves", "ipas": [ "\\kə ty ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauve", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvions", "ipas": [ "\\kə nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauviez", "ipas": [ "\\kə vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvons", "ipas": [ "\\ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvez", "ipas": [ "\\ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce verbe peut se conjuguer de 2 manières, la première est mentionnée par le Bon Usage et le Gouvernement du Canada qui donnent une conjugaison du 2ᵉ groupe (comme finir). La deuxième est donnée par l’Académie française et Émile Littré, qui de leur côté, donnent une conjugaison irrégulière (je chauvis, nous chauvons, je chauvais , je chauvirais)." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe ou 3ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "examples": [ { "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-tombe, 1 L 4 Chapitre 9", "text": "On m'avait destiné une jument appelée l'Heureuse, bête légère, mais sans bouche, ombrageuse et pleine de caprices ; assez vive image de ma fortune, qui chauvit sans cesse des oreilles." } ], "glosses": [ "Dresser les oreilles, en parlant des animaux qui ont les oreilles longues et pointues, tels que les chevaux, les mulets ou les ânes." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃo.viʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "chauvir" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Verbes du deuxième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs sans langue précisée", "français" ], "etymology_texts": [ "Verbe 1 : d'après le Littré, Rabelais dit chauver ou chouer ; ce qui rend très probable que chauvir, chauver ou chouer viennent de chowe ou choe, l'ancien nom de la chouette, et désignent ce mouvement des plumes, particulier à la chouette quand elle dresse ses oreilles.", "Verbe 2 : de chauve." ], "forms": [ { "form": "chauvir", "ipas": [ "\\ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir chauvi", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en chauvissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant chauvi", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "chauvissant", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "chauvi", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvissons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvissez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvissais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvissais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvissions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauvissiez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissons", "ipas": [ "\\ʃo.vi.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvissez", "ipas": [ "\\ʃo.vi.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en chauvant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "chauvant", "ipas": [ "\\ʃo.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous chauvons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous chauvez", "ipas": [ "\\vu ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿e ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as chauvi", "ipas": [ "\\ty a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je chauvais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu chauvais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on chauvait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous chauvions", "ipas": [ "\\nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous chauviez", "ipas": [ "\\vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles chauvaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais chauvi", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvis", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu chauvis", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on chauvit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous chauvîmes", "ipas": [ "\\nu ʃo.vim\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous chauvîtes", "ipas": [ "\\vu ʃo.vit\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles chauvirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.viʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus chauvi", "ipas": [ "\\ty y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je chauvirai", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu chauviras", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on chauvira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous chauvirons", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous chauvirez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles chauviront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je chauve", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu chauves", "ipas": [ "\\kə ty ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauve", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous chauvions", "ipas": [ "\\kə nu ʃov.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous chauviez", "ipas": [ "\\kə vu ʃov.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃov\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je chauvisse", "ipas": [ "\\kə ʒə ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu chauvisses", "ipas": [ "\\kə ty ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on chauvît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous chauvissions", "ipas": [ "\\kə nu ʃo.vi.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous chauvissiez", "ipas": [ "\\kə vu ʃo.vi.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles chauvissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ʃo.vis\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse chauvi", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses chauvi", "ipas": [ "\\kə ty ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions chauvi", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez chauvi", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent chauvi", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je chauvirais", "ipas": [ "\\ʒə ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu chauvirais", "ipas": [ "\\ty ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on chauvirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous chauvirions", "ipas": [ "\\nu ʃo.vi.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous chauviriez", "ipas": [ "\\vu ʃo.vi.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles chauviraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ʃo.vi.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais chauvi", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais chauvi", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait chauvi", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions chauvi", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez chauvi", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient chauvi", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "chauvis", "ipas": [ "\\ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvons", "ipas": [ "\\ʃo.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "chauvez", "ipas": [ "\\ʃo.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie chauvi", "ipas": [ "\\ɛ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez chauvi", "ipas": [ "\\ɛ.je ʃo.vi\\" ], "source": "Conjugaison:français/chauvir", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre VII", "text": "Elles ont un peu chauvi, tes peaux de bêtes, dit Michel en baissant les yeux." } ], "glosses": [ "Devenir chauve." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃo.viʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chauvir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chauvir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chauvir.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bald" } ], "word": "chauvir" }
Download raw JSONL data for chauvir meaning in All languages combined (61.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.