See chancrer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De chancre."
],
"forms": [
{
"form": "chancrer",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chancré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chancrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɑ̃.kʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chancré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chancrant",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chancré",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chancre",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancres",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancrons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancrez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chancrais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancrais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancrions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chancriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chancrai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancrâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancrâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chancrerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancreras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancrerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancrerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chancre",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancres",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancrions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chancriez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.kʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chancrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancrasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancrassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.kʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.kʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chancrerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancrerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancrerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancreriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Jacquemin, Henri Alliot, La vinification moderne, 1903",
"text": "Au lieu de former le cordon en une seule fois, on peut l'obtenir en plusieurs années, mais le cordon n'est jamais aussi régulier, et les coupes de la vigne ne se recouvrant jamais bien, on a des souches qui durent moins et qui sont plus exposées à se chancrer."
},
{
"ref": "Charles Baltet, Culture du poirier, 1867",
"text": "Arbre vigoureux, sujet à s'écailler, à chancrer, à prendre la mousse, sur franc et sur cognassier; fertile."
},
{
"ref": "Georges Jacquemin, La cidrerie moderne, 1902",
"text": "Cependant, comme parmi elles, il en est deux — presque les meilleures : Grise-Dieppois et et Gros-Fréquin — que certains pépiniéristes ont tenu en légère suspicion, par suite de la tendance qu'elles auraient à chancrer dans des terrains de composition particulière, il serait peut-être utile, malgré leur vigueur et la beauté des tiges qu'elles développent, de les soumettre à une observation dans un terrain analogue à celui de la pépinière avant de leur en ouvrir les portes."
}
],
"glosses": [
"Être victime du chancre."
],
"id": "fr-chancrer-fr-verb-dpaPAzFg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chancrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chancrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chancrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chancrer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chancrer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De chancre."
],
"forms": [
{
"form": "chancrer",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chancré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chancrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɑ̃.kʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chancré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chancrant",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chancré",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chancre",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancres",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancrons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancrez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je chancrais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancrais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancrions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chancriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chancrai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancrâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancrâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je chancrerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancreras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancrerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancrerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je chancre",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancres",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancrions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.kʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chancriez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.kʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃kʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je chancrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancrasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancrassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.kʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.kʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je chancrerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancrerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancrerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.kʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancreriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.kʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.kʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chancrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Jacquemin, Henri Alliot, La vinification moderne, 1903",
"text": "Au lieu de former le cordon en une seule fois, on peut l'obtenir en plusieurs années, mais le cordon n'est jamais aussi régulier, et les coupes de la vigne ne se recouvrant jamais bien, on a des souches qui durent moins et qui sont plus exposées à se chancrer."
},
{
"ref": "Charles Baltet, Culture du poirier, 1867",
"text": "Arbre vigoureux, sujet à s'écailler, à chancrer, à prendre la mousse, sur franc et sur cognassier; fertile."
},
{
"ref": "Georges Jacquemin, La cidrerie moderne, 1902",
"text": "Cependant, comme parmi elles, il en est deux — presque les meilleures : Grise-Dieppois et et Gros-Fréquin — que certains pépiniéristes ont tenu en légère suspicion, par suite de la tendance qu'elles auraient à chancrer dans des terrains de composition particulière, il serait peut-être utile, malgré leur vigueur et la beauté des tiges qu'elles développent, de les soumettre à une observation dans un terrain analogue à celui de la pépinière avant de leur en ouvrir les portes."
}
],
"glosses": [
"Être victime du chancre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃.kʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chancrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chancrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chancrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chancrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chancrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chancrer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chancrer"
}
Download raw JSONL data for chancrer meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.