See ces on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"notes": [
"Ce mot était précédemment grammaticalement rangé dans les « adjectifs démonstratifs », on trouve encore cette dénomination dans quelques dictionnaires et grammaires éditées aujourd’hui."
],
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du tchèque."
],
"id": "fr-ces-conv-symbol-b6kVFCuI",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "diese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"proximal"
],
"word": "these"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"distal"
],
"word": "those"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "dissen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "nämä"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ukua",
"word": "ᐅᑯᐊ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "korera no",
"word": "これらの"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sorera no",
"word": "それらの"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "arera no",
"word": "あれらの"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deze"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "彼達"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あったー"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "bular",
"word": "بۇلار"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "ular",
"word": "ئۇلار"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dessa"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bunlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "şunlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "onlar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ces"
}
],
"word": "ces"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "CSE"
},
{
"word": "ECS"
},
{
"word": "Esc"
},
{
"word": "esc"
},
{
"word": "Sce"
},
{
"word": "sce"
},
{
"word": "sec"
},
{
"word": "sec."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom du do bémol dans la nomenclature musicale allemande."
],
"id": "fr-ces-fr-noun-HywyOauW",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-ces.ogg",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-ces.ogg/Fr-ces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ces.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ces.wav",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ces.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ces.wav",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ces.wav"
}
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "cesse"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de cesser."
],
"forms": [
{
"form": "cesse"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cessation."
],
"id": "fr-ces-fro-noun-KF9i~Vie"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En ce temps estoit le ces en tout le pays de Flandres."
}
],
"glosses": [
"Cessation de la célébration des offices divins à la suite d'une excommunication."
],
"id": "fr-ces-fro-noun-l6ZXTP7P",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cessement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin census."
],
"forms": [
{
"form": "ses"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sensa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cens, tribut."
],
"id": "fr-ces-pro-noun-g1MkacoZ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ce",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ce"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ce."
],
"id": "fr-ces-es-noun-bNyeZezo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθeh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈses\\"
},
{
"ipa": "\\ˈseh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈses\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en ancien français",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "cesse"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de cesser."
],
"forms": [
{
"form": "cesse"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Cessation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire",
"Lexique en ancien français de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "En ce temps estoit le ces en tout le pays de Flandres."
}
],
"glosses": [
"Cessation de la célébration des offices divins à la suite d'une excommunication."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cessement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin census."
],
"forms": [
{
"form": "ses"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sensa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cens, tribut."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en finnois",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"notes": [
"Ce mot était précédemment grammaticalement rangé dans les « adjectifs démonstratifs », on trouve encore cette dénomination dans quelques dictionnaires et grammaires éditées aujourd’hui."
],
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du tchèque."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "diese"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"proximal"
],
"word": "these"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"distal"
],
"word": "those"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "dissen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "nämä"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "ukua",
"word": "ᐅᑯᐊ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "korera no",
"word": "これらの"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sorera no",
"word": "それらの"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "arera no",
"word": "あれらの"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deze"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "彼達"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "あったー"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "bular",
"word": "بۇلار"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"roman": "ular",
"word": "ئۇلار"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dessa"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bunlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "şunlar"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "onlar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ces"
}
],
"word": "ces"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "ce",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ce"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈθeh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈses\\"
},
{
"ipa": "\\ˈseh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈses\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ces"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "CSE"
},
{
"word": "ECS"
},
{
"word": "Esc"
},
{
"word": "esc"
},
{
"word": "Sce"
},
{
"word": "sce"
},
{
"word": "sec"
},
{
"word": "sec."
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nom du do bémol dans la nomenclature musicale allemande."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se\\"
},
{
"audio": "Fr-ces.ogg",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-ces.ogg/Fr-ces.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ces.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ces.wav",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ces.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ces.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ces.wav",
"ipa": "se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ces.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ces.wav"
}
],
"word": "ces"
}
Download raw JSONL data for ces meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.