See centurion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ceinturon"
},
{
"word": "continuer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "décurion"
},
{
"word": "magister militum"
},
{
"word": "optio"
},
{
"word": "tesserarius"
},
{
"word": "tribun militaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité romaine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 289",
"text": "Enfin, on trouve les centurions, des officiers subalternes sortis du rang qui commandent une centurie ou un manipule (groupe de deux centuries)."
},
{
"ref": "Léopold Sabourin, L’Évangile de Luc : introduction et commentaire, 1992",
"text": "Un centurion de l’armée romaine avait un esclave auquel il tenait beaucoup ; celui-ci était malade, sur le point de mourir."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 9",
"text": "Les légionnaires du centurion Marcus, officier d’Arles, participaient vendredi 12 août à une marche expérimentale sur quatre kilomètres entre Le Fâ et Arces-sur-Gironde."
}
],
"glosses": [
"Officier qui commandait une compagnie de cent hommes."
],
"id": "fr-centurion-fr-noun-kT4i4I-K",
"tags": [
"Ancient-Roman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ty.ʁjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centurion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centurion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"moins fréquent"
],
"word": "centenier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "centurion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurió"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "centestro"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "centurion"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekatóndarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκατόνταρχος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurione"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "centurio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сотник"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine",
"neologism"
],
"word": "cintinnî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çanturion"
}
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grades militaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"ipas": [
"\\sɛnˈtjʊɹ.i.ənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Centurion."
],
"id": "fr-centurion-en-noun-7esAvzKT",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui marque cent points (basket, cricket, etc.)"
],
"id": "fr-centurion-en-noun-5nD~XO8K",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛnˈtjʊɹ.i.ən\\"
},
{
"audio": "En-au-centurion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-centurion.ogg/En-au-centurion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-centurion.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "centurioni",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "centurione",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurionoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurioni",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurionu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "centurionih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "centurionih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovène de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Centurion."
],
"id": "fr-centurion-sl-noun-7esAvzKT",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurionem, accusatif de centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"ipas": [
"\\sentyˈɾjus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "centenièr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Centurion."
],
"id": "fr-centurion-oc-noun-7esAvzKT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sentyˈɾju]"
},
{
"ipa": "[sentyˈɾju]"
},
{
"ipa": "[sɛ̃ntyˈɾjũᵑ]"
},
{
"ipa": "[sɛ̃ntyˈʁjũᵑ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
"Grades militaires en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"ipas": [
"\\sɛnˈtjʊɹ.i.ənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’Antiquité"
],
"glosses": [
"Centurion."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du sport"
],
"glosses": [
"Celui qui marque cent points (basket, cricket, etc.)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛnˈtjʊɹ.i.ən\\"
},
{
"audio": "En-au-centurion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-centurion.ogg/En-au-centurion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-centurion.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "centurion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceinturon"
},
{
"word": "continuer"
}
],
"categories": [
"Grades militaires en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "décurion"
},
{
"word": "magister militum"
},
{
"word": "optio"
},
{
"word": "tesserarius"
},
{
"word": "tribun militaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité romaine"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 289",
"text": "Enfin, on trouve les centurions, des officiers subalternes sortis du rang qui commandent une centurie ou un manipule (groupe de deux centuries)."
},
{
"ref": "Léopold Sabourin, L’Évangile de Luc : introduction et commentaire, 1992",
"text": "Un centurion de l’armée romaine avait un esclave auquel il tenait beaucoup ; celui-ci était malade, sur le point de mourir."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 9",
"text": "Les légionnaires du centurion Marcus, officier d’Arles, participaient vendredi 12 août à une marche expérimentale sur quatre kilomètres entre Le Fâ et Arces-sur-Gironde."
}
],
"glosses": [
"Officier qui commandait une compagnie de cent hommes."
],
"tags": [
"Ancient-Roman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ty.ʁjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centurion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-centurion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-centurion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"moins fréquent"
],
"word": "centenier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "centurion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurió"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "centestro"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "centurion"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ekatóndarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκατόνταρχος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurione"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "centurio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сотник"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine",
"neologism"
],
"word": "cintinnî"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çanturion"
}
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centurionem, accusatif de centurio."
],
"forms": [
{
"form": "centurions",
"ipas": [
"\\sentyˈɾjus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "centenièr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Centurion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sentyˈɾju]"
},
{
"ipa": "[sentyˈɾju]"
},
{
"ipa": "[sɛ̃ntyˈɾjũᵑ]"
},
{
"ipa": "[sɛ̃ntyˈʁjũᵑ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centurion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "centurioni",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "centurione",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "centuriona",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "centurionu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "centurionom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurionoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurioni",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "centurionu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "centurionih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "centurionih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovène de l’histoire"
],
"glosses": [
"Centurion."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "centurion"
}
Download raw JSONL data for centurion meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.