See cento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin cento."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Centon."
],
"id": "fr-cento-en-noun-iM763YfR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cento.wav"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cent et -o (terminaison des noms)."
],
"forms": [
{
"form": "centoj",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centon",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.ton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centojn",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"paronyms": [
{
"word": "cendo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centaine."
],
"id": "fr-cento-eo-noun-eAAhMHKv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sen.to\\"
},
{
"audio": "Eo-cento.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Eo-cento.ogg/Eo-cento.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-cento.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cento.wav"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"forms": [
{
"form": "centi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
],
"id": "fr-cento-io-noun-HLXuxXy5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sɛn.to\\"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
],
"id": "fr-cento-ia-noun-HLXuxXy5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sɛn.to\\"
}
],
"word": "cento"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "conte"
},
{
"word": "Tenco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "duecento"
},
{
"word": "Duecento"
},
{
"word": "trecento"
},
{
"word": "Trecento"
},
{
"word": "quattrocento"
},
{
"word": "Quattrocento"
},
{
"word": "cinquecento"
},
{
"word": "Cinquecento"
},
{
"word": "seicento"
},
{
"word": "Seicento"
},
{
"word": "settecento"
},
{
"word": "Settecento"
},
{
"word": "ottocento"
},
{
"word": "Ottocento"
},
{
"word": "novecento"
},
{
"word": "Novecento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
],
"id": "fr-cento-it-adj-HLXuxXy5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡ʃɛn.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cento.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "centonaire",
"word": "centonarius"
},
{
"translation": "haillons, loques rapiécées",
"word": "centunculus"
},
{
"translation": "housse de cheval",
"word": "centunculum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cento"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "centon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "centone"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *kentho (« rapièçage de tissu, chiffon ») qui donne aussi le grec ancien κέντρων, kéntrôn, le gothique *hadara, de là le tchèque hadr (« serpillère »), le sens de l’allemand Hader (« querelle ») vient de l’idée de « laver son linge sale »."
],
"forms": [
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "centonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "centonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "centonum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "centonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "centonibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "centonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "centonibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Plaute, Epid. 455",
"text": "centones alicui sarcire.",
"translation": "conter des bourdes à quelqu’un."
}
],
"glosses": [
"Morceau d’étoffe rapiécée, patchwork."
],
"id": "fr-cento-la-noun-N5sHrTTI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cento Nuptialis",
"translation": "titre d'un ouvrage d’Ausone."
}
],
"glosses": [
"Pot-pourri, centon, collage de vers ou bribes de vers pris à divers auteurs."
],
"id": "fr-cento-la-noun-vj5eZRMl",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛn.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "centavo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"Note d’usage : uniquement en composé, sinon cem est utilisé."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cento e uma pessoas chegaram."
}
],
"glosses": [
"Cent."
],
"id": "fr-cento-pt-adj-HLXuxXy5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav",
"ipa": "sˈẽj.tʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin."
],
"forms": [
{
"form": "centos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "Compramos três centos de bananas."
}
],
"glosses": [
"Centaine."
],
"id": "fr-cento-pt-noun-eAAhMHKv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav",
"ipa": "sˈẽj.tʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "centena"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin cento."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Centon."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cento.wav"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"De cent et -o (terminaison des noms)."
],
"forms": [
{
"form": "centoj",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centon",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.ton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centojn",
"ipas": [
"\\ˈt͡sen.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"paronyms": [
{
"word": "cendo"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centaine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sen.to\\"
},
{
"audio": "Eo-cento.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Eo-cento.ogg/Eo-cento.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-cento.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-cento.wav"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"forms": [
{
"form": "centi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sɛn.to\\"
}
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"Noms communs en interlingua",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡sɛn.to\\"
}
],
"word": "cento"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "conte"
},
{
"word": "Tenco"
}
],
"categories": [
"Adjectifs numéraux en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin centum."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "duecento"
},
{
"word": "Duecento"
},
{
"word": "trecento"
},
{
"word": "Trecento"
},
{
"word": "quattrocento"
},
{
"word": "Quattrocento"
},
{
"word": "cinquecento"
},
{
"word": "Cinquecento"
},
{
"word": "seicento"
},
{
"word": "Seicento"
},
{
"word": "settecento"
},
{
"word": "Settecento"
},
{
"word": "ottocento"
},
{
"word": "Ottocento"
},
{
"word": "novecento"
},
{
"word": "Novecento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡ʃɛn.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cento.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "centonaire",
"word": "centonarius"
},
{
"translation": "haillons, loques rapiécées",
"word": "centunculus"
},
{
"translation": "housse de cheval",
"word": "centunculum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cento"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "centon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "centone"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *kentho (« rapièçage de tissu, chiffon ») qui donne aussi le grec ancien κέντρων, kéntrôn, le gothique *hadara, de là le tchèque hadr (« serpillère »), le sens de l’allemand Hader (« querelle ») vient de l’idée de « laver son linge sale »."
],
"forms": [
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "centonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "centonēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "centonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "centonum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "centonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "centonibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "centonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "centonibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Plaute, Epid. 455",
"text": "centones alicui sarcire.",
"translation": "conter des bourdes à quelqu’un."
}
],
"glosses": [
"Morceau d’étoffe rapiécée, patchwork."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Lexique en latin de la littérature"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cento Nuptialis",
"translation": "titre d'un ouvrage d’Ausone."
}
],
"glosses": [
"Pot-pourri, centon, collage de vers ou bribes de vers pris à divers auteurs."
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛn.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "centavo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"notes": [
"Note d’usage : uniquement en composé, sinon cem est utilisé."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Cento e uma pessoas chegaram."
}
],
"glosses": [
"Cent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav",
"ipa": "sˈẽj.tʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cento"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin."
],
"forms": [
{
"form": "centos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "Compramos três centos de bananas."
}
],
"glosses": [
"Centaine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽj.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.θʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽjn.tʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈẽn.tʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav",
"ipa": "sˈẽj.tʊ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-cento.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-cento.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "centena"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cento"
}
Download raw JSONL data for cento meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.