"cambeta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -eta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1 :Dérivé de camba, avec le suffixe -eta.",
    "2 :Dérivé de cambe, avec le suffixe -eta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambetas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbeto̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "languedocien",
      "word": "gambeta"
    },
    {
      "word": "chambeta"
    },
    {
      "sense": "dauphinois",
      "word": "jambeta"
    },
    {
      "sense": "limousin",
      "word": "chambija"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "camina"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "camòta"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "pè"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "crosilheta"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "escambarleta"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "bucs"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "corbet"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "plec"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "pè"
    },
    {
      "sense": "6",
      "word": "cabirdorla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cambeta de chamninèia",
          "translation": "jambage de cheminée"
        },
        {
          "text": "sota cambeta",
          "translation": "par-dessous jambe"
        },
        {
          "text": "anar d’una cambeta, de sauta-cambeta",
          "translation": "aller à cloche-pied"
        },
        {
          "text": "Qu’es aquò ? cor per la chambreta\nE n’a qu’una cambeta.",
          "translation": "énigme populaire dont le mot est lo lume, la lampe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite jambe, petite tige."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-V5V3orKY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire la cambeta a quauqu’un",
          "translation": "donner le croc-en-jambe à quelqu’un ; passer la jambe sur la tête d’un enfant, en lui disant qu’il ne croîtra pas plus haut"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croc-en-jambe."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-OxdADMLB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haie ou age, pièce de l’araire ou de la charrue qui porte la flèche."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-7InEi3St",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Surbout, grosse pièce de bois portant la meule d’un moulin et tournant sur un pivot."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-fC5bXYlM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Instrument de tuilier."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-8xwm~gGa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit chevalier aux pieds verts, oiseau de marais (Scolopax totanus)."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-c6g-bLBk",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãᵐˈbeto̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambeta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -eta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1 :Dérivé de camba, avec le suffixe -eta.",
    "2 :Dérivé de cambe, avec le suffixe -eta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambetas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbeto̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "buissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brin de chanvre, chanvre de petite venue."
      ],
      "id": "fr-cambeta-oc-noun-FxN3pURB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãᵐˈbeto̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambeta"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -eta",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1 :Dérivé de camba, avec le suffixe -eta.",
    "2 :Dérivé de cambe, avec le suffixe -eta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambetas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbeto̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "languedocien",
      "word": "gambeta"
    },
    {
      "word": "chambeta"
    },
    {
      "sense": "dauphinois",
      "word": "jambeta"
    },
    {
      "sense": "limousin",
      "word": "chambija"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "camina"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "camòta"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "pè"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "crosilheta"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "escambarleta"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "bucs"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "corbet"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "plec"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "pè"
    },
    {
      "sense": "6",
      "word": "cabirdorla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cambeta de chamninèia",
          "translation": "jambage de cheminée"
        },
        {
          "text": "sota cambeta",
          "translation": "par-dessous jambe"
        },
        {
          "text": "anar d’una cambeta, de sauta-cambeta",
          "translation": "aller à cloche-pied"
        },
        {
          "text": "Qu’es aquò ? cor per la chambreta\nE n’a qu’una cambeta.",
          "translation": "énigme populaire dont le mot est lo lume, la lampe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite jambe, petite tige."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire la cambeta a quauqu’un",
          "translation": "donner le croc-en-jambe à quelqu’un ; passer la jambe sur la tête d’un enfant, en lui disant qu’il ne croîtra pas plus haut"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croc-en-jambe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Haie ou age, pièce de l’araire ou de la charrue qui porte la flèche."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Surbout, grosse pièce de bois portant la meule d’un moulin et tournant sur un pivot."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Instrument de tuilier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Petit chevalier aux pieds verts, oiseau de marais (Scolopax totanus)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãᵐˈbeto̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambeta"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -eta",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1 :Dérivé de camba, avec le suffixe -eta.",
    "2 :Dérivé de cambe, avec le suffixe -eta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambetas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbeto̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "buissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Brin de chanvre, chanvre de petite venue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kamˈbeto̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãᵐˈbeto̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambeta"
}