See cabinet on Wiktionary
Download JSONL data for cabinet meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aller aux cabinets"
},
{
"word": "arrière-cabinet"
},
{
"word": "cabinet d’aisance"
},
{
"word": "cabinet d’amateur"
},
{
"word": "cabinet d’ingénierie"
},
{
"word": "cabinet de curiosités"
},
{
"word": "cabinet de lecture"
},
{
"word": "cabinet littéraire"
},
{
"word": "cabinet de toilette"
},
{
"word": "cabinet de travail"
},
{
"word": "cabinet fantôme"
},
{
"word": "cabinet médical"
},
{
"sense": "local où l’on procédait par ordre du gouvernement à l’ouverture de certaines correspondances; se disait aussi de l’ensemble des agents chargés de ce service",
"word": "cabinet noir"
},
{
"word": "cabinet particulier"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "cabinettard"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "cabinettiste"
},
{
"sense": "Sénégal",
"word": "cabiner"
},
{
"word": "chef de cabinet"
},
{
"word": "conseil de cabinet"
},
{
"word": "courrier de cabinet"
},
{
"word": "directeur de cabinet"
},
{
"word": "homme de cabinet"
},
{
"sense": "tableau, peinture de petite taille",
"word": "peinture de cabinet"
}
],
"etymology_texts": [
"De cabine avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "cabinets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"polytechnicien"
],
"word": "binet"
},
{
"word": "cabine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X",
"text": "Marguerite tira alors de son aumônière une petite clef dorée, ouvrit la porte du cabinet et montra du doigt le jeune homme à sa suivante."
},
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 45",
"text": "Le “cabinet”, au XVllᵉ siècle, était simplement une pièce réservée pour un usage défini, et ne comportait nullement l’idée de dimension restreinte."
},
{
"text": "Un cabinet de toilette."
},
{
"text": "Cabinet de débarras."
},
{
"text": "Cabinet d’aisances."
}
],
"glosses": [
"Petite pièce retirée."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-IzK7XRK9",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James Lee Burke, La pluie de néon, traduit de l'américain par Freddy Michalski, Paris : Éditions Rivages, 1999",
"text": "Un gamin noir qui pissait un bock dans l’urinoir a dit que Jimmie est entré dans un des cabinets et a fermé la porte. Une minute plus tard, un mec est arrivé, a ouvert la porte d'un coup de pied et a tiré à deux reprises, à bout portant."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La place, Livre de Poche, page 52",
"text": "Les cabinets étaient dans la cour."
}
],
"glosses": [
"Toilettes."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-IhXr36z5",
"tags": [
"metonymically",
"plural"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cabinet de lecture, lieu où, moyennant une rétribution, l’on donne à lire des journaux et des livres et où l’on en prête."
},
{
"text": "Il s’est retiré, enfermé dans son cabinet."
},
{
"text": "La vie de cabinet est nuisible à sa santé."
},
{
"text": "Cabinet d’étude."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre V",
"text": "N’est-ce pas beau, un pareil ensemble, un document si définitif et si total, où il n’y a pas un trou ? On dirait une expérience de cabinet, un problème posé et résolu au tableau noir…"
}
],
"glosses": [
"Pièce tranquille où l’on travaille."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-lpGJhRW~",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eggy Stephan, L’Amour en cavale, Éditions Publibook, 2009, page 195",
"text": "Cet argent sera prélevé sur le compte que j’ai ouvert pour Hector afin qu’il puisse ouvrir un cabinet quand Sarah prendra les commandes du cabinet d’expertise comptable."
},
{
"ref": "Maurice Germain, Renversements, Éditions Edilivre, 2015, page 40",
"text": "Ou, peut-être, crispées parce que par la porte du cabinet on entendait le vrombissement de la fraise dentaire. Il ressemblait au bruit d’une scie à bois."
},
{
"text": "Cet avocat a un très bon cabinet. — Il lui a cédé son cabinet."
},
{
"text": "Il se fait de son cabinet trente ou quarante mille francs par an."
}
],
"glosses": [
"Local qui accueille des professions libérales."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-MdiiaJFh",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lors de sa nomination un ministre forme son cabinet avec des personnes ayant sa confiance et des fonctionnaires détachés."
},
{
"text": "Il a été nommé chef de cabinet du Ministère de l’Intérieur."
},
{
"text": "Il entra dans le cabinet comme ministre des affaires étrangères."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des collaborateurs d’un ministre."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-XWxbh14i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "On disait que tout le cabinet était en train de se réunir, pour aviser et prendre un parti."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 95",
"text": "Bien que le nouveau cabinet se présentât devant les Chambres comme cabinet de concentration républicaine, il avait son axe dans le parti radical."
}
],
"glosses": [
"Ministres qui forment le conseil du gouvernement."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-oAi1JiI~",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37",
"text": "Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde »."
},
{
"text": "Un cabinet de peintures, de tableaux, d’armes, de curiosités, de raretés, d’antiques, de médailles."
},
{
"text": "Un cabinet d’histoire naturelle, d’anatomie."
},
{
"text": "Le cabinet des manuscrits, le cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale à Paris."
},
{
"text": "Cabinet de physique, collection des divers instruments nécessaires pour les expériences de physique."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on place, où l’on expose des objets d’étude ou de curiosité, tels que livres, tableaux, médailles, productions naturelles, etc."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-VTYmFcX2",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a un riche cabinet, sa collections est impressionnante."
}
],
"glosses": [
"Collections qui y sont entreposées."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-ab2Na~0r",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cabinet de laque de Chine."
},
{
"text": "Cabinet d’ébène, d’écaille de tortue, etc."
},
{
"text": "Pied de cabinet."
},
{
"text": "Cabinet d’orgue, armoire dans laquelle il y a un orgue."
},
{
"ref": "Molière, Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux (acte I, scène 2 (en parlant d’un sonnet",
"text": "Franchement, il est bon à mettre au cabinet ;\nVous vous êtes réglé sur de méchants modèles,\nEt vos expressions ne sont point naturelles."
}
],
"glosses": [
"Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-hqHWfubK",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cabinet de verdure."
}
],
"glosses": [
"Petit lieu couvert dans un jardin et formé de treillage, de maçonnerie ou de verdure."
],
"id": "fr-cabinet-fr-noun-U1KPpAru"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bi.nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-cabinet.ogg",
"ipa": "ka.bi.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-cabinet.ogg/Fr-cabinet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cabinet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "toilettes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "kamero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "Abort"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "Abtritt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "lavatory"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "WC"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "loo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "bog"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "مراحيض"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "zahod"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "necesejo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "divcepexo"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "usiro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "office"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "skribejo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "Anwaltsbüro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "office"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "oficejo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des collaborateurs d’un ministre.",
"sense_index": 5,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble des collaborateurs d’un ministre.",
"sense_index": 5,
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lieu où l’on place, où l’on expose des objets d’étude ou de curiosité.",
"sense_index": 7,
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabinettschrank"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "law office"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حُجْرَة مُنْفَصِلَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَكْتَب"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sutura"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "habitació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cambra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "excusat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "despatx"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "consultori"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bufet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kabinet"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "excusado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "retrete"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "water"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gabinete"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "nátthús"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vatnhús"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "käymälä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "húske"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "τουαλέτα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "árnyékszék"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "WC"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sekretariaro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "armoreto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ritirata"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "lkabini"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ilput"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "latrina"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "kakus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "advocatenkantoor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "privaat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plee"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kleinste kamertje"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "toalett"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "WC"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "privada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "retrete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "toaletă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "офис"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolsi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolsi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "avträde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klosett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "toalett"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "pálikurán"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "záchod"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "ilithoyilethe"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "ithoyilethe"
}
],
"word": "cabinet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cabinets",
"ipas": [
"\\ˈkæb.ɪ.nɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gouvernement (ensemble des ministres)."
],
"id": "fr-cabinet-en-noun-LyJMyYiG"
},
{
"glosses": [
"Armoire, vaisselier (china cabinet), classeur (filing cabinet), buffet de cuisine (kitchen cabinet)."
],
"id": "fr-cabinet-en-noun-8OzbvMNg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæb.ɪ.nɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav"
}
],
"word": "cabinet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cabinet minister"
},
{
"word": "shadow cabinet"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’Union européenne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bureau privé d'un commissaire européen ou d'un membre de la Cour des comptes européenne."
],
"id": "fr-cabinet-en-noun-blH6mdju",
"tags": [
"European-Union"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bi.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkæb.ɪ.nɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav"
}
],
"word": "cabinet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "cabinets",
"ipas": [
"\\ˈkæb.ɪ.nɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gouvernement (ensemble des ministres)."
]
},
{
"glosses": [
"Armoire, vaisselier (china cabinet), classeur (filing cabinet), buffet de cuisine (kitchen cabinet)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkæb.ɪ.nɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav"
}
],
"word": "cabinet"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "cabinet minister"
},
{
"word": "shadow cabinet"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’Union européenne"
],
"glosses": [
"Bureau privé d'un commissaire européen ou d'un membre de la Cour des comptes européenne."
],
"tags": [
"European-Union"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bi.nɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkæb.ɪ.nɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cabinet.wav"
}
],
"word": "cabinet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en zoulou",
"Wiktionnaire:Traductions à trier",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aller aux cabinets"
},
{
"word": "arrière-cabinet"
},
{
"word": "cabinet d’aisance"
},
{
"word": "cabinet d’amateur"
},
{
"word": "cabinet d’ingénierie"
},
{
"word": "cabinet de curiosités"
},
{
"word": "cabinet de lecture"
},
{
"word": "cabinet littéraire"
},
{
"word": "cabinet de toilette"
},
{
"word": "cabinet de travail"
},
{
"word": "cabinet fantôme"
},
{
"word": "cabinet médical"
},
{
"sense": "local où l’on procédait par ordre du gouvernement à l’ouverture de certaines correspondances; se disait aussi de l’ensemble des agents chargés de ce service",
"word": "cabinet noir"
},
{
"word": "cabinet particulier"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "cabinettard"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "cabinettiste"
},
{
"sense": "Sénégal",
"word": "cabiner"
},
{
"word": "chef de cabinet"
},
{
"word": "conseil de cabinet"
},
{
"word": "courrier de cabinet"
},
{
"word": "directeur de cabinet"
},
{
"word": "homme de cabinet"
},
{
"sense": "tableau, peinture de petite taille",
"word": "peinture de cabinet"
}
],
"etymology_texts": [
"De cabine avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "cabinets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"polytechnicien"
],
"word": "binet"
},
{
"word": "cabine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Salles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X",
"text": "Marguerite tira alors de son aumônière une petite clef dorée, ouvrit la porte du cabinet et montra du doigt le jeune homme à sa suivante."
},
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 45",
"text": "Le “cabinet”, au XVllᵉ siècle, était simplement une pièce réservée pour un usage défini, et ne comportait nullement l’idée de dimension restreinte."
},
{
"text": "Un cabinet de toilette."
},
{
"text": "Cabinet de débarras."
},
{
"text": "Cabinet d’aisances."
}
],
"glosses": [
"Petite pièce retirée."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français",
"Salles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "James Lee Burke, La pluie de néon, traduit de l'américain par Freddy Michalski, Paris : Éditions Rivages, 1999",
"text": "Un gamin noir qui pissait un bock dans l’urinoir a dit que Jimmie est entré dans un des cabinets et a fermé la porte. Une minute plus tard, un mec est arrivé, a ouvert la porte d'un coup de pied et a tiré à deux reprises, à bout portant."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La place, Livre de Poche, page 52",
"text": "Les cabinets étaient dans la cour."
}
],
"glosses": [
"Toilettes."
],
"tags": [
"metonymically",
"plural"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Salles en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cabinet de lecture, lieu où, moyennant une rétribution, l’on donne à lire des journaux et des livres et où l’on en prête."
},
{
"text": "Il s’est retiré, enfermé dans son cabinet."
},
{
"text": "La vie de cabinet est nuisible à sa santé."
},
{
"text": "Cabinet d’étude."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre V",
"text": "N’est-ce pas beau, un pareil ensemble, un document si définitif et si total, où il n’y a pas un trou ? On dirait une expérience de cabinet, un problème posé et résolu au tableau noir…"
}
],
"glosses": [
"Pièce tranquille où l’on travaille."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Salles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eggy Stephan, L’Amour en cavale, Éditions Publibook, 2009, page 195",
"text": "Cet argent sera prélevé sur le compte que j’ai ouvert pour Hector afin qu’il puisse ouvrir un cabinet quand Sarah prendra les commandes du cabinet d’expertise comptable."
},
{
"ref": "Maurice Germain, Renversements, Éditions Edilivre, 2015, page 40",
"text": "Ou, peut-être, crispées parce que par la porte du cabinet on entendait le vrombissement de la fraise dentaire. Il ressemblait au bruit d’une scie à bois."
},
{
"text": "Cet avocat a un très bon cabinet. — Il lui a cédé son cabinet."
},
{
"text": "Il se fait de son cabinet trente ou quarante mille francs par an."
}
],
"glosses": [
"Local qui accueille des professions libérales."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lors de sa nomination un ministre forme son cabinet avec des personnes ayant sa confiance et des fonctionnaires détachés."
},
{
"text": "Il a été nommé chef de cabinet du Ministère de l’Intérieur."
},
{
"text": "Il entra dans le cabinet comme ministre des affaires étrangères."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des collaborateurs d’un ministre."
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "On disait que tout le cabinet était en train de se réunir, pour aviser et prendre un parti."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 95",
"text": "Bien que le nouveau cabinet se présentât devant les Chambres comme cabinet de concentration républicaine, il avait son axe dans le parti radical."
}
],
"glosses": [
"Ministres qui forment le conseil du gouvernement."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37",
"text": "Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde »."
},
{
"text": "Un cabinet de peintures, de tableaux, d’armes, de curiosités, de raretés, d’antiques, de médailles."
},
{
"text": "Un cabinet d’histoire naturelle, d’anatomie."
},
{
"text": "Le cabinet des manuscrits, le cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale à Paris."
},
{
"text": "Cabinet de physique, collection des divers instruments nécessaires pour les expériences de physique."
}
],
"glosses": [
"Lieu où l’on place, où l’on expose des objets d’étude ou de curiosité, tels que livres, tableaux, médailles, productions naturelles, etc."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a un riche cabinet, sa collections est impressionnante."
}
],
"glosses": [
"Collections qui y sont entreposées."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cabinet de laque de Chine."
},
{
"text": "Cabinet d’ébène, d’écaille de tortue, etc."
},
{
"text": "Pied de cabinet."
},
{
"text": "Cabinet d’orgue, armoire dans laquelle il y a un orgue."
},
{
"ref": "Molière, Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux (acte I, scène 2 (en parlant d’un sonnet",
"text": "Franchement, il est bon à mettre au cabinet ;\nVous vous êtes réglé sur de méchants modèles,\nEt vos expressions ne sont point naturelles."
}
],
"glosses": [
"Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cabinet de verdure."
}
],
"glosses": [
"Petit lieu couvert dans un jardin et formé de treillage, de maçonnerie ou de verdure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bi.nɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-cabinet.ogg",
"ipa": "ka.bi.nɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-cabinet.ogg/Fr-cabinet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cabinet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabinet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cabinet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "toilettes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "kamero"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "(Construction) Petite pièce retirée.",
"sense_index": 1,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "Abort"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "Abtritt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "lavatory"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "WC"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "loo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "bog"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "مراحيض"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "zahod"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "necesejo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "divcepexo"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "(Au pluriel) Toilettes.",
"sense_index": 2,
"word": "usiro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "office"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "skribejo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "(Construction) Pièce tranquille où l’on travaille.",
"sense_index": 3,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "Anwaltsbüro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "office"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Construction) Local qui accueille des professions libérales.",
"sense_index": 4,
"word": "oficejo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des collaborateurs d’un ministre.",
"sense_index": 5,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble des collaborateurs d’un ministre.",
"sense_index": 5,
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "registaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "Ministres qui forment le conseil du gouvernement.",
"sense_index": 6,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lieu où l’on place, où l’on expose des objets d’étude ou de curiosité.",
"sense_index": 7,
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabinettschrank"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabinet",
"sense": "Meuble, buffet à multiples compartiments et tiroirs servant à ranger les objets précieux.",
"sense_index": 9,
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "law office"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حُجْرَة مُنْفَصِلَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مَكْتَب"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sutura"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "habitació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cambra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "excusat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "despatx"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "consultori"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bufet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kabinet"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "excusado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "retrete"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "water"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gabinete"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "nátthús"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vatnhús"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "käymälä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "húske"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "τουαλέτα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "árnyékszék"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "WC"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sekretariaro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "armoreto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ritirata"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "lkabini"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ilput"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "latrina"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "kakus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "advocatenkantoor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "privaat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toilet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "plee"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kleinste kamertje"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "toalett"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "WC"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "privada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "retrete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "toaletă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "офис"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolsi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolsi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "avträde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klosett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "toalett"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "pálikurán"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "záchod"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "ilithoyilethe"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "ithoyilethe"
}
],
"word": "cabinet"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.