"bul" meaning in All languages combined

See bul on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bul.wav
  1. Taureau.
    Sense id: fr-bul-af-noun-vpArBmkQ Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \byl\ Forms: buls [plural]
  1. Apocope de bulgare.
    Sense id: fr-bul-fr-noun-5T~gQoui Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bulgare, vieux bulgare

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-bul.ogg
  1. Taureau.
    Sense id: fr-bul-nl-noun-vpArBmkQ Categories (other): Mammifères en néerlandais Topics: zoology
  2. Diplôme.
    Sense id: fr-bul-nl-noun-sicwl6kI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: akte, brevet, diploma, pauselijk decreet, stier

Noun [Romani]

IPA: \bul\
  1. Fesses.
    Sense id: fr-bul-rom-noun-VOS92vkk Categories (other): Lexique en romani de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovène]

  1. Génitif duel de bula. Form of: bula
    Sense id: fr-bul-sl-noun-VsInsMHQ
  2. Génitif pluriel de bula. Form of: bula
    Sense id: fr-bul-sl-noun-5c3W8GuM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Turc]

Audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bul.wav , LL-Q256 (tur)-ToprakM-bul.wav
  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bulmak. Form of: bulmak
    Sense id: fr-bul-tr-verb-nuA6msrJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en turc, Turc

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BLU"
    },
    {
      "word": "lub"
    },
    {
      "word": "ULB"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bulgare"
    },
    {
      "word": "vieux bulgare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du peuple, voir Bulgare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 21.",
          "text": "– Laisse ton sous-verge emmener tes poilus et amène-toi manger un poulet.\nEn m’entraînant, il m’explique :\nUn de mes types en a refait une couple dans une ferme bul. Il m’en a apporté un."
        },
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 25.",
          "text": "Il y a un village bul à quinze kilomètres."
        },
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 25.",
          "text": "C’est toi qui vas aller leur faire comprendre qu’ils doivent la sauter, à deux pas des Buls bien gras à qui ils viennent de foutre la pile ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apocope de bulgare."
      ],
      "id": "fr-bul-fr-noun-5T~gQoui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Taureau."
      ],
      "id": "fr-bul-af-noun-vpArBmkQ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bul.wav"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 60 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 95 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taureau."
      ],
      "id": "fr-bul-nl-noun-vpArBmkQ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Diplôme."
      ],
      "id": "fr-bul-nl-noun-sicwl6kI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-bul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-bul.ogg/Nl-bul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bul.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "akte"
    },
    {
      "word": "brevet"
    },
    {
      "word": "diploma"
    },
    {
      "word": "pauselijk decreet"
    },
    {
      "word": "stier"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en romani issus d’un mot en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en romani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romani",
      "orig": "romani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit बुलि, buli (« anus »)."
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en romani de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fesses."
      ],
      "id": "fr-bul-rom-noun-VOS92vkk",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de bula."
      ],
      "id": "fr-bul-sl-noun-VsInsMHQ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de bula."
      ],
      "id": "fr-bul-sl-noun-5c3W8GuM"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turc",
      "orig": "turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bulmak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de bulmak."
      ],
      "id": "fr-bul-tr-verb-nuA6msrJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-bul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Izmir (Turquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-bul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bul"
}
{
  "categories": [
    "Mammifères en afrikaans",
    "Noms communs en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Taureau."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-bul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bul.wav"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BLU"
    },
    {
      "word": "lub"
    },
    {
      "word": "ULB"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bulgare"
    },
    {
      "word": "vieux bulgare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du peuple, voir Bulgare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 21.",
          "text": "– Laisse ton sous-verge emmener tes poilus et amène-toi manger un poulet.\nEn m’entraînant, il m’explique :\nUn de mes types en a refait une couple dans une ferme bul. Il m’en a apporté un."
        },
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 25.",
          "text": "Il y a un village bul à quinze kilomètres."
        },
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 25.",
          "text": "C’est toi qui vas aller leur faire comprendre qu’ils doivent la sauter, à deux pas des Buls bien gras à qui ils viennent de foutre la pile ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apocope de bulgare."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 60 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 95 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mammifères en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Taureau."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Diplôme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-bul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-bul.ogg/Nl-bul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bul.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "akte"
    },
    {
      "word": "brevet"
    },
    {
      "word": "diploma"
    },
    {
      "word": "pauselijk decreet"
    },
    {
      "word": "stier"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "Mots en romani issus d’un mot en sanskrit",
    "Noms communs en romani",
    "romani"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit बुलि, buli (« anus »)."
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en romani de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Fesses."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de bula."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de bula."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en turc",
    "turc"
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bulmak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de bulmak."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-bul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-bul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-bul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-bul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Izmir (Turquie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-bul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bul"
}

Download raw JSONL data for bul meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.