"bruzun" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bruzunachoù"
    },
    {
      "word": "bruzunadur"
    },
    {
      "word": "bruzunailhoù"
    },
    {
      "word": "bruzunañ"
    },
    {
      "word": "bruzunaus"
    },
    {
      "word": "bruzunek"
    },
    {
      "word": "bruzunerezh"
    },
    {
      "word": "bruzunidigezh"
    },
    {
      "word": "divruzunadur"
    },
    {
      "word": "divruzunañ"
    },
    {
      "word": "divruzuner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Voir brien et bresañ (et le français briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vruzun",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pruzun",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bruzhun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An tri goulenn, in Al Liamm, nᵒ 28, septembre-octobre 1951, page 15",
          "text": "Dastum a reas bruzun bara e-skign war an doubier hag o lakaat en e cʼhenou evit o chaokat goustad, prederiet, melkoniet, dicʼhalloud.",
          "translation": "Il ramassa des miettes de pain éparpillées sur la nappe et les mit dans sa bouche pour les mâcher doucement, pensif, mélancolique, impuissant."
        },
        {
          "ref": "Kalman Gostonyi, Notennoù istorel, inAl Liamm, nᵒ 61, mars–avril 1957, page 48",
          "text": "Eus ar skridoù kozh ne chomas nemet bruzun a gaver amañ hag ahont er skridoù yaouankocʼh.",
          "translation": "Des anciens écrits il ne resta que des miettes que l’on trouve ici et là dans les écrits plus récents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miettes."
      ],
      "id": "fr-bruzun-br-noun-A~eZm3Z0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbryː.zyn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brien"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "bruzun"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bruzunachoù"
    },
    {
      "word": "bruzunadur"
    },
    {
      "word": "bruzunailhoù"
    },
    {
      "word": "bruzunañ"
    },
    {
      "word": "bruzunaus"
    },
    {
      "word": "bruzunek"
    },
    {
      "word": "bruzunerezh"
    },
    {
      "word": "bruzunidigezh"
    },
    {
      "word": "divruzunadur"
    },
    {
      "word": "divruzunañ"
    },
    {
      "word": "divruzuner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Voir brien et bresañ (et le français briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vruzun",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pruzun",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "pruzunenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bruzhun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, An tri goulenn, in Al Liamm, nᵒ 28, septembre-octobre 1951, page 15",
          "text": "Dastum a reas bruzun bara e-skign war an doubier hag o lakaat en e cʼhenou evit o chaokat goustad, prederiet, melkoniet, dicʼhalloud.",
          "translation": "Il ramassa des miettes de pain éparpillées sur la nappe et les mit dans sa bouche pour les mâcher doucement, pensif, mélancolique, impuissant."
        },
        {
          "ref": "Kalman Gostonyi, Notennoù istorel, inAl Liamm, nᵒ 61, mars–avril 1957, page 48",
          "text": "Eus ar skridoù kozh ne chomas nemet bruzun a gaver amañ hag ahont er skridoù yaouankocʼh.",
          "translation": "Des anciens écrits il ne resta que des miettes que l’on trouve ici et là dans les écrits plus récents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Miettes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbryː.zyn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brien"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "bruzun"
}