See brillantes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brillant",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "brillants",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brillante",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Cabet, Histoire populaire de la révolution française de 1789 à 1830, 1840, pages 596-597",
"text": "Et si de brillantes victoires suffisaient pour le rendre grand, glorieux, honoré, d’éclatantes défaites auraient donc suffi pour le désagrandir, le déglorifier, le déshonorer !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835",
"text": "Quoique nous nous pressassions de temps en temps la main pour nous avertir de la mutualité de nos idées et de nos impressions, nous marchâmes pendant une demi-heure en silence, soit que nous fussions accablés par la chaleur qui s’élançait en ondées brillantes du milieu des sables, soit que la difficulté de la marche employât notre attention."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de brillant."
],
"id": "fr-brillantes-fr-adj-yDYk2zNW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu brillantes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu brillantes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brillanter."
],
"id": "fr-brillantes-fr-verb-a0KDd3QP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe brillanter."
],
"id": "fr-brillantes-fr-verb-seu6Bqho"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brillant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "brillanter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am brillantesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de brillant."
],
"id": "fr-brillantes-de-adj-kWIX9tMy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de brillant."
],
"id": "fr-brillantes-de-adj-VX2NCjW~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de brillant."
],
"id": "fr-brillantes-de-adj-JYSU9YvH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de brillant."
],
"id": "fr-brillantes-de-adj-kw5HKDkr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʀɪlˈjantəs\\"
},
{
"audio": "De-brillantes.ogg",
"ipa": "bʁɪlˈjantəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-brillantes.ogg/De-brillantes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brillantes.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brillante",
"ipas": [
"\\bɾiˈʎan.te\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillante"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de brillante."
],
"id": "fr-brillantes-es-adj-NjMTv5UH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾiˈʎan.tes\\"
},
{
"ipa": "\\bɾiˈʝan.tes\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "brillant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "brillanter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am brillantesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de brillant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de brillant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de brillant."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de brillant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʀɪlˈjantəs\\"
},
{
"audio": "De-brillantes.ogg",
"ipa": "bʁɪlˈjantəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-brillantes.ogg/De-brillantes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brillantes.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "brillante",
"ipas": [
"\\bɾiˈʎan.te\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillante"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de brillante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɾiˈʎan.tes\\"
},
{
"ipa": "\\bɾiˈʝan.tes\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "brillant",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "brillants",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brillante",
"ipas": [
"\\bʁi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Cabet, Histoire populaire de la révolution française de 1789 à 1830, 1840, pages 596-597",
"text": "Et si de brillantes victoires suffisaient pour le rendre grand, glorieux, honoré, d’éclatantes défaites auraient donc suffi pour le désagrandir, le déglorifier, le déshonorer !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835",
"text": "Quoique nous nous pressassions de temps en temps la main pour nous avertir de la mutualité de nos idées et de nos impressions, nous marchâmes pendant une demi-heure en silence, soit que nous fussions accablés par la chaleur qui s’élançait en ondées brillantes du milieu des sables, soit que la difficulté de la marche employât notre attention."
}
],
"form_of": [
{
"word": "brillant"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de brillant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu brillantes",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu brillantes",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brillanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brillanter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "brillanter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe brillanter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-brillantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-brillantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-brillantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brillantes"
}
Download raw JSONL data for brillantes meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.