See breakfast on Wiktionary
Download JSONL data for breakfast meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais breakfast."
],
"forms": [
{
"form": "breakfasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Hémon, Monsieur Ripois et la Némésis, 1950",
"text": "Rien n’était changé en apparence : tous les matins, un breakfast sommaire, puis le bureau, où sa besogne lui semblait maintenant plus facile et plus plaisante que jamais."
}
],
"glosses": [
"Petit déjeuner à l’anglaise."
],
"id": "fr-breakfast-fr-noun-GWqpW7QC",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛk.fœst\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "chambre d’hôte",
"word": "bed and breakfast"
},
{
"sense": "céréales de petit déjeuner",
"word": "breakfast cereal"
},
{
"word": "breakfast room"
},
{
"word": "continental breakfast"
}
],
"etymology_texts": [
"(Milieu du XVᵉ siècle) Du moyen anglais brekfast. Apparenté à uncomposé de break (« casser ») et de fast (« jeûne »)."
],
"forms": [
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "brunch"
},
{
"word": "dinner"
},
{
"word": "jentacular"
},
{
"word": "lunch"
},
{
"word": "supper"
},
{
"word": "break fast"
},
{
"word": "break-fast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Repas qui suit un jeûne."
],
"id": "fr-breakfast-en-noun-YgGBEAdm",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Petit déjeuner, repas qui se prend en début de matinée."
],
"id": "fr-breakfast-en-noun-9AWN3WkO"
},
{
"glosses": [
"Déjeuner, repas du midi."
],
"id": "fr-breakfast-en-noun-EDHotlIg",
"raw_tags": [
"Caraïbes"
]
},
{
"glosses": [
"Repas à base d’aliments que l’on mange au petit-déjeuner."
],
"id": "fr-breakfast-en-noun-IzHrR01D",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Repas de mariage."
],
"id": "fr-breakfast-en-noun-Y4fRYVkN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛk.fəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brekkie"
}
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe 2) (1670-1680) Dénominal."
],
"forms": [
{
"form": "to breakfast",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəsts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "breakfasting",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bram Stoker, Dracula,page 29, 1897",
"text": "When I went into the dining-room, breakfast was prepared; but I could not find the Count anywhere. So I breakfasted alone.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Prendre le petit déjeuner."
],
"id": "fr-breakfast-en-verb-UR8t5WET",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛkfəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to breakfast",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəsts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "breakfasting",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-2",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fournir, approvisionner en petit-déjeuner."
],
"id": "fr-breakfast-en-verb-R47CVSjR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛk.fəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "chambre d’hôte",
"word": "bed and breakfast"
},
{
"sense": "céréales de petit déjeuner",
"word": "breakfast cereal"
},
{
"word": "breakfast room"
},
{
"word": "continental breakfast"
}
],
"etymology_texts": [
"(Milieu du XVᵉ siècle) Du moyen anglais brekfast. Apparenté à uncomposé de break (« casser ») et de fast (« jeûne »)."
],
"forms": [
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəsts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "brunch"
},
{
"word": "dinner"
},
{
"word": "jentacular"
},
{
"word": "lunch"
},
{
"word": "supper"
},
{
"word": "break fast"
},
{
"word": "break-fast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la religion"
],
"glosses": [
"Repas qui suit un jeûne."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Petit déjeuner, repas qui se prend en début de matinée."
]
},
{
"glosses": [
"Déjeuner, repas du midi."
],
"raw_tags": [
"Caraïbes"
]
},
{
"glosses": [
"Repas à base d’aliments que l’on mange au petit-déjeuner."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Repas de mariage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛk.fəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brekkie"
}
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Verbe 2) (1670-1680) Dénominal."
],
"forms": [
{
"form": "to breakfast",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəsts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "breakfasting",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛkfəst.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Bram Stoker, Dracula,page 29, 1897",
"text": "When I went into the dining-room, breakfast was prepared; but I could not find the Count anywhere. So I breakfasted alone.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Prendre le petit déjeuner."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛkfəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to breakfast",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "breakfasts",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəsts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "breakfasted",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "breakfasting",
"ipas": [
"\\ˈbɹɛk.fəst.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-2",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fournir, approvisionner en petit-déjeuner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɹɛk.fəst\\"
},
{
"audio": "En-uk-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fəst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-uk-breakfast.ogg/En-uk-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
]
},
{
"audio": "En-us-breakfast.ogg",
"ipa": "ˈbɹɛk.fɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-breakfast.ogg/En-us-breakfast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-breakfast.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-breakfast.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-breakfast.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-breakfast.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "breakfast"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais breakfast."
],
"forms": [
{
"form": "breakfasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Hémon, Monsieur Ripois et la Némésis, 1950",
"text": "Rien n’était changé en apparence : tous les matins, un breakfast sommaire, puis le bureau, où sa besogne lui semblait maintenant plus facile et plus plaisante que jamais."
}
],
"glosses": [
"Petit déjeuner à l’anglaise."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛk.fœst\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breakfast"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.