"brâmer" meaning in All languages combined

See brâmer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \bʁɑ.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brâmer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brâmer.wav
Forms: brâmer [infinitive, present], avoir brâmé [infinitive, past], en brâmant [gerund, present], en ayant brâmé [gerund, past], brâmant [participle, present], brâmé [participle, past], je brâme [indicative, present], tu brâmes [indicative, present], il/elle/on brâme [indicative, present], nous brâmons [indicative, present], vous brâmez [indicative, present], ils/elles brâment [indicative, present], je brâmais [indicative, imperfect], tu brâmais [indicative, imperfect], il/elle/on brâmait [indicative, imperfect], nous brâmions [indicative, imperfect], vous brâmiez [indicative, imperfect], ils/elles brâmaient [indicative, imperfect], je brâmai [indicative, past], tu brâmas [indicative, past], il/elle/on brâma [indicative, past], nous brâmâmes [indicative, past], vous brâmâtes [indicative, past], ils/elles brâmèrent [indicative, past], je brâmerai [indicative, future], tu brâmeras [indicative, future], il/elle/on brâmera [indicative, future], nous brâmerons [indicative, future], vous brâmerez [indicative, future], ils/elles brâmeront [indicative, future], que je brâme [subjunctive, present], que tu brâmes [subjunctive, present], qu’il/elle/on brâme [subjunctive, present], que nous brâmions [subjunctive, present], que vous brâmiez [subjunctive, present], qu’ils/elles brâment [subjunctive, present], que je brâmasse [subjunctive, imperfect], que tu brâmasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on brâmât [subjunctive, imperfect], que nous brâmassions [subjunctive, imperfect], que vous brâmassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles brâmassent [subjunctive, imperfect], je brâmerais [conditional, present], tu brâmerais [conditional, present], il/elle/on brâmerait [conditional, present], nous brâmerions [conditional, present], vous brâmeriez [conditional, present], ils/elles brâmeraient [conditional, present]
  1. Variante orthographique de bramer.
    Sense id: fr-brâmer-fr-verb-3glghHP2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: brâmement
Categories (other): Lemmes en français, Lexique en français des cris d’animaux, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ambrer"
    },
    {
      "word": "arbre M"
    },
    {
      "word": "marbre"
    },
    {
      "word": "marbré"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brâmement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme bramer, l’accent circonflexe étant ajouté sous l’influence de la prononciation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brâmer",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brâmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brâmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɑ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brâmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brâmant",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brâmé",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâme",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmeras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brâme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brâmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brâme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brâmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brâmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brâment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brâmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brâmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brâmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brâmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brâmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brâmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-François Fariau de Saint-Ange, Les Métamorphoses d’Ovide traduites en vers, Livre III, 1806",
          "text": "Il s’arrête, il voudrait et se plaindre et parler :\nIl brâme un son plaintif sans rien articuler […]"
        },
        {
          "ref": "Henri Frédéric Amiel,Journal intime : juin 1874-mars 1877",
          "text": "Le Savoyard brâme dans l’escalier après Madeleine."
        },
        {
          "ref": "Guide Michelin 2009,Canada, p. 128",
          "text": "En automne, durant la saison du rut des élans, vous pouvez entendre les mâles brâmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bramer."
      ],
      "id": "fr-brâmer-fr-verb-3glghHP2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brâmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brâmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brâmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brâmer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "brâmer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ambrer"
    },
    {
      "word": "arbre M"
    },
    {
      "word": "marbre"
    },
    {
      "word": "marbré"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des cris d’animaux",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brâmement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme bramer, l’accent circonflexe étant ajouté sous l’influence de la prononciation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brâmer",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir brâmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brâmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁɑ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant brâmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brâmant",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brâmé",
      "ipas": [
        "\\bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâme",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmeras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmerons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmerez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brâme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brâmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brâme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brâmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brâmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brâment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brâmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brâmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brâmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brâmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁɑ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brâmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁɑ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brâmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɑ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brâmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brâmerais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brâmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brâmerions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɑ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brâmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɑ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brâmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɑ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/brâmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ange-François Fariau de Saint-Ange, Les Métamorphoses d’Ovide traduites en vers, Livre III, 1806",
          "text": "Il s’arrête, il voudrait et se plaindre et parler :\nIl brâme un son plaintif sans rien articuler […]"
        },
        {
          "ref": "Henri Frédéric Amiel,Journal intime : juin 1874-mars 1877",
          "text": "Le Savoyard brâme dans l’escalier après Madeleine."
        },
        {
          "ref": "Guide Michelin 2009,Canada, p. 128",
          "text": "En automne, durant la saison du rut des élans, vous pouvez entendre les mâles brâmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de bramer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁɑ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brâmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-brâmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-brâmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brâmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-brâmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-brâmer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "brâmer"
}

Download raw JSONL data for brâmer meaning in All languages combined (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.