"body" meaning in All languages combined

See body on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈbɑ.di\, \ˈbɒd.i\, \ˈbɑ.di\, ˈbɑ.ɾi, \ˈbɒd.i\, ˈbɒd.i, ˈbɒd.i Audio: En-us-body.ogg , En-uk-body.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-body.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-body.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-body.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-body.wav Forms: bodies [plural]
  1. Corps.
    Sense id: fr-body-en-noun-jiShYv6w
  2. Corps mort, cadavre.
    Sense id: fr-body-en-noun-Swm4jApR
  3. Carrosserie (d’une automobile).
    Sense id: fr-body-en-noun-Zx-aDXkD Categories (other): Lexique en anglais de l’automobile Topics: automobile
  4. Personne (être humain). Tags: dated
    Sense id: fr-body-en-noun-g8LoOjK6 Categories (other): Termes vieillis en anglais
  5. Body.
    Sense id: fr-body-en-noun-UhslzEWG Categories (other): Vêtements en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leotard

Noun [Français]

IPA: \bo.di\, \bɔ.di\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-body.wav Forms: bodys [plural], bodies [plural]
  1. Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe.
    Sense id: fr-body-fr-noun-Ws90LSA0 Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
  2. Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues.
    Sense id: fr-body-fr-noun-NMk5gN~k Categories (other): Vêtements en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: guêpière Translations: bodi (Croate), body [masculine] (Italien), body (Tchèque) Translations (Sous-vêtement pour bébés): onesie (Anglais), rompertje (Néerlandais), body (Néerlandais) Translations (Sous-vêtement pour femme): bodysuit (Anglais), body (Anglais), romper (Anglais), bodysuit (Néerlandais)

Noun [Italien]

  1. Body.
    Sense id: fr-body-it-noun-UhslzEWG Categories (other): Vêtements en italien Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

IPA: \bodɪ\
  1. Body.
    Sense id: fr-body-cs-noun-UhslzEWG Categories (other): Vêtements en tchèque, Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

  1. Nominatif pluriel de bod. Form of: bod
    Sense id: fr-body-cs-noun-MvTGKgO2
  2. Vocatif pluriel de bod. Form of: bod
    Sense id: fr-body-cs-noun-Y8gArAVt
  3. Accusatif pluriel de bod. Form of: bod
    Sense id: fr-body-cs-noun-7ExI0W0n
  4. Instrumental pluriel de bod. Form of: bod
    Sense id: fr-body-cs-noun-BC3VZIll
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BYOD"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body (« corps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guêpière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Revue des Deux Mondes avril 2018: Sexe, pouvoir, société : la fin du mâle dominant ?, Revue des Deux Mondes, 2018",
          "text": "Il peut toujours mimer la chose en s'allongeant en body fluo et en respirant par le ventre, mais ça ne le fait pas vraiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe."
      ],
      "id": "fr-body-fr-noun-Ws90LSA0",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues."
      ],
      "id": "fr-body-fr-noun-NMk5gN~k",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-body.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "bodysuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "romper"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "bodysuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "onesie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "rompertje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bodi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "body"
    }
  ],
  "word": "body"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "n'importe qui",
      "word": "anybody"
    },
    {
      "translation": "anticorps",
      "word": "antibody"
    },
    {
      "word": "black body"
    },
    {
      "translation": "corps noir",
      "word": "blackbody"
    },
    {
      "translation": "culturiste",
      "word": "bodybuilder"
    },
    {
      "translation": "culturisme",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "word": "body check"
    },
    {
      "translation": "nombre de morts",
      "word": "body count"
    },
    {
      "translation": "garde du corps",
      "word": "bodyguard"
    },
    {
      "word": "body louse"
    },
    {
      "translation": "carrosserie",
      "word": "bodywork"
    },
    {
      "translation": "corps céleste",
      "word": "celestial body"
    },
    {
      "translation": "tout le monde",
      "word": "everybody"
    },
    {
      "translation": "corps céleste",
      "word": "heavenly body"
    },
    {
      "translation": "personne",
      "word": "nobody"
    },
    {
      "translation": "quelqu'un",
      "word": "somebody"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais *bodiġ (« tronc, torse ») qui donne aussi bodice ; apparenté à l’allemand Bottich."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodies",
      "ipas": [
        "\\ˈbɑ.diz\\",
        "\\ˈbɒd.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corps."
      ],
      "id": "fr-body-en-noun-jiShYv6w"
    },
    {
      "glosses": [
        "Corps mort, cadavre."
      ],
      "id": "fr-body-en-noun-Swm4jApR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carrosserie (d’une automobile)."
      ],
      "id": "fr-body-en-noun-Zx-aDXkD",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Burns , Comin’ Thro’ the Rye, 1782",
          "text": "Comin’ thro’ the rye, poor body,\nComin’ thro’ the rye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne (être humain)."
      ],
      "id": "fr-body-en-noun-g8LoOjK6",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "id": "fr-body-en-noun-UhslzEWG",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɑ.di\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɒd.i\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɑ.di\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-body.ogg",
      "ipa": "ˈbɑ.ɾi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-us-body.ogg/En-us-body.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-body.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɒd.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-body.ogg",
      "ipa": "ˈbɒd.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-uk-body.ogg/En-uk-body.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-body.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-body.wav",
      "ipa": "ˈbɒd.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-body.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leotard"
    }
  ],
  "word": "body"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Boyd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Y en italien",
      "orig": "y en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "id": "fr-body-it-noun-UhslzEWG",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "body"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "id": "fr-body-cs-noun-UhslzEWG",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bodɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "body"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de bod."
      ],
      "id": "fr-body-cs-noun-MvTGKgO2"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de bod."
      ],
      "id": "fr-body-cs-noun-Y8gArAVt"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de bod."
      ],
      "id": "fr-body-cs-noun-7ExI0W0n"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental pluriel de bod."
      ],
      "id": "fr-body-cs-noun-BC3VZIll"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "body"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "n'importe qui",
      "word": "anybody"
    },
    {
      "translation": "anticorps",
      "word": "antibody"
    },
    {
      "word": "black body"
    },
    {
      "translation": "corps noir",
      "word": "blackbody"
    },
    {
      "translation": "culturiste",
      "word": "bodybuilder"
    },
    {
      "translation": "culturisme",
      "word": "bodybuilding"
    },
    {
      "word": "body check"
    },
    {
      "translation": "nombre de morts",
      "word": "body count"
    },
    {
      "translation": "garde du corps",
      "word": "bodyguard"
    },
    {
      "word": "body louse"
    },
    {
      "translation": "carrosserie",
      "word": "bodywork"
    },
    {
      "translation": "corps céleste",
      "word": "celestial body"
    },
    {
      "translation": "tout le monde",
      "word": "everybody"
    },
    {
      "translation": "corps céleste",
      "word": "heavenly body"
    },
    {
      "translation": "personne",
      "word": "nobody"
    },
    {
      "translation": "quelqu'un",
      "word": "somebody"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais *bodiġ (« tronc, torse ») qui donne aussi bodice ; apparenté à l’allemand Bottich."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodies",
      "ipas": [
        "\\ˈbɑ.diz\\",
        "\\ˈbɒd.iz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Corps."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corps mort, cadavre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’automobile"
      ],
      "glosses": [
        "Carrosserie (d’une automobile)."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Burns , Comin’ Thro’ the Rye, 1782",
          "text": "Comin’ thro’ the rye, poor body,\nComin’ thro’ the rye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne (être humain)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɑ.di\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɒd.i\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɑ.di\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-body.ogg",
      "ipa": "ˈbɑ.ɾi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-us-body.ogg/En-us-body.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-body.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈbɒd.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-body.ogg",
      "ipa": "ˈbɒd.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-uk-body.ogg/En-uk-body.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-body.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-body.wav",
      "ipa": "ˈbɒd.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-body.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-body.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leotard"
    }
  ],
  "word": "body"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BYOD"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body (« corps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bodies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guêpière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Revue des Deux Mondes avril 2018: Sexe, pouvoir, société : la fin du mâle dominant ?, Revue des Deux Mondes, 2018",
          "text": "Il peut toujours mimer la chose en s'allongeant en body fluo et en respirant par le ventre, mais ça ne le fait pas vraiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɔ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-body.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-body.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-body.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "bodysuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "romper"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour femme",
      "word": "bodysuit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "onesie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "rompertje"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Sous-vêtement pour bébés",
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bodi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "body"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "body"
    }
  ],
  "word": "body"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Boyd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien",
    "y en italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "body"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
    "Mots indéclinables en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Body."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bodɪ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "body"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais body."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de bod."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif pluriel de bod."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de bod."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental pluriel de bod."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "body"
}

Download raw JSONL data for body meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.