See blue jeans on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "blue jean", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "bluejeans" }, { "form": "blue-jeans" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Lefebvre, On va gagner!, Québec : Éditions Les Herbes rouges, 2007, page 114", "text": "Je constate que les jeunes n'ont plus tellement le sens des affaires - sauf cet arrière-arrière-demi-petit-neveu en blue jeans, mais c'est un demi-arrière-arrière-petit-neveu de Beauceron." } ], "form_of": [ { "word": "blue jean" } ], "glosses": [ "Pluriel de blue jean." ], "id": "fr-blue_jeans-fr-noun-j2azo4jy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\blu dʒin\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "blue jeans" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "jean" }, { "word": "jeans" } ], "etymology_texts": [ "Du français bleu de Gênes, une teinture utilisée pour colorer la « serge de Nîmes » (denim)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "On dit a pair of blue jeans pour un pantalon, justement comme une paire de lunettes en français." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Pantalon en jean bleu." ], "id": "fr-blue_jeans-en-noun-7xMG10ii" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌblu ˈdʒinz\\" }, { "ipa": "\\ˌbluː ˈdʒiːnz\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav.ogg", "raw_tags": [ "Milwaukee (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav" } ], "tags": [ "plural" ], "word": "blue jeans" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "anglais" ], "derived": [ { "word": "jean" }, { "word": "jeans" } ], "etymology_texts": [ "Du français bleu de Gênes, une teinture utilisée pour colorer la « serge de Nîmes » (denim)." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "On dit a pair of blue jeans pour un pantalon, justement comme une paire de lunettes en français." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "glosses": [ "Pantalon en jean bleu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌblu ˈdʒinz\\" }, { "ipa": "\\ˌbluː ˈdʒiːnz\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-blue_jeans.wav.ogg", "raw_tags": [ "Milwaukee (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav" } ], "tags": [ "plural" ], "word": "blue jeans" } { "categories": [ "Formes de locutions nominales en français", "français" ], "forms": [ { "form": "blue jean", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "bluejeans" }, { "form": "blue-jeans" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Lefebvre, On va gagner!, Québec : Éditions Les Herbes rouges, 2007, page 114", "text": "Je constate que les jeunes n'ont plus tellement le sens des affaires - sauf cet arrière-arrière-demi-petit-neveu en blue jeans, mais c'est un demi-arrière-arrière-petit-neveu de Beauceron." } ], "form_of": [ { "word": "blue jean" } ], "glosses": [ "Pluriel de blue jean." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\blu dʒin\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "blue jeans" }
Download raw JSONL data for blue jeans meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-14 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.