See bloguer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "El Burgo"
},
{
"word": "Elburgo"
},
{
"word": "Le Bourg"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blogouiller"
},
{
"word": "live-bloguer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XXᵉ siècle) De l’anglais to blog, lui-même contraction de weblog, « journal web ».",
"Dérivé de blog, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "bloguer",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir blogué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bloguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ blɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant blogué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bloguant",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blogué",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je blogue",
"ipas": [
"\\ʒə blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu blogues",
"ipas": [
"\\ty blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on blogue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bloguons",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bloguez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as blogué",
"ipas": [
"\\ty a blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je bloguais",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bloguais",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bloguions",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bloguiez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais blogué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bloguai",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bloguas",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on blogua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bloguâmes",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bloguâtes",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus blogué",
"ipas": [
"\\ty y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je bloguerai",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu blogueras",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bloguerons",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bloguerez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles blogueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras blogué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je blogue",
"ipas": [
"\\kə ʒə blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu blogues",
"ipas": [
"\\kə ty blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on blogue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bloguions",
"ipas": [
"\\kə nu blɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bloguiez",
"ipas": [
"\\kə vu blɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bloguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie blogué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies blogué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons blogué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez blogué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je bloguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bloguasses",
"ipas": [
"\\kə ty blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bloguât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bloguassions",
"ipas": [
"\\kə nu blɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bloguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu blɔ.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bloguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse blogué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses blogué",
"ipas": [
"\\kə ty ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions blogué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez blogué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bloguerais",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bloguerais",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bloguerions",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous blogueriez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles blogueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais blogué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "blogue",
"ipas": [
"\\blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bloguons",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bloguez",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie blogué",
"ipas": [
"\\ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons blogué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez blogué",
"ipas": [
"\\ɛ.je blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "blogguer",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "blogger",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "blaguer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "blog"
},
{
"word": "blogue"
},
{
"word": "blogage"
},
{
"word": "blogueur"
},
{
"word": "blogosphère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "C’est trop marrant comme anecdote, je vais la bloguer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
88,
95
]
],
"ref": "Thomas Parisot, Réussir son blog professionnel: Image, communication et influence à la portée de tous, Eyrolles, 2011, 2ᵉ édition, ISBN 9782212144000, 312 pages, p. 15",
"text": "Bloguer est tellement facile que vous êtes en train de lire un livre expliquant comment bloguer de manière efficace…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"ref": "Matthieu Chereau, Community management : Comment faire des communautés web les meilleures alliées des marques, Dunod, 2013, 2ᵉ édition, ISBN 9782100702671, 200 pages",
"text": "Laissez vos employés s'exprimer et bloguer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Jean-François Gervais, Web 2.0 - Les internautes au pouvoir - Blogs, Réseaux sociaux, Partage de vidéos, Mashups… : Blogs, Réseaux sociaux, Partage de vidéos, Mashups…, Dunod, 2007, ISBN 9782100524693, 224 pages",
"text": "Le 16 mai 2005, IBM publie sur son intranet, une note à destination de ses 320 000 salariés, les encourageant à bloguer."
}
],
"glosses": [
"Écrire sur un blogue."
],
"id": "fr-bloguer-fr-verb-TXf0OOqZ",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ.ɡe\\"
},
{
"ipa": "\\blɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bloguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bloguer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bloggen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "blogañ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bloguear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blogi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "blogata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bloggare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bloggen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "blogar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "blogar"
}
],
"word": "bloguer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "El Burgo"
},
{
"word": "Elburgo"
},
{
"word": "Le Bourg"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "blogouiller"
},
{
"word": "live-bloguer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XXᵉ siècle) De l’anglais to blog, lui-même contraction de weblog, « journal web ».",
"Dérivé de blog, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "bloguer",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir blogué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bloguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ blɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant blogué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bloguant",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blogué",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je blogue",
"ipas": [
"\\ʒə blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu blogues",
"ipas": [
"\\ty blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on blogue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bloguons",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bloguez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as blogué",
"ipas": [
"\\ty a blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je bloguais",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bloguais",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bloguions",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bloguiez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais blogué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bloguai",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bloguas",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on blogua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bloguâmes",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bloguâtes",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bloguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus blogué",
"ipas": [
"\\ty y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je bloguerai",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu blogueras",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bloguerons",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bloguerez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles blogueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras blogué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je blogue",
"ipas": [
"\\kə ʒə blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu blogues",
"ipas": [
"\\kə ty blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on blogue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bloguions",
"ipas": [
"\\kə nu blɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bloguiez",
"ipas": [
"\\kə vu blɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bloguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie blogué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies blogué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons blogué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez blogué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je bloguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bloguasses",
"ipas": [
"\\kə ty blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bloguât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bloguassions",
"ipas": [
"\\kə nu blɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bloguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu blɔ.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bloguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] blɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse blogué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses blogué",
"ipas": [
"\\kə ty ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions blogué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez blogué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent blogué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bloguerais",
"ipas": [
"\\ʒə blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bloguerais",
"ipas": [
"\\ty blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bloguerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bloguerions",
"ipas": [
"\\nu blɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous blogueriez",
"ipas": [
"\\vu blɔ.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles blogueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] blɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais blogué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais blogué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait blogué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions blogué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez blogué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient blogué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "blogue",
"ipas": [
"\\blɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bloguons",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bloguez",
"ipas": [
"\\blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie blogué",
"ipas": [
"\\ɛ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons blogué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez blogué",
"ipas": [
"\\ɛ.je blɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bloguer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "blogguer",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "blogger",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "blaguer"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "blog"
},
{
"word": "blogue"
},
{
"word": "blogage"
},
{
"word": "blogueur"
},
{
"word": "blogosphère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"text": "C’est trop marrant comme anecdote, je vais la bloguer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
88,
95
]
],
"ref": "Thomas Parisot, Réussir son blog professionnel: Image, communication et influence à la portée de tous, Eyrolles, 2011, 2ᵉ édition, ISBN 9782212144000, 312 pages, p. 15",
"text": "Bloguer est tellement facile que vous êtes en train de lire un livre expliquant comment bloguer de manière efficace…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"ref": "Matthieu Chereau, Community management : Comment faire des communautés web les meilleures alliées des marques, Dunod, 2013, 2ᵉ édition, ISBN 9782100702671, 200 pages",
"text": "Laissez vos employés s'exprimer et bloguer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Jean-François Gervais, Web 2.0 - Les internautes au pouvoir - Blogs, Réseaux sociaux, Partage de vidéos, Mashups… : Blogs, Réseaux sociaux, Partage de vidéos, Mashups…, Dunod, 2007, ISBN 9782100524693, 224 pages",
"text": "Le 16 mai 2005, IBM publie sur son intranet, une note à destination de ses 320 000 salariés, les encourageant à bloguer."
}
],
"glosses": [
"Écrire sur un blogue."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ.ɡe\\"
},
{
"ipa": "\\blɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloguer.wav",
"ipa": "blɔ.ɡe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bloguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bloguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bloguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bloguer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bloggen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blog"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "blogañ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bloguear"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blogi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "blogata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bloggare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bloggen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "blogar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "blogar"
}
],
"word": "bloguer"
}
Download raw JSONL data for bloguer meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.